\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670831\u65e5\u62a5\u9053\u3011<\/p>\n\n\n\n
\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0cState Highway 1\uff08SH1\uff09Belfast\u81f3Pegasus\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u53caWoodend\u7ed5\u884c\u9879\u76ee<\/strong>\u5df2\u83b7\u5f97\u5feb\u901f\u5ba1\u6279\uff08Fast-track approval\uff09\uff0c\u6210\u4e3a\u5feb\u901f\u5ba1\u6279\u673a\u5236\u4e0b\u7b2c27\u4e2a\u83b7\u6279\u9879\u76ee\uff0c\u4e5f\u662f\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u83b7\u6279\u7684\u9053\u8def\u5efa\u8bbe\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n\n\n\n \u4ea4\u901a\u90e8\u957f Chris Bishop \u8868\u793a\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u5168\u957f\u7ea6 11\u516c\u91cc<\/strong>\uff0c\u8fde\u63a5\u57fa\u7763\u57ce\u5317\u90e8Belfast\u4e0ePegasus\u5730\u533a\uff0c\u5c06\u4eceKaiapoi\u6cb3\u6865\u4ee5\u5357\u5ef6\u4f38\u81f3Pegasus\/Ravenswood\u9644\u8fd1\u3002<\/p>\n\n\n\n \u76ee\u524d\uff0cWoodend\u9644\u8fd1SH1\u6bcf\u5929\u7ea6\u6709 2.15\u4e07\u8f86\u8f66\u8f86\u901a\u884c<\/strong>\uff0c\u5176\u4e2d\u7ea69%\u4e3a\u8d27\u8fd0\u8f66\u8f86\u3002\u968f\u7740\u4eba\u53e3\u548c\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\uff0c\u9884\u8ba1\u52302048\u5e74\u4ea4\u901a\u91cf\u5c06\u589e\u52a0\u81f3\u6bcf\u5929\u7ea6 2.8\u4e07\u8f86<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n \u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u65b0\u9053\u8def\u5efa\u6210\u540e\u5c06\u6539\u5584\u4ea4\u901a\u5b89\u5168\u3001\u51cf\u5c11\u62e5\u5835\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u5317\u574e\u7279\u4f2f\u96f7\u5730\u533a\u4f4f\u623f\u5f00\u53d1\u548c\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u3002\u9879\u76ee\u9884\u8ba1\u53ef\u5c06\u9053\u8def\u6b7b\u4ea1\u548c\u4e25\u91cd\u4f24\u5bb3\u4e8b\u6545\u4ece\u6bcf\u5e74\u7ea6 5.6\u8d77\u964d\u4f4e\u81f31.25\u8d77<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5ba1\u6279\u4e13\u5bb6\u5c0f\u7ec4\u8ba4\u4e3a\uff0c\u9879\u76ee\u53ef\u80fd\u5e26\u6765\u7684\u4ea4\u901a\u3001\u751f\u6001\u3001\u96e8\u6c34\u7ba1\u7406\u548c\u6d2a\u6c34\u5f71\u54cd\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e25\u683c\u6761\u4ef6\u8fdb\u884c\u63a7\u5236\uff0c\u5305\u62ec\u65bd\u5de5\u7ba1\u7406\u3001\u751f\u6001\u4fdd\u62a4\u65b9\u6848\u3001\u6301\u7eed\u73af\u5883\u76d1\u6d4b\u4ee5\u53ca\u5efa\u8bbe\u65b0\u6e7f\u5730\u8865\u507f\u751f\u6001\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n\n\n\n Waimakariri\u5730\u533a\u8fd1\u5e74\u6765\u53d1\u5c55\u8fc5\u901f\uff0cWoodend\u3001Ravenswood\u548cPegasus\u7b49\u793e\u533a\u4eba\u53e3\u53ca\u5546\u4e1a\u6301\u7eed\u589e\u957f\u3002\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u5c06\u91ca\u653e\u66f4\u591a\u4f4f\u5b85\u548c\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u6f5c\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n \u7f16\u8f91\u70b9\u8bc4\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n SH1 Belfast\u81f3Pegasus\u9879\u76ee\u662f\u57fa\u7763\u57ce\u5317\u90e8\u4ea4\u901a\u5347\u7ea7\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u7a0b\u3002\u968f\u7740\u574e\u7279\u4f2f\u96f7\u5730\u533a\u4eba\u53e3\u589e\u957f\uff0c\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u6295\u8d44\u4e0d\u4ec5\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u5347\u51fa\u884c\u6548\u7387\uff0c\u4e5f\u5c06\u63a8\u52a8\u4f4f\u623f\u5efa\u8bbe\u3001\u5546\u4e1a\u53d1\u5c55\u548c\u533a\u57df\u7ecf\u6d4e\u6d3b\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n \uff08\u6765\u6e90\uff1aNew Zealand Government \/ NZTA\uff09<\/p>\n\n\n The State Highway 1 (SH1) Belfast to Pegasus Motorway and Woodend Bypass, Road of National Significance, has been granted Fast-track approval.<\/p>\n This is the 27th project and the second roading project to be approved through the Fast-track process.