{"id":7107,"date":"2026-07-13T18:51:23","date_gmt":"2026-07-13T06:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7107"},"modified":"2026-07-15T15:28:49","modified_gmt":"2026-07-15T03:28:49","slug":"6-million-caulerpa-removal-tool-shows-promise-in-northland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7107","title":{"rendered":"600\u4e07\u7ebd\u5143\u6e05\u9664\u6d77\u6d0b\u5165\u4fb5\u85fb\u7c7b\u8bbe\u5907\u5728\u5317\u5730\u6d4b\u8bd5\u6210\u529f"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7f16\u8f91\u90e8\uff5c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f Andrew Hoggard \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u79cd\u7528\u4e8e\u5927\u89c4\u6a21\u6e05\u9664\u5916\u6765\u5165\u4fb5\u6d77\u85fb\uff08Caulerpa\uff09\u7684\u5de8\u578b\u6c34\u4e0b\u6e05\u9664\u8bbe\u5907\uff0c\u8fd1\u671f\u5728\u5317\u5730\uff08Northland\uff09Om\u0101kiwi\u6e7e\u7684\u6d4b\u8bd5\u4e2d\u8868\u73b0\u826f\u597d\uff0c\u6709\u671b\u6210\u4e3a\u672a\u6765\u63a7\u5236\u5165\u4fb5\u7269\u79cd\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u578b\u6c34\u4e0b\u8bbe\u5907\u6210\u529f\u901a\u8fc7\u73b0\u573a\u6d4b\u8bd5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u8bbe\u5907\u540d\u4e3a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c34\u4e0b\u6316\u6398\u5228\u9664\u673a\uff08Submersible Dredge Planer\uff0cSDP\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u4e00\u79cd\u9065\u63a7\u64cd\u4f5c\u7684\u5927\u578b\u6c34\u4e0b\u6e05\u9664\u8bbe\u5907\uff0c\u7531<strong>\u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u5c40\uff08Biosecurity New Zealand\uff09<\/strong>\u59d4\u6258\u5317\u5730\u5730\u533a\u59d4\u5458\u4f1a\uff08Northland Regional Council\uff09\u5f00\u53d1\uff0c\u5e76\u7531\u5f53\u5730\u4f01\u4e1a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johnson Brothers Ltd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d1f\u8d23\u8bbe\u8ba1\u548c\u5236\u9020\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrew Hoggard\u8868\u793a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u6211\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u8fc7\u53bb\u51e0\u5468\u7684\u73b0\u573a\u6d4b\u8bd5\u8bc1\u660e\uff0c\u8fd9\u5957\u8bbe\u5907\u80fd\u591f\u6309\u7167\u9884\u671f\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u5c06\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u6cbb\u7406\u5165\u4fb5\u6d77\u85fb\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u5177\u4e4b\u4e00\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e09\u79cd\u6280\u672f\u5e94\u5bf9\u5165\u4fb5\u6d77\u85fb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SDP\u662f\u653f\u5e9c\u5229\u75281000\u4e07\u7ebd\u5143\u4e13\u9879\u8d44\u91d1\u5f00\u53d1\u7684\u4e09\u79cd\u6e05\u9664\u5de5\u5177\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2024\u5e74\uff0c\u653f\u5e9c\u62e8\u6b3e1000\u4e07\u7ebd\u5143\uff0c\u7528\u4e8e\u5e94\u5bf9\u5916\u6765\u5165\u4fb5\u6d77\u85fbCaulerpa\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u524d\u5f00\u53d1\u7684\u4e09\u79cd\u6280\u672f\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6c34\u4e0b\u6316\u6398\u5228\u9664\u673a\uff08SDP\uff09<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u901a\u8fc7\u673a\u68b0\u65b9\u5f0f\u5927\u9762\u79ef\u6e05\u9664\u6d77\u5e95\u8986\u76d6\u7684Caulerpa\u3002<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>UV-C\u7d2b\u5916\u7ebf\u5904\u7406\u6280\u672f<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5229\u7528\u7d2b\u5916\u7ebf\u7167\u5c04\u7834\u574f\u6d77\u85fb\u7ec4\u7ec7\u3002<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cRehabitat\u201d\u5c01\u95ed\u5904\u7406\u7cfb\u7edf<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u901a\u8fc7\u53ef\u6269\u5c55\u56f4\u680f\u7cfb\u7edf\uff0c\u5c06\u53d7\u5f71\u54cd\u533a\u57df\u5c01\u95ed\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528\u6c2f\u5316\u5904\u7406\u6d88\u706d\u6d77\u85fb\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d4b\u8bd5\u663e\u793a\u8bbe\u5907\u6027\u80fd\u8fbe\u5230\u9884\u671f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u6b21\u6d4b\u8bd5\u5f97\u5230\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cawthron