\u65b0\u897f\u5170\u60e0\u7075\u987f\u2014\u2014\u65b0\u897f\u5170\u804c\u4e1a\u5b89\u5168\u76d1\u7ba1\u673a\u6784 WorkSafe New Zealand \u5ba3\u5e03\uff0c\u6240\u6709\u68c0\u67e5\u5458\u5df2\u5b8c\u6210\u6700\u65b0\u7684\u673a\u5668\u5b89\u5168\u4e13\u9879\u57f9\u8bad\uff0c\u4ee5\u63d0\u5347\u5bf9\u673a\u68b0\u98ce\u9669\u7684\u8bc4\u4f30\u4e0e\u7ba1\u7406\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n
\u52b3\u5de5\u5173\u7cfb\u4e0e\u5b89\u5168\u90e8\u957f Brooke van Velden \u8868\u793a\uff0c\u6b64\u6b21\u57f9\u8bad\u5347\u7ea7\u662f\u653f\u5e9c\u63a8\u52a8WorkSafe\u6539\u9769\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u65e8\u5728\u56de\u5e94\u5236\u9020\u4e1a\u754c\u5bf9\u76d1\u7ba1\u8d28\u91cf\u7684\u53cd\u9988\u3002<\/p>\n
\u5f3a\u5316\u673a\u5668\u5b89\u5168\u8bc4\u4f30\u80fd\u529b<\/p>\n
\u90e8\u957f\u6307\u51fa\uff0c\u57282024\u5e74\u5168\u56fd\u5de1\u56de\u8c03\u7814\u53ca2025\u5e74\u884c\u4e1a\u54a8\u8be2\u4e2d\uff0c\u4f01\u4e1a\u666e\u904d\u53cd\u6620\uff1a<\/p>\n
\u673a\u5668\u9632\u62a4\uff08machine guarding\uff09\u6807\u51c6\u4e0d\u591f\u6e05\u6670<\/p>\n
\u6539\u8fdb\u901a\u77e5\uff08improvement notices\uff09\u7f3a\u4e4f\u660e\u786e\u6307\u5bfc<\/p>\n
\u90e8\u5206\u5b89\u5168\u5efa\u8bae\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645<\/p>\n
\u68c0\u67e5\u5458\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\u5b58\u5728\u5730\u533a\u5dee\u5f02<\/p>\n
\u5979\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u5f71\u54cd\u4e86\u4f01\u4e1a\u5bf9\u76d1\u7ba1\u4f53\u7cfb\u7684\u4fe1\u4efb\u3002<\/p>\n
\u65b0\u57f9\u8bad\uff1a\u63d0\u5347\u7edf\u4e00\u6807\u51c6\u4e0e\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b<\/p>\n
WorkSafe\u4eca\u5e74\u4e3a\u65b0\u4e00\u6279\u68c0\u67e5\u5458\u5728Burnham\u519b\u4e8b\u8bad\u7ec3\u8425\u4e3e\u529e\u4e86\u4e3a\u671f\u4e00\u5929\u7684\u673a\u5668\u5b89\u5168\u5f3a\u5316\u5de5\u4f5c\u574a\uff0c\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\uff1a<\/p>\n
\u673a\u5668\u98ce\u9669\u8bc6\u522b<\/p>\n
\u9632\u62a4\u88c5\u7f6e\u6807\u51c6<\/p>\n
\u73b0\u573a\u98ce\u9669\u8bc4\u4f30\u65b9\u6cd5<\/p>\n
\u5236\u9020\u4e1a\u5178\u578b\u4e8b\u6545\u6848\u4f8b\u5206\u6790<\/p>\n
\u672a\u6765\uff0cWorkSafe\u8fd8\u8ba1\u5212\u5728\u66f4\u591a\u914d\u5907\u5408\u9002\u8bbe\u5907\u7684\u5de5\u4e1a\u573a\u6240\u5f00\u5c55\u7c7b\u4f3c\u57f9\u8bad\u3002<\/p>\n
\u653f\u5e9c\u76ee\u6807\uff1a\u66f4\u6e05\u6670\u3001\u66f4\u5b9e\u7528\u7684\u6267\u6cd5\u6307\u5bfc<\/p>\n
Brooke van Velden\u8868\u793a\uff0c\u63d0\u5347\u68c0\u67e5\u5458\u80fd\u529b\u7684\u76ee\u6807\u662f\uff1a<\/p>\n
\u63d0\u4f9b\u66f4\u6e05\u6670\u3001\u53ef\u64cd\u4f5c\u7684\u5b89\u5168\u6574\u6539\u5efa\u8bae<\/p>\n
\u63d0\u9ad8\u5168\u56fd\u68c0\u67e5\u6807\u51c6\u4e00\u81f4\u6027<\/p>\n
\u51cf\u5c11\u201c\u6cdb\u5316\u5f0f\u201d\u6267\u6cd5\u901a\u77e5<\/p>\n
\u907f\u514d\u4f01\u4e1a\u56e0\u4e0d\u5fc5\u8981\u6539\u9020\u4ea7\u751f\u989d\u5916\u6210\u672c<\/p>\n
\u5979\u5f3a\u8c03\uff0c\u5236\u9020\u4e1a\u5c5e\u4e8e\u9ad8\u98ce\u9669\u884c\u4e1a\uff0c\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u5fc5\u987b\u5728\u4fdd\u969c\u5b89\u5168\u7684\u540c\u65f6\u63d0\u5347\u5b9e\u7528\u6027\u4e0e\u4e13\u4e1a\u6027\u3002<\/p>\n
\u5f3a\u8c03\u201c\u98ce\u9669\u5bfc\u5411\u201d\u76d1\u7ba1<\/p>\n
\u90e8\u957f\u6307\u51fa\uff0c\u672a\u6765WorkSafe\u68c0\u67e5\u5c06\u66f4\u52a0\u805a\u7126\uff1a<\/p>\n
\u5b9e\u9645\u98ce\u9669\u7b49\u7ea7<\/p>\n
\u53ef\u6267\u884c\u7684\u6574\u6539\u63aa\u65bd<\/p>\n
\u660e\u786e\u6307\u51fa\u95ee\u9898\u4e0e\u89e3\u51b3\u8def\u5f84<\/p>\n
\u8fd9\u5c06\u56de\u5e94\u4e1a\u754c\u957f\u671f\u6279\u8bc4\uff0c\u5373\u8fc7\u53bb\u90e8\u5206\u6574\u6539\u901a\u77e5\u8fc7\u4e8e\u7b3c\u7edf\uff0c\u5bfc\u81f4\u4f01\u4e1a\u6267\u884c\u6210\u672c\u8fc7\u9ad8\u4f46\u5b89\u5168\u6536\u76ca\u6709\u9650\u3002<\/p>\n
\u7ed3\u8bba<\/p>\n
\u6b64\u6b21\u57f9\u8bad\u5347\u7ea7\u88ab\u89c6\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u804c\u4e1a\u5b89\u5168\u4f53\u7cfb\u6539\u9769\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u65e8\u5728\u63d0\u5347\u76d1\u7ba1\u4e00\u81f4\u6027\u4e0e\u4e13\u4e1a\u6027\uff0c\u540c\u65f6\u589e\u5f3a\u4f01\u4e1a\u5bf9\u5b89\u5168\u76d1\u7ba1\u4f53\u7cfb\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002<\/p>\n