<\/p>\n New Zealand Transport Agency (NZTA) lodged its application in December 2025, with approval taking around four months since the appointment of an independent expert panel. <\/p>\n \u201cThis expansion between Belfast and Pegasus spans around 11 km, commencing from south of the Kaiapoi River Bridge and ending just north of the Pegasus\/Ravenwood intersection,\u201d says Mr Bishop. <\/p>\n \u201cSH1 approaching Woodend currently carries around 21,500 vehicles a day, including around nine percent freight. With traffic volumes expected to grow to around 28,000 vehicles a day by 2048, the new road will improve safety, reduce congestion, unlock housing growth, and support economic development. <\/p>\n “It is also expected to reduce predicted deaths and serious injuries from 5.6 per year to 1.25 per year.<\/p>\n “The panel found that effects on transport, ecology, stormwater and flooding could be managed through consent conditions. These include construction, traffic and ecological management plans, ongoing monitoring, and creating a new wetland to offset habitat loss.”<\/p>\n \u201cThis project will unlock housing and urban development potential in the Woodend, Ravenswood and Pegasus townships. North Canterbury has seen significant residential and commercial expansion and the Waimakariri District has emerged as one of the fastest-growing local authorities in NZ,” says Mr Jones. <\/p>\n Notes to editor<\/p>\n More information about the project: State Highway 1 North Canterbury \u2013 Woodend Bypass Project (Belfast to Pegasus)<\/p>\n Fast-track by the numbers:<\/p>\n 27 projects approved by expert panels. Fast-track projects approved by expert panels:<\/p>\n Arataki [Housing\/Land] Expert panels have been appointed for:<\/p>\n 188 Beaumont Street \u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670831\u65e5\u62a5\u9053\u3011 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0cState Highway 1\uff08SH1\uff09Belfas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-8546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":10438,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=10438","url_meta":{"origin":8546,"position":0},"title":"\u798f\u514b\u65af\u987f\u592a\u9633\u80fd\u519c\u573a\u83b7\u5feb\u901f\u5ba1\u6279\uff1a\u5c06\u65b0\u589e220MW\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"15\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u4f4d\u4e8e\u798f\u514b\u65af\u987f\uff08Foxton\uff09\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u5ea7\u5927\u578b\u592a\u9633\u80fd\u519c\u573a\uff0c\u5df2\u83b7\u5f97\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u201c\u5feb\u901f\u5ba1\u6279\u201d\uff08Fast-tra\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2802,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2802","url_meta":{"origin":8546,"position":1},"title":"SH1 Papakura \u81f3 Drury \u9879\u76ee\u7684\u4e0b\u4e00\u9636\u6bb5\u65bd\u5de5\u5c06\u4e8e12\u67084\u65e5\u521d\u5f00\u59cb","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"17\/11\/2024","format":false,"excerpt":"\u4ea4\u901a\u90e8\u957f Simeon Brown \u8868\u793a\uff0cSH1 Papakura \u81f3 Drury \u9879\u76ee\u7684\u4e0b\u4e00\u9636\u6bb5\u65bd\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brown282292422797977758456381.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2512,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2512","url_meta":{"origin":8546,"position":2},"title":"\u521b\u7eaa\u5f55\u7684\u6295\u8d44\u5c06\u63a8\u52a8\u6000\u5361\u6258\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u4f4f\u623f\u589e\u957f","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"03\/09\/2024","format":false,"excerpt":"\u4ea4\u901a\u90e8\u957f\u897f\u7f05\u00b7\u5e03\u6717 (Simeon Brown) \u8868\u793a\uff0c2024-27 \u5e74\u56fd\u5bb6\u9646\u8def\u8fd0\u8f93\u8ba1\u5212 (NLT\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/brown281295965528122967874135.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13590,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=13590","url_meta":{"origin":8546,"position":3},"title":"\u74e6\u7eb3\u5361\u65b0\u589e250\u5957\u4f4f\u623f\u83b7\u5feb\u901f\u5ba1\u6279","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"28\/09\/2026","format":false,"excerpt":"\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u90e8\u957f\u514b\u91cc\u65af\u00b7\u6bd5\u6653\u666e\uff08Chris Bishop\uff09\u8868\u793a\uff0c\u74e6\u7eb3\u5361\uff08W\u0101naka\uff09\u9644\u8fd1\u7684Mt