\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670831\u65e5\u8baf\u3011<\/strong> \u4eca\u5929\uff087\u670831\u65e5\uff09\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u5546\u4e1a\u8d5b\u72d7\uff08Greyhound Racing\uff09\u6b63\u5f0f\u753b\u4e0b\u53e5\u53f7\uff0c\u4e00\u4e2a\u5ef6\u7eed\u6570\u5341\u5e74\u7684\u4ea7\u4e1a\u6b63\u5f0f\u9000\u51fa\u5386\u53f2\u821e\u53f0\u3002\u968f\u7740\u7981\u4ee4\u5168\u9762\u751f\u6548\uff0c\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u7684\u91cd\u70b9\u4e5f\u968f\u4e4b\u8f6c\u5411\u53e6\u4e00\u9879\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4efb\u52a1\u2014\u2014\u4e3a\u7ea61400\u53ea\u9000\u5f79\u7075\u7f07\u72ac\u5bfb\u627e\u5145\u6ee1\u5173\u7231\u7684\u6c38\u4e45\u5bb6\u5ead\u3002<\/p>\n\n\n\n \u8d5b\u9a6c\u4e8b\u52a1\u90e8\u957f\u6e29\u65af\u987f\u00b7\u5f7c\u5f97\u65af\uff08Winston Peters\uff09\u8868\u793a\uff0c\u4eca\u5e744\u6708\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u56fd\u4f1a\u4e00\u81f4\u901a\u8fc7\u7ec8\u6b62\u5546\u4e1a\u8d5b\u72d7\u7684\u7acb\u6cd5\u3002\u8fd9\u9879\u51b3\u5b9a\u6e90\u4e8e\u8fc7\u53bb\u5341\u5e74\u6765\u4e09\u4efd\u72ec\u7acb\u8c03\u67e5\u62a5\u544a\u6301\u7eed\u6307\u51fa\uff0c\u8d5b\u72d7\u884c\u4e1a\u72ac\u53ea\u6b7b\u4ea1\u548c\u4e25\u91cd\u53d7\u4f24\u7387\u59cb\u7ec8\u5c45\u9ad8\u4e0d\u4e0b\uff0c\u884c\u4e1a\u957f\u671f\u672a\u80fd\u6539\u5584\u52a8\u7269\u798f\u5229\u95ee\u9898\uff0c\u6700\u7ec8\u5931\u53bb\u4e86\u793e\u4f1a\u516c\u4f17\u7684\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n \u76ee\u524d\uff0c\u653f\u5e9c\u5df2\u59d4\u4efb\u7075\u7f07\u72ac\u8fc7\u6e21\u673a\u6784\uff08Greyhound Transition Agency\uff0cGTA\uff09\u7edf\u7b79\u5168\u56fd\u9000\u5f79\u8d5b\u72d7\u5b89\u7f6e\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u63a8\u51fa\u201c\u7075\u7f07\u72ac\u91cd\u65b0\u5b89\u7f6e\u8ba1\u5212\u201d\uff08Greyhound Rehoming Project\uff09\u3002\u8be5\u8ba1\u5212\u4e0d\u4ec5\u4e0e\u591a\u5bb6\u957f\u671f\u4ece\u4e8b\u7075\u7f07\u72ac\u6551\u52a9\u548c\u9886\u517b\u7684\u4e13\u4e1a\u673a\u6784\u5408\u4f5c\uff0c\u8fd8\u5c06\u7ee7\u7eed\u5411\u539f\u72ac\u4e3b\u548c\u8bad\u7ec3\u5e08\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u652f\u6301\uff0c\u786e\u4fdd\u6240\u6709\u9000\u5f79\u8d5b\u72d7\u5728\u6210\u529f\u9886\u517b\u524d\u90fd\u80fd\u83b7\u5f97\u59a5\u5584\u7167\u987e\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5f7c\u5f97\u65af\u5f3a\u8c03\uff0c\u8fd9\u9879\u603b\u989d\u7ea66000\u4e07\u7ebd\u5143\u7684\u5b89\u7f6e\u8ba1\u5212\u5168\u90e8\u7531\u65b0\u897f\u5170TAB\uff08\u535a\u5f69\u673a\u6784\uff09\u627f\u62c5\uff0c\u8d44\u91d1\u6765\u81ea\u539f\u672c\u7528\u4e8e\u8d5b\u72d7\u4ea7\u4e1a\u7684\u6536\u76ca\uff0c\u4e0d\u4f1a\u52a8\u7528\u4efb\u4f55\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7684\u8d44\u91d1\u3002<\/p>\n\n\n\n \u4ee4\u4eba\u60cb\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u5728\u8d5b\u72d7\u4ea7\u4e1a\u7ed3\u675f\u524d\u6700\u540e\u4e00\u5468\uff0c\u4e00\u53ea\u7075\u7f07\u72ac\u5728\u57fa\u7763\u57ceAddington\u8d5b\u573a\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u817f\u90e8\u9aa8\u6298\uff0c\u6700\u7ec8\u88ab\u5b9e\u65bd\u5b89\u4e50\u6b7b\uff0c\u6210\u4e3a\u8fd9\u4e00\u4ea7\u4e1a\u8c22\u5e55\u524d\u6700\u540e\u7684\u60b2\u5267\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5f7c\u5f97\u65af\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u518d\u6b21\u63d0\u9192\u516c\u4f17\uff0c\u8d5b\u72d7\u4ea7\u4e1a\u957f\u671f\u4f34\u968f\u7740\u5927\u91cf\u72ac\u53ea\u6b7b\u4ea1\u548c\u4e25\u91cd\u53d7\u4f24\uff0c\u56e0\u6b64\u7ed3\u675f\u8fd9\u4e00\u4ea7\u4e1a\u662f\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55\u7684\u5fc5\u7136\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\n\n\n \u201c\u5e0c\u671b\u8fd9\u662f\u65b0\u897f\u5170\u6700\u540e\u4e00\u53ea\u56e0\u8d5b\u72d7\u6bd4\u8d5b\u800c\u5931\u53bb\u751f\u547d\u7684\u72ac\u53ea\u3002\u201d<\/strong> \u4ed6\u547c\u5401\u66f4\u591a\u65b0\u897f\u5170\u5bb6\u5ead\u52a0\u5165\u9886\u517b\u884c\u5217\uff0c\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u9000\u5f79\u7075\u7f07\u72ac\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5b89\u5168\u3001\u6e29\u6696\u7684\u65b0\u5bb6\uff0c\u8ba9\u5b83\u4eec\u771f\u6b63\u5f00\u542f\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n \u968f\u7740\u6700\u540e\u4e00\u573a\u6bd4\u8d5b\u843d\u5e55\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u4e5f\u6b63\u5f0f\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u5c11\u6570\u5168\u9762\u7981\u6b62\u5546\u4e1a\u8d5b\u72d7\u8fd0\u52a8\u7684\u56fd\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u6807\u5fd7\u7740\u52a8\u7269\u798f\u5229\u8fc8\u51fa\u4e86\u91cd\u8981\u4e00\u6b65\uff0c\u4e5f\u610f\u5473\u77401400\u53ea\u9000\u5f79\u7075\u7f07\u72ac\u5c06\u8fce\u6765\u4eba\u751f\u65b0\u7684\u8d77\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n Racing Minister Winston Peters says a brighter future awaits the hundreds of dogs involved in the greyhound racing industry which winds up today.<\/p>\n Commercial greyhound racing ends 31 July 2026 following the passing of legislation in April with the support of all parties in Parliament. The legislation followed a decade in which three independent reports showed unacceptable death and injury rates, with no noticeable improvement. <\/p>\n Mr Peters says the focus is now on rehoming the estimated 1400 dogs with the Greyhound Transition Agency (GTA) appointed to coordinate the task.<\/p>\n \u201cThe GTA is has a clear plan \u2013 the Greyhound Rehoming Project – is fully funded and is working with established expert organisations who have been rehoming racing industry greyhounds for years.<\/p>\n \u201cThe rehoming plan ensures owners \/ trainers of former racing dogs have financial support to care for animals until they are rehomed,\u201d Mr Peters says. <\/p>\n \u201cThere was clear, strong support from most New Zealanders that ending greyhound racing was the right thing to do. <\/p>\n \u201cNo taxpayer money is being used in the $60 million programme which is funded by the TAB using proceeds that would previously have gone into greyhound racing.<\/p>\n \u201cThe last week of racing was sadly marked by yet another death of a greyhound which was put down after breaking her leg in a race at Addington on Wednesday. It was a tragic reminder of the toll of deaths and serious injury for an industry which had run out of social licence to operate. <\/p>\n \u201cLet that be the last death of a racing dog, and we encourage Kiwis to get onboard in providing these greyhounds with a loving home and a brighter future,\u201d Mr Peters says. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670831\u65e5\u8baf\u3011 \u4eca\u5929\uff087\u670831\u65e5\uff09\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u5546\u4e1a\u8d5b\u72d7\uff08Greyhound Racing\uff09 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26,82],"tags":[120,23],"class_list":["post-8718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","category-82","tag-120","tag-23"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":3160,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3160","url_meta":{"origin":8718,"position":0},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u8ba1\u5212\u9010\u6b65\u7ed3\u675f\u8d5b\u72d7\u6bd4\u8d5b","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"22\/07\/2025","format":false,"excerpt":"\u6e29\u65af\u987f\u00b7\u5f7c\u5f97\u65af\u526f\u603b\u7406\u517c\u8d5b\u9a6c\u90e8\u957f\u53d1\u8868\u58f0\u660e \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u63a8\u8fdb\u9010\u6b65\u7ed3\u675f\u8d5b\u72d7\u6bd4\u8d5b\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u5728\u786e\u4fdd\u52a8\u7269\u798f\u5229\u7684\u540c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Peters.