{"id":7961,"date":"2026-07-23T20:51:21","date_gmt":"2026-07-23T08:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7961"},"modified":"2026-07-24T12:11:50","modified_gmt":"2026-07-24T00:11:50","slug":"partnering-to-support-maori-led-housing-solutions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7961","title":{"rendered":"\u653f\u5e9c\u4e0e\u6bdb\u5229\u793e\u533a\u5408\u4f5c \u63a8\u52a8\u6bdb\u5229\u4e3b\u5bfc\u4f4f\u623f\u65b9\u6848"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670823\u65e5\u8baf\u3011<\/strong> \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5c06\u4f4d\u4e8e\u970d\u514b\u65af\u6e7e\uff08Hawke&#8217;s Bay\uff09\u014cm\u0101hu Marae \u768411\u5957\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u6b63\u5f0f\u79fb\u4ea4\u7ed9\u5f53\u5730\u6bdb\u5229\u793e\u533a\u7ba1\u7406\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u7531\u6bdb\u5229\u4eba\u4e3b\u5bfc\u7684\u4f4f\u623f\u53d1\u5c55\uff0c\u5e76\u5e2e\u52a9\u5f53\u5730\u5bb6\u5ead\u83b7\u5f97\u957f\u671f\u53ef\u8d1f\u62c5\u4f4f\u623f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f4f\u623f\u4e8b\u52a1\u526f\u90e8\u957f <strong>Tama Potaka<\/strong> \u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u81f4\u529b\u4e8e\u652f\u6301\u6bdb\u5229\u793e\u533a\u81ea\u4e3b\u53d1\u5c55\u4f4f\u623f\uff0c\u589e\u5f3a\u793e\u533a\u97e7\u6027\uff0c\u540c\u65f6\u5c65\u884c\u300a\u6000\u5510\u4f0a\u6761\u7ea6\u300b\uff08Te Tiriti o Waitangi\uff09\u76f8\u5173\u4e49\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6279\u4f4f\u623f\u672a\u6765\u5c06\u8f6c\u578b\u4e3a<strong>Papak\u0101inga\uff08\u6bdb\u5229\u4f20\u7edf\u5bb6\u56ed\uff09\u4f4f\u623f<\/strong>\uff0c\u4f9b\u5f53\u5730\u6bdb\u5229\u5bb6\u5ead\uff08Wh\u0101nau\uff09\u957f\u671f\u5c45\u4f4f\uff0c\u5728\u6539\u5584\u4f4f\u623f\u6761\u4ef6\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4fdd\u7559\u793e\u533a\u6587\u5316\u4f20\u627f\u548c\u5bb6\u65cf\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u707e\u540e\u91cd\u5efa\u7684\u91cd\u8981\u6210\u679c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u014cm\u0101hu Marae \u662f\u970d\u514b\u65af\u6e7e\u8d6b\u91cc\u5510\u52a0\uff08Heretaunga\uff0c\u4ecaHastings\u5730\u533a\uff09\u6700\u5927\u7684 Marae\uff0c\u4e5f\u662f2023\u5e74**\u52a0\u5e03\u91cc\u57c3\u5c14\u98d3\u98ce\uff08Cyclone Gabrielle\uff09**\u4e2d\u53d7\u707e\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u4e03\u5ea7\u6bdb\u5229\u4f1a\u5802\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u707e\u5bb3\u53d1\u751f\u540e\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u5546\u4e1a\u3001\u521b\u65b0\u4e0e\u5c31\u4e1a\u90e8\uff08MBIE\uff09\u4e34\u65f6\u4f4f\u5bbf\u670d\u52a1\u4e0e\u5f53\u5730 <strong>Te Piringa Hap\u016b\u3001\u014cm\u0101hu Marae<\/strong> \u4ee5\u53ca <strong>Ng\u0101ti Kahungunu Iwi Incorporated<\/strong> \u5408\u4f5c\uff0c\u5728 <strong>Utaina \u014cm\u0101hu<\/strong> \u793e\u533a\u5efa\u8bbe\u4e8611\u5957\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\uff0c\u4e3a\u6d41\u79bb\u5931\u6240\u7684\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u4f4f\u6240\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u968f\u7740\u707e\u540e\u91cd\u5efa\u5de5\u4f5c\u9010\u6b65\u5b8c\u6210\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f4f\u623f\u5982\u4eca\u8f6c\u4e3a\u6c38\u4e45\u793e\u533a\u8d44\u4ea7\uff0c\u7ee7\u7eed\u670d\u52a1\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8c61\u5f81\u6027\u4ef7\u683c\u79fb\u4ea4<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6839\u636e\u653f\u5e9c\u5b89\u6392\uff0c\u8fd911\u5957\u4f4f\u623f\u4ee5**\u8c61\u5f81\u6027\u4ef7\u683c\uff08Nominal Value\uff09**\u8f6c\u8ba9\u7ed9 \u014cm\u0101hu Marae