战略更新为毛利语发展确立更明确、更有力方向

毛利发展部长塔马·波塔卡（Tama Potaka）表示，随着“王室迈希战略”（Maihi Karauna）更新，政府正确认其对毛利语未来发展的明确而雄心勃勃的方向。

“毛利语是一项珍贵的文化瑰宝，也是构成新西兰身份认同的重要部分。这项更新后的战略旨在确保毛利语得到展现、重视和使用。”

“王室迈希”是王室推动毛利语复兴的战略，涵盖政府及更广泛社会，并与“毛利迈希”（Maihi Māori）协作，支持各个家庭和社区。

更新后的战略建立在2019年以来取得的进展之上，也反映了有关如何发展一种充满活力、蓬勃发展的语言的最新证据。

波塔卡说：“虽然很明显，公众对毛利语的支持正在增加，但许多人并没有主动学习或使用这门语言。弥合这一差距，是毛利语复兴的下一步。”

更新后的“王室迈希”仍保留其截至2040年的长期目标，包括增加毛利语使用者人数，以及提升毛利语作为新西兰国家身份认同组成部分的价值。

该战略进一步明确了王室的职责，并厘清了公共部门各方的期望。战略仍以王室、部落（Iwi）和毛利人之间的伙伴关系为基础，依据《2016年毛利语法》（Te Ture mō te Reo Māori 2016）及“毛利语生命之家”（Te Whare o te Reo Mauriora）开展工作。

“复兴毛利语是共同责任。政府肩负领导作用，但要实现持久改变，需要各个家庭、社区以及日常生活中的新西兰人使用这门语言。”

下一阶段的工作重点将是推动各政府机构实施协调一致的行动计划，以产生集体影响。

“我们专注于成果：让更多人更频繁地在更多地方说毛利语。

“让语言自由流淌（Kia māhorahora te reo）。”波塔卡部长说。

更新战略为毛利语确立更有力的发展道路

毛利发展部长塔马·波塔卡表示，政府通过更新“王室迈希”战略，确认了其对毛利语未来发展清晰且坚定的方向。

“毛利语是一项珍贵的文化瑰宝，也是新西兰身份认同的重要组成部分。这项更新后的战略旨在确保毛利语得到展现、珍视和使用。”

“王室迈希”是王室推动毛利语复兴的战略，涵盖政府及整个社会，并与“毛利迈希”携手支持各个家庭和社区。

更新后的战略延续了2019年以来的工作成果，并反映了有关如何发展毛利语、使其真正保持活力的最新证据。

波塔卡部长说：“尽管公众对毛利语的支持明显日益增加，但仍有许多人没有认真学习，也没有积极使用毛利语。解决这一问题，是毛利语复兴下一阶段的工作。”

该战略继续保留截至2040年的长期目标，包括增加毛利语使用者人数，以及提升毛利语作为新西兰国家身份认同重要组成部分的价值。

战略进一步明确了王室的职责，并清晰说明了公共部门各方的期望。战略仍建立在王室与毛利部落、毛利人之间的伙伴关系之上，并依据《2016年毛利语法》和“毛利语生命之家”开展工作。

“复兴毛利语是共同责任。政府肩负领导作用，但要实现真正持久的改变，需要各个家庭、社区以及新西兰公众使用毛利语。”

下一阶段的工作将重点放在实施一项覆盖各政府机构的协调行动计划上，以推动协同进展。

“我们专注于成果，让更多人更频繁地在更多地方说毛利语。

“让毛利语自由流淌（Kia māhorahora te reo Māori）。”波塔卡部长说。