Institute\uff08\u5361\u601d\u7f57\u6069\u7814\u7a76\u6240\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u0101ti Kuta\u548cPatukeha\u90e8\u843d\uff08hap\u016b\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7684\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d4b\u8bd5\u91cd\u70b9\u8bc4\u4f30\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u673a\u68b0\u6027\u80fd\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64cd\u63a7\u7075\u6d3b\u6027\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b9e\u9645\u8fd0\u884c\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u524d\uff0c\u73af\u5883\u5f71\u54cd\u8bc4\u4f30\u4ecd\u5728\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e13\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u73af\u5883\u5b9a\u5236\u5f00\u53d1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrew Hoggard\u8868\u793a\uff0cSDP\u7684\u7814\u53d1\u8fc7\u7a0b\u975e\u5e38\u590d\u6742\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u4e2d\u4e24\u4e2a\u5173\u952e\u90e8\u4ef6\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9065\u63a7\u6f5c\u6c34\u673a\u5668\u4eba\uff08ROV\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a7\u5236\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9700\u8981\u4ece\u82cf\u683c\u5170\u91c7\u8d2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7531\u4e8e\u5168\u7403\u6ca1\u6709\u73b0\u6210\u8bbe\u5907\u53ef\u4ee5\u6ee1\u8db3\u9700\u6c42\uff0c\u56e0\u6b64\u8be5\u8bbe\u5907\u5b8c\u5168\u6839\u636e\u65b0\u897f\u5170\u6d77\u57df\u6761\u4ef6\u8fdb\u884c\u5b9a\u5236\u5f00\u53d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u521b\u65b0\u4e4b\u4e00\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u72ec\u7279\u7684\u87ba\u65cb\u63a8\u8fdb\u7cfb\u7edf\uff08Screw Propulsion System\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u7cfb\u7edf\u80fd\u591f\u8ba9\u8bbe\u5907\u5728\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u67d4\u8f6f\u6d77\u5e8a\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c99\u8d28\u6d77\u5e95\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b49\u73af\u5883\u4e2d\u7a33\u5b9a\u8fd0\u884c\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c9b\u5c7f\u6e7e\uff08Bay of Islands\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b49\u533a\u57df\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u4f55\u5de5\u4f5c\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SDP\u91c7\u7528\u9065\u63a7\u64cd\u4f5c\u65b9\u5f0f\uff0c\u914d\u5907\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5207\u5272\u5200\u7247\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u578b\u6316\u6398\u5438\u53d6\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5200\u7247\u5207\u5272\u8986\u76d6\u6d77\u5e95\u7684Caulerpa\u85fb\u57ab\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u6316\u6398\u7cfb\u7edf\u5c06\u788e\u7247\u5438\u53d6\u81f3\u6c34\u9762\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u6536\u96c6\u540e\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u5904\u7406\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrew Hoggard\u79f0\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u8fd9\u662f\u65b0\u897f\u5170\u20188\u53f7\u94c1\u4e1d\u7cbe\u795e\uff08Number 8 Wire Kiwi ingenuity\uff09\u2019\u7684\u4f18\u79c0\u4f53\u73b0\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08\u201cNumber 8 