Trustees\uff08\u6bdb\u5229\u4f1a\u5802\u4fe1\u6258\u59d4\u5458\u4f1a\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u4e00\u5b89\u6392\u7efc\u5408\u8003\u8651\u4e86\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u571f\u5730\u548c\u4f1a\u5802\u7684\u91cd\u8981\u6587\u5316\u4ef7\u503c\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4fe1\u6258\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u8d22\u52a1\u80fd\u529b\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u738b\u5ba4\u4f9d\u636e\u300a\u6000\u5510\u4f0a\u6761\u7ea6\u300b\u5e94\u627f\u62c5\u7684\u8d23\u4efb\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potaka \u8868\u793a\uff0c\u6b64\u4e3e\u4f53\u73b0\u4e86\u653f\u5e9c\u5c0a\u91cd\u6bdb\u5229\u4eba\u7684<strong>\u81ea\u4e3b\u6cbb\u7406\u6743\uff08Tino Rangatiratanga\uff09<\/strong>\uff0c\u8ba9\u6bdb\u5229\u793e\u533a\u80fd\u591f\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u571f\u5730\uff08Whenua\uff09\u4e0a\uff0c\u81ea\u4e3b\u89c4\u5212\u548c\u7ba1\u7406\u4f4f\u623f\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u63a8\u52a8\u793e\u533a\u81ea\u4e3b\u53d1\u5c55<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potaka \u5f3a\u8c03\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4f4f\u623f\u9879\u76ee\uff0c\u66f4\u4f53\u73b0\u4e86\u653f\u5e9c\u4e0e\u6bdb\u5229\u793e\u533a\u4e4b\u95f4\u7684\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u3002\u901a\u8fc7\u8d4b\u4e88\u793e\u533a\u6240\u6709\u6743\u548c\u7ba1\u7406\u6743\uff0c\u6211\u4eec\u652f\u6301\u5730\u65b9\u9886\u5bfc\u3001\u4fc3\u8fdb\u533a\u57df\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u8fd9\u4e9b\u4f4f\u623f\u6301\u7eed\u53d1\u6325\u516c\u5171\u4ef7\u503c\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u672a\u6765\u653f\u5e9c\u5c06\u7ee7\u7eed\u63a8\u52a8\u66f4\u591a\u7c7b\u4f3c\u5408\u4f5c\uff0c\u8ba9\u5730\u65b9\u793e\u533a\u6839\u636e\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\u5236\u5b9a\u4f4f\u623f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201cUtaina \u014cm\u0101hu\u201d\u7684\u7cbe\u795e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5ea7\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u793e\u533a\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u4e3a <strong>Utaina \u014cm\u0101hu<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u5f53\u5730\u6bdb\u5229\u65cf\u7fa4\u957f\u671f\u4f7f\u7528\u7684\u4e00\u53e5 <strong>Whakatauk\u012b\uff08\u6bdb\u5229\u8c1a\u8bed\uff09<\/strong>\uff0c\u8c61\u5f81\u7740\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u56e2\u7ed3\u4e00\u81f4\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u575a\u97e7\u4e0d\u5c48\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u793e\u533a\u8ba4\u540c\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5171\u540c\u9762\u5bf9\u6311\u6218\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u987a\u5883\u8fd8\u662f\u9006\u5883\uff0c\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u90fd\u4f1a\u9ad8\u558a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cUtaina \u014cm\u0101hu\uff01\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bd3\u610f\u5168\u4f53\u793e\u533a\u6210\u5458\u56e2\u7ed3\u4e00\u5fc3\u3001\u5171\u540c\u524d\u884c\u3002<\/p>\n\n\n<p>Ownership of 11 temporary homes at&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;Marae in Hawke\u2019s Bay has been transferred from the Government to&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;2R M\u0101ori Reservation and Ng\u0101ti&nbsp;Hinemanu,&nbsp;Ng\u0101i&nbsp;Te&nbsp;Upokoiri&nbsp;me&nbsp;\u014dna&nbsp;Piringa&nbsp;Hap\u016b Authority Trust in a move to support M\u0101ori-led housing, Associate Minister of Housing Tama&nbsp;Potaka&nbsp;announced today.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cThe Government is committed to supporting M\u0101ori-led housing, community resilience, and its Treaty obligations, and through these changes, the homes will transition into affordable housing for wh\u0101nau, preserving cultural continuity and community ties,\u201d Mr Potaka says.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cThis divestment also avoids future government liabilities and ensures the homes will remain in use for social good.