Iro\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13634,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=13634","url_meta":{"origin":8546,"position":4},"title":"\u4e3b\u52a8\u6295\u8d44\u8005\u52a0\u7b7e\u63a8\u52a8\u7687\u540e\u9547\u7f06\u8f66\u9879\u76ee\u83b7\u5f97\u878d\u8d44","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"06\/10\/2026","format":false,"excerpt":"\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u90e8\u957f\u514b\u91cc\u65af\u00b7\u6bd5\u6653\u666e\uff08Chris Bishop\uff09\u548c\u79fb\u6c11\u90e8\u957f\u57c3\u4e3d\u5361\u00b7\u65af\u5766\u798f\uff08Erica Stan\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2002,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2002","url_meta":{"origin":8546,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u8ba1\u5212\u65b0\u5efa15\u6761\u56db\u8f66\u9053\u9ad8\u901f\u516c\u8def","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"06\/03\/2024","format":false,"excerpt":"\u56fd\u5bb6\u515a\u653f\u5e9c\u5df2\u5ba3\u5e03\u5c06\u82b1\u8d39\u8d85\u8fc7200\u4ebf\u5143\u6765\u201c\u4f7f\u4ea4\u901a\u91cd\u56de\u6b63\u8f68\u201d\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u8d44\u91d1\u6765\u81ea\u8f66\u8f86\u767b\u8bb0\u548c\u71c3\u6599\u7a0e\u7684\u4e0a\u6da8\u3002\uff08\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240306_072721_Jetpack.jpg?fit=1080%2C1136&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240306_072721_Jetpack.jpg?fit=1080%2C1136&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240306_072721_Jetpack.jpg?fit=1080%2C1136&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240306_072721_Jetpack.jpg?fit=1080%2C1136&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240306_072721_Jetpack.jpg?fit=1080%2C1136&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8844,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8546\/revisions\/8844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n19 projects with expert panels appointed.
\n58 projects are currently progressing through the Fast-track process. 29 active substantive and 29 referral applications.
\n56 projects have been referred to Fast-track by the Minister for Infrastructure.
\n149 projects are listed in Schedule 2 of the Fast-track Approvals Act, meaning they can apply for Fast-track approval.
\nOn average, it has taken 118 working days for decisions on substantive applications from when officials determine an application is complete and in-scope.<\/p>\n
\nAshbourne [Housing\/Land]
\nAyrburn Screen Hub [Infrastructure]
\nGreen Steel [Infrastructure]
\nHomestead Bay [Housing\/Land]
\nBledisloe North Wharf and Fergusson North Berth Extension [Infrastructure]
\nDrury Metropolitan Centre \u2013 Consolidated Stages 1 and 2 [Housing\/Land]
\nDrury Quarry Expansion \u2013 Sutton Block [Mining\/Quarrying]
\nKings Quarry Expansion \u2013 Stages 2 and 3 [Mining\/Quarrying]
\nKaimai Hydro-Electric Power Scheme [Renewable energy]
\nLake P\u016bkaki Hydro Storage and Dam Resilience Works [Renewable energy]
\nM\u0101hinerangi Wind Farm [Renewable energy]
\nMaitahi Village [Housing\/Land]
\nMilldale \u2013 Stages 4C and 10 to 13 [Housing\/Land]
\nThe Point Mission Bay [Housing\/Land]
\nPound Road [Housing\/Land]
\nRangitoopuni [Housing\/Land]
\nRyans Road [Housing\/Land]
\nSouthland Wind Farm Project [Renewable energy]
\nState Highway 1 North Canterbury – Woodend Bypass Project (Belfast to Pegasus) [Infrastructure]
\nSunfield [Housing\/Land]
\nTekapo Power Scheme \u2013 Applications for Replacement Resource Consents [Renewable energy]
\nTakitimu North Link \u2013 Stage 2 [Infrastructure]
\nWaihi North [Mining\/Quarrying]
\nWaitaha Hydro [Renewable energy]
\nWait\u0101kere District Court \u2013 New Courthouse Project [Infrastructure]
\nWellington International Airport Southern Seawall Renewal [Infrastructure]<\/p>\n
\nAlternative to the Brynderwyn Hills
\nAuckland Prison Capacity Increase
\nBendigo-Ophir Gold Project
\nBream Bay Sand Extraction Project
\nCentral and Southern Block Mining Project
\nDelmore
\nDowntown Carpark Site Development
\nFoxton Solar Farm
\nHaldon Solar Farm
\nHananui Aquaculture Project
\nHunua Quarry Development
\nMt Iron Junction
\nMt Welcome, Pukerua Bay, Porirua
\nNorthwest Rapid Transit
\nSouthern Link Inland Port
\nStella Passage Development
\nThe Point Solar Farm
\nWaikanae North Development<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"