Wire\u201d\u901a\u5e38\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u65b0\u897f\u5170\u4eba\u89e3\u51b3\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\u7684\u521b\u65b0\u7cbe\u795e\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u867d\u7136\u6d4b\u8bd5\u533a\u57df\u85fb\u7c7b\u51cf\u5c11 \u8bbe\u5907\u4ecd\u5177\u4ef7\u503c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u6b21\u6d4b\u8bd5\u9762\u4e34\u4e00\u4e2a\u7279\u6b8a\u60c5\u51b5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u539f\u8ba1\u5212\u6d4b\u8bd5\u5730\u70b9Om\u0101kiwi\u6e7e\u66fe\u88abCaulerpa\u5927\u91cf\u8986\u76d6\uff0c\u4f46\u8fd1\u671f\u81ea\u7136\u8870\u9000\u73b0\u8c61\u5bfc\u81f4\u5f53\u5730\u85fb\u7c7b\u6570\u91cf\u5927\u5e45\u51cf\u5c11\uff0c\u76ee\u524d\u53ea\u5269\u96f6\u661f\u5206\u5e03\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u8fc7\uff0c\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u901a\u8fc7\u6d4b\u8bd5\uff0c\u5df2\u7ecf\u638c\u63e1\u4e86\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SDP\u6bcf\u5929\u80fd\u591f\u8986\u76d6\u7684\u9762\u79ef\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u4f5c\u901f\u5ea6\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64cd\u4f5c\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u672a\u6765Caulerpa\u518d\u6b21\u5927\u91cf\u7e41\u6b96\uff0c\u8be5\u8bbe\u5907\u53ef\u4ee5\u7acb\u5373\u6295\u5165\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u5916\uff0cSDP\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8fdb\u4e00\u6b65\u6539\u9020\uff0c\u7528\u4e8e\u5904\u7406\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u4ed6\u6d77\u6d0b\u5165\u4fb5\u7269\u79cd\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6de1\u6c34\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u5165\u4fb5\u690d\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u7b56\u610f\u4e49\uff1a\u52a0\u5f3a\u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u9632\u7ebf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u62e5\u6709\u591a\u79cd\u7ecf\u8fc7\u6d4b\u8bd5\u7684\u6cbb\u7406\u6280\u672f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u5feb\u901f\u5e94\u5bf9\u5165\u4fb5\u7269\u79cd\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caulerpa\u662f\u4e00\u79cd\u5feb\u901f\u6269\u6563\u7684\u5916\u6765\u6d77\u85fb\uff0c\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d77\u6d0b\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u5730\u9c7c\u7c7b\u6816\u606f\u73af\u5883\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e14\u4e1a\u8d44\u6e90\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d77\u5cb8\u7ecf\u6d4e\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u6b21\u4ef7\u503c600\u4e07\u7ebd\u5143\u7684SDP\u8bbe\u5907\u7814\u53d1\u6210\u529f\uff0c\u610f\u5473\u7740\u65b0\u897f\u5170\u5728\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u5b89\u5168\u9886\u57df\u589e\u52a0\u4e86\u4e00\u9879\u5927\u578b\u673a\u68b0\u5316\u6cbb\u7406\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672a\u6765\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u5c06\u7ee7\u7eed\u7ed3\u5408\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u79d1\u6280\u76d1\u6d4b\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u673a\u68b0\u6e05\u9664\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u751f\u7269\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u793e\u533a\u548c\u6bdb\u5229\u90e8\u843d\u5408\u4f5c\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6765\u63a7\u5236\u5916\u6765\u7269\u79cd\u6269\u6563\uff0c\u4fdd\u62a4\u6d77\u6d0b\u751f\u6001\u73af\u5883\u3002<\/p>\n\n\n<p>A giant underwater dredge device designed to remove large areas of exotic caulerpa seaweed has performed well in recent testing at Om\u0101kiwi Cove in Northland, Biosecurity Minister Andrew Hoggard says.<\/p>\n<p>\u201cKnown as the submersible dredge planer (SDP), the remotely operated equipment was developed for Biosecurity New Zealand by Northland Regional Council, which contracted local company Johnson Brothers Ltd to design and build it.