\u201d&nbsp;<\/p>\n<p>\u014cm\u0101hu&nbsp;Marae is the largest marae in Heretaunga (Hastings) and one of seven&nbsp;marae&nbsp;devastated by Cyclone Gabrielle in 2023.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Following the cyclone, the Ministry of Business, Innovation and Employment\u2019s Temporary Accommodation Service partnered with the people of&nbsp;Te&nbsp;Piringa&nbsp;Hap\u016b,&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;Marae and Ng\u0101ti&nbsp;Kahungunu&nbsp;Iwi Incorporated to deliver 11 homes at&nbsp;Utaina&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;village to support&nbsp;displaced wh\u0101nau.&nbsp;<\/p>\n<p>As the recovery has progressed significantly, the divestment of the village will ensure that the homes continue to serve the community through papak\u0101inga housing.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cIt is through these types of housing decisions that we can empower communities. By enabling local ownership and stewardship,&nbsp;we\u2019re&nbsp;supporting regional economic growth and ensuring that these houses continue to deliver public value.\u201d&nbsp;<\/p>\n<p>The homes were transferred to the&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;Marae Trustees for a nominal amount, reflecting the cultural significance of the site, the Trustees\u2019 financial position, and the Crown\u2019s Treaty obligations.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cThis approach honours&nbsp;Te&nbsp;Tiriti&nbsp;o Waitangi by upholding&nbsp;tino&nbsp;rangatiratanga and enabling M\u0101ori to lead housing solutions on their whenua,\u201d Mr Potaka says. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cIt\u2019s&nbsp;not just about housing,&nbsp;it\u2019s&nbsp;about partnership, and investing in the future of our communities.&nbsp;We\u2019re&nbsp;delivering practical, solutions to affected communities that reflect local leadership and values.\u201d&nbsp;<\/p>\n<p>The enduring name for the temporary village is&nbsp;Utaina&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;\u2014 this prized&nbsp;whakatauk\u012b\/kiwaha&nbsp;is proudly used by&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;Wh\u0101nau and Hap\u016b to symbolise their identity, resilience, and strength in unity. It is the call that binds the people of&nbsp;\u014cm\u0101hu&nbsp;to stand as one. In great times and challenging&nbsp;times,&nbsp;you will hear&nbsp;\u201cUtaina&nbsp;\u014cm\u0101hu!\u201d&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670823\u65e5\u8baf\u3011 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5c06\u4f4d\u4e8e\u970d\u514b\u65af\u6e7e\uff08Hawke&#8217;s Bay\uff09\u014c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-7961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":3671,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3671","url_meta":{"origin":7961,"position":0},"title":"\u653f\u5e9c\u4e3a\u97e6\u65af\u7279\u6ce2\u7279\u5e02Westport\u786e\u4fdd\u957f\u671f\u4f4f\u623f\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"09\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u4f4f\u623f\u90e8\u957f\u5854\u739b\u30fb\u6ce2\u5854\u5361\u548c\u5357\u5c9b\u90e8\u957f\u8a79\u59c6\u65af\u30fb\u7c73\u683c\u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u786e\u4fdd\u897f\u6d77\u5cb8\u6d2a\u6c34\u8fc7\u540e\u4ea4\u4ed8\u7684\u623f\u5c4b\u957f\u671f\u6301\u7eed\u652f\u6301\u97e6\u65af\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Westport_Municipal_Chambers_2019.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Westport_Municipal_Chambers_2019.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Westport_Municipal_Chambers_2019.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Westport_Municipal_Chambers_2019.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Westport_Municipal_Chambers_2019.