新西兰头条新闻（5月4日）

新西兰S&P/NZX 50指数结束了连续两周的下跌，上周基准指数上涨1.3%。NZX50上涨135.89点，或1.1%，至13,039.2。

新西兰零售商正为“显著且持续的下滑”做准备，因为中东冲突加剧了该行业的悲观情绪。3月较高的燃油成本进一步增加了通胀压力。

反向抵押贷款需要避免的“陷阱”。对于那些尚未完全安排好退休的人（咳咳），常常会安慰自己：如果活到高龄并用完现金，总还能办理反向抵押贷款。

经济学家表示，最新的3月季度劳动力市场数据可能会显示改善，但这反映的是油价冲击之前的经济状况。新西兰统计局将发布劳动力市场数据。

在截至3月的六个月中，经纪人促成了澳新银行（ANZ）新西兰住房贷款的58%，低于去年同期的59%。

ANZ银行半年业绩公布，税后净利润达12亿新西兰元。

由于高数量的困难提取申请，KiwiSaver提供机构处理能力吃紧，可能导致成员损失资金。近年来困难提取数量大幅增加。

美国最高法院一项裁决推翻关键贸易关税后，新西兰出口商可能获得最高10亿新西兰元的关税退款。

奥克兰市长Wayne Brown将其与总理签署的城市协议称为“令人失望”，仅在公开签署三周后便发表此评价。

Tiwai工人在经过两年半以上的谈判后开始工业行动。

宜家正在改变奥克兰的购物格局。奥克兰及周边地区的家居与家具商店似乎正在失去部分客流，被瑞典零售巨头宜家吸走。

惠灵顿企业受Moа Point污水处理厂故障影响，现在可申请最高3.5万新西兰元的一次性补助，但部分经营者表示资格标准过于严格，可能排除许多困难企业。

印度“Vega”号船员等待遣返。船上印度船员对何时能回国表示担忧，他们正在等待获准驶往印度，在那里该船将被拆解。