<\/p>\n<p>I\u2019m thrilled that field tests over the past few weeks have shown the machinery works as expected and will be a useful addition to our toolbox of treatment methods.\u201d<\/p>\n<p>The SDP is the last of three removal tools developed using the $10 million we allocated in 2024 to tackle this invasive seaweed. The other two are a UV-C light treatment to irradiate caulerpa, and a scalable enclosure system (the \u2018Rehabitat\u2019) that contains and seals chlorine over affected areas.<\/p>\n<p>The trials, supported by the Cawthron Institute and Ng\u0101ti Kuta and Patukeha hap\u016b, demonstrated the SDP\u2019s mechanical performance, manoeuvrability and functionality. Environmental impacts are still being assessed.<\/p>\n<p>\u201cDeveloping the SDP has been a mammoth effort. Two key components &#8211; the remotely operated vehicle (ROV) and the control room had to be sourced from Scotland. There was no off-the-shelf solution available anywhere in the world, so it\u2019s been custom designed for New Zealand conditions. Its unique screw propulsion system, for example, allows it to operate effectively on soft, sandy seabeds like those in the Bay of Islands.<\/p>\n<p>It\u2019s driven by remote control and fitted with blades to cut through caulerpa mats and a large dredge system to suction material to the surface for disposal. It\u2019s a great example of Number 8 wire Kiwi ingenuity.\u201d<\/p>\n<p>A challenge for testing has been the absence of caulerpa at the trial site. The SDP was conceived when the weed blanketed Om\u0101kiwi Cove, but recent dieback events have left only sparse populations.<\/p>\n<p>\u201cDespite this, we now have a good understanding of the speed and area the SDP can cover in a day, and it\u2019s ready to go should dense caulerpa return. It can also be modified for use on other species in both salt and freshwater environments.<\/p>\n<p>Having a range of tested treatment tools &#8211; including large-scale removal technology like the SDP is important so we can respond quickly to control or eliminate invasive species in future.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7f16\u8f91\u90e8\uff5c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 \u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f Andrew Hoggard \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u79cd\u7528\u4e8e\u5927\u89c4\u6a21\u6e05\u9664\u5916\u6765\u5165 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-7107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":8569,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8569","url_meta":{"origin":7107,"position":0},"title":"\u5965\u5854\u54e5\u83b7390\u4e07\u7ebd\u5143\u6295\u8d44\uff0cAI\u79d1\u6280\u52a9\u529b\u201c\u65e0\u5929\u654c\u65b0\u897f\u51702050\u201d\u8ba1\u5212","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"30\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670831\u65e5\u62a5\u9053\u3011 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5965\u5854\u54e5\u5730\u533a\u5c06\u83b7\u5f97 390\u4e07\u7ebd\u5143\u6295\u8d44\uff0c\u7528\u4e8e\u6269\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8197,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8197","url_meta":{"origin":7107,"position":1},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5f00\u53d1AI\u5de5\u5177\u5347\u7ea7\u751f\u7269\u5b89\u5168\u6807\u51c6\u5ba1\u6279\u6d41\u7a0b \u63d0\u5347\u6548\u7387\u540c\u65f6\u4fdd\u969c\u751f\u6001\u5b89\u5168","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"25\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u7814\u53d1\u548c\u6d4b\u8bd5\u4e00\u9879\u65b0\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff08AI\uff09\u5de5\u5177\uff0c\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u8fdb\u53e3\u5065\u5eb7\u6807\u51c6\uff08Import