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5312,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5312","url_meta":{"origin":7961,"position":1},"title":"\u6bdb\u5229\u53d1\u5c55\u57fa\u91d1\u652f\u6301\u589e\u957f\u3001\u5c31\u4e1a\u548c\u51fa\u53e3","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"11\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u6bdb\u5229\u53d1\u5c55\u90e8\u957f\u5854\u739b\u30fb\u6ce2\u5854\u5361\u8868\u793a\uff0c\u6bdb\u5229\u53d1\u5c55\u57fa\u91d1\u8d85\u8fc7 530 \u4e07\u5143\u7684\u6295\u8d44\u6b63\u5728\u52a9\u529b\u53d1\u5c55\u6bdb\u5229\u4eba\u6240\u6709\u7684\u4f01\u4e1a\u3001\u521b\u9020\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6153,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=6153","url_meta":{"origin":7961,"position":2},"title":"860\u4e07\u7ebd\u5e01\u5c06\u6bdb\u5229\u4f1a\u5802\u5e26\u5165\u65b0\u666e\u5229\u8305\u65af\u5e02\u4e2d\u5fc3","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"29\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u4e00\u5ea7\u4f4d\u4e8e\u65b0\u666e\u5229\u8305\u65af\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7684\u6bdb\u5229\u4f1a\u5802\u5c06\u628a\u6587\u5316\u3001\u97e7\u6027\u4e0e\u793e\u533a\u7f6e\u4e8e\u57ce\u5e02\u6838\u5fc3\uff0c\u5730\u533a\u53d1\u5c55\u90e8\u957f Shane Jon\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100m1800000145jmk75E3.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100m1800000145jmk75E3.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100m1800000145jmk75E3.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100m1800000145jmk75E3.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100m1800000145jmk75E3.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8547,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8547","url_meta":{"origin":7961,"position":3},"title":"\u5965\u514b\u5170\u65b0\u589e3000\u5957\u793e\u4f1a\u4f4f\u623f\u76ee\u6807\u63d0\u524d\u5b8c\u6210\uff0c\u8d858000\u4e2a\u5bb6\u5ead\u53d7\u76ca","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"29\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670831\u65e5\u62a5\u9053\u3011 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5df2\u63d0\u524d\u5b8c\u6210\u672c\u5c4a\u653f\u5e9c\u4efb\u671f\u5185\u5728\u5965\u514b\u5170\u65b0\u589e 30\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8034,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8034","url_meta":{"origin":7961,"position":4},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u62e8\u6b3e5\u4e07\u7ebd\u5e01\u63f4\u52a9\u51ef\u5e93\u62c9\u6d2a\u707e\u793e\u533a","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"24\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u6765\u6e90\uff1a\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u65b0\u95fb\u7a3f\u53d1\u5e03\u65f6\u95f4\uff1a2026\u5e747\u670824\u65e5 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5c06\u5411\u51ef\u5e93\u62c9\u5e02\u957f\u6551\u63f4\u57fa\u91d1\uff08Kai\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":98,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=98","url_meta":{"origin":7961,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u65b0\u4e00\u5c4a\u5185\u9601\u540d\u5355\u51fa\u7089","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"02\/11\/2020","format":false,"excerpt":"2020\u5e7411\u67082\u65e5\u4e0b\u53481\u70b9\u7684\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\uff0c\u603b\u7406Jacinda \u961f\u4f0d\u516c\u5e03\u4e86\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u4e0b\u4e00\u4e2a3\u5e74\u7684\u90e8\u957f\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BH.jpg?fit=543%2C531&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BH.jpg?fit=543%2C531&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BH.jpg?fit=543%2C531&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8028,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7961\/revisions\/8028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}