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13576,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=13576","url_meta":{"origin":8718,"position":1},"title":"\u9e1f\u7c7b\u6d41\u611f\u76d1\u6d4b\u83b7\u8d44\u52a9\u589e\u52a0","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/09\/2026","format":false,"excerpt":"\u4fdd\u62a4\u90e8\u957f\u5854\u9a6c\u00b7\u6ce2\u5854\u5361\uff08Tama Potaka\uff09\u548c\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f\u5b89\u5fb7\u9c81\u00b7\u970d\u52a0\u5fb7\uff08Andrew Hogga\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8757,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8757","url_meta":{"origin":8718,"position":2},"title":"\u7a81\u53d1\uff01\u65b0\u897f\u5170\u77e5\u540d\u82f9\u679c\u51fa\u53e3\u4f01\u4e1a\u9677\u5165\u6e05\u76d8\u5371\u673a\uff0c\u6b20\u7a0e\u8fd12000\u4e07\u7ebd\u5143\uff0c\u970d\u514b\u65af\u6e7e\u679c\u4e1a\u9707\u52a8","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"31\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u8baf\u3011\u65b0\u897f\u5170\u970d\u514b\u65af\u6e7e\uff08Hawke's Bay\uff09\u5927\u578b\u82f9\u679c\u79cd\u690d\u53ca\u51fa\u53e3\u4f01\u4e1a Crasb\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FB_IMG_1785443659050.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FB_IMG_1785443659050.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FB_IMG_1785443659050.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FB_IMG_1785443659050.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12173,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=12173","url_meta":{"origin":8718,"position":3},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u6b22\u8fce\u7f8e\u56fd\u5411\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u533a\u63d0\u4f9b\u80fd\u6e90\u652f\u6301","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"02\/09\/2026","format":false,"excerpt":"Foreign Minister Winston Peters has welcomed the U\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9224,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=9224","url_meta":{"origin":8718,"position":4},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5916\u957f\u653b\u51fb\u534e\u88d4\u8bae\u5458\uff0c\u4e2d\u56fd\u63d0\u51fa\u6b63\u5f0f\u6297\u8bae","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"04\/08\/2026","format":false,"excerpt":"VICTORIA KIM2026\u5e748\u67083\u65e5\u4e0a\u4e2a\u6708\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u5916\u4ea4\u90e8\u957f\u6e29\u65af\u987f\u00b7\u5f7c\u5f97\u65af\u5728\u83f2\u5f8b\u5bbe\u51fa\u5e2d\u4e1c\u76df\u4f1a\u8bae\u3002\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01int-nzealand-china-bwzc-master1050.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01int-nzealand-china-bwzc-master1050.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01int-nzealand-china-bwzc-master1050.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01int-nzealand-china-bwzc-master1050.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01int-nzealand-china-bwzc-master1050.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5876,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5876","url_meta":{"origin":8718,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u65b0\u95fb\u6458\u8981 \uff086\u670822\u65e5\u5468\u4e00\uff09","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"22\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\ud83d\udcc8 \u65b0\u897f\u5170\u80a1\u5e02\u62a5\u544a NZX50\u6307\u6570\u4e0a\u6da8132.33\u70b9\uff081%\uff09\uff0c\u6536\u4e8e13,495.63\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/greyhounds-rescue-dogs-6830cc87680e2.jpg?fit=768%2C574&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8751,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8718\/revisions\/8751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}