Healt\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8232,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8232","url_meta":{"origin":7107,"position":2},"title":"\u60e0\u7075\u987f\u533b\u9662\u542f\u7528\u65b0\u4e00\u4ee3\u764c\u75c7\u653e\u5c04\u6cbb\u7597\u8bbe\u5907 \u63d0\u5347\u7cbe\u51c6\u6cbb\u7597\u80fd\u529b","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"27\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u60e0\u7075\u987f\u5730\u533a\u764c\u75c7\u60a3\u8005\u5c06\u83b7\u5f97\u66f4\u52a0\u5148\u8fdb\u3001\u7cbe\u51c6\u7684\u6cbb\u7597\u670d\u52a1\u3002\u65b0\u897f\u5170\u536b\u751f\u90e8\u957f Simeon Brown \u5ba3\u5e03\uff0c\u4f4d\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wellington-Regional-Hospital.jpg?fit=1170%2C658&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wellington-Regional-Hospital.jpg?fit=1170%2C658&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wellington-Regional-Hospital.jpg?fit=1170%2C658&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wellington-Regional-Hospital.jpg?fit=1170%2C658&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wellington-Regional-Hospital.jpg?fit=1170%2C658&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5899,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5899","url_meta":{"origin":7107,"position":3},"title":"\u65b0\u7814\u7a76\u652f\u6301\u65b0\u897f\u5170\u9632\u6cbb\u9ec4\u811a\u80e1\u8702\u884c\u52a8","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"23\/06\/2026","format":false,"excerpt":"2026\u5e746\u670823\u65e5 \u79d1\u5b66\u90e8\u957f\u5f6d\u59ae\u00b7\u897f\u8499\u5179\uff08Penny Simmonds\uff09\u548c\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f\u5b89\u5fb7\u9c81\u00b7\u970d\u52a0\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Simmonds-1.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2011,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2011","url_meta":{"origin":7107,"position":4},"title":"\u7cfb\u597d\u5b89\u5168\u5e26\u5426\u5219\u5c06\u9762\u4e34 450 \u5143\u7f5a\u6b3e\u2014\u2014\u653f\u5e9c\u5bf9\u9053\u8def\u4f7f\u7528\u8005\u91c7\u53d6\u5f3a\u786c\u6001\u5ea6","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"06\/03\/2024","format":false,"excerpt":"\u4f5c\u8005 \u79d1\u65af\u8482\u00b7\u6c38\u5229, \u53d1\u5e03\u65e5\u671f2024 \u5e74 3 \u6708 5 \u65e5\uff0c\u661f\u671f\u4e8c\uff0c\u4e0b\u5348 1:03 \u5fae\u8f6fAI\u7ffb\u8bd1 \u7531\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05594364_2.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05594364_2.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05594364_2.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05594364_2.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5032,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5032","url_meta":{"origin":7107,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u63a8\u8fdb\u201c\u6d88\u706d\u725b\u7ed3\u6838\u75c5\u8ba1\u5212\u201d\uff0c\u901a\u8fc7\u6e05\u9664\u4f20\u64ad\u5a92\u4ecb\u8d1f\u9f20\u5e76\u52a0\u5f3a\u7cbe\u51c6\u76d1\u6d4b\uff0c\u76ee\u6807\u57282040\u5e74\u524d\u5f7b\u5e95\u6839\u9664\u8be5\u75be\u75c5\uff0c\u4ee5\u4fdd\u969c\u5168\u56fd\u755c\u7267\u4e1a\u5b89\u5168\u4e0e\u751f\u4ea7\u6548\u7387\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"03\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\ud83d\udc04 \u653f\u5e9c\u6279\u51c6\u65b0\u8ba1\u5212\uff1a\u6d88\u706d\u725b\u7ed3\u6838\u75c5\uff08bovine TB\uff09 \u653f\u5e9c\u4e0e\u725b\u8089\u3001\u4e73\u5236\u54c1\u548c\u9e7f\u4ea7\u4e1a\u5408\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Andrew-Hoggard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7233,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7107\/revisions\/7233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}