—<\/p>\n
Workplace Relations and Safety Minister Brooke van Velden says all WorkSafe New Zealand inspectors have completed updated machine safety training, strengthening how machinery risk is assessed and managed in New Zealand.<\/p>\n
This updated training programme was introduced in response to a direction by Minister van Velden that WorkSafe incorporate feedback from manufacturing businesses.<\/p>\n
\u201cDuring my 2024 roadshows and through targeted consultation in 2025, I heard concerns from businesses about the quality of WorkSafe assessments, particularly when it comes to machine guarding. Issues were raised about a lack of clarity in improvement notices, impractical advice that doesn\u2019t improve safety, and inadequate sector specific expertise,\u201d says Minister van Velden.<\/p>\n
\u201cPeople want inspectors to give clear, practical guidance focused on managing real risks. These changes mean businesses can expect more consistent, high\u2011quality assessments regardless of the inspector or region, as inspectors develop stronger machine safety knowledge from the outset.\u201d<\/p>\n
In this year\u2019s training the current cohort of trainee inspectors attended a one-day workshop at Burnham Military Camp where they participated in an in-depth exploration into machine safety. Other sites, with the right equipment and machinery, may be used in future training sessions.<\/p>\n
\u201cManufacturing remains a high-risk sector, which is why I am pleased WorkSafe is meeting my expectation to raise its inspector capability to provide practical, workable advice to keep workers safe.<\/p>\n
\u201cWith stronger technical grounding in machine safety, inspectors can issue specific, remedial actions that clearly identify the risk and the required change. This directly addresses stakeholder feedback that past notices were too generic and sometimes drove costly changes with limited safety benefit, and will help to protect workers and improve confidence in the system.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u65b0\u897f\u5170\u60e0\u7075\u987f\u2014\u2014\u65b0\u897f\u5170\u804c\u4e1a\u5b89\u5168\u76d1\u7ba1\u673a\u6784 WorkSafe New Zealand \u5ba3\u5e03\uff0c\u6240\u6709\u68c0\u67e5\u5458\u5df2\u5b8c\u6210\u6700\u65b0\u7684 […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-6474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":6389,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=6389","url_meta":{"origin":6474,"position":0},"title":"\u91cd\u5927\u6539\u9769\u901a\u8fc7\uff1a\u65b0\u897f\u5170\u5065\u5eb7\u4e0e\u5b89\u5168\u6cd5\u5f8b\u5927\u4fee\u5b8c\u6210\u4e09\u8bfb","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"02\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u300a\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u5065\u5eb7\u4e0e\u5b89\u5168\u4fee\u6b63\u6cd5\u6848\u300b\uff08Health and Safety at Work Amend\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Brooke-van-Velden.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8656,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8656","url_meta":{"origin":6474,"position":1},"title":"\u300a\u65b0\u897f\u5170\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u76d1\u7ba1\u91cd\u5927\u6539\u9769\uff1a\u544a\u522b\u201c\u4e00\u5200\u5207\u201d\u6807\u51c6\uff0c\u79d1\u7814\u673a\u6784\u6216\u8282\u7701\u6570\u5341\u4ebf\u7ebd\u5143\u6210\u672c\u300b","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"30\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u89c4\u5141\u8bb8\u79d1\u7814\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u91c7\u7528\u98ce\u9669\u7ba1\u7406\u65b9\u6848\uff0c\u4e0d\u518d\u9002\u7528\u5de5\u4e1a\u4f01\u4e1a\u540c\u4e00\u5957\u5371\u9669\u7269\u8d28\u6807\u51c6 \u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u6708\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8197,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8197","url_meta":{"origin":6474,"position":2},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5f00\u53d1AI\u5de5\u5177\u5347\u7ea7\u751f\u7269\u5b89\u5168\u6807\u51c6\u5ba1\u6279\u6d41\u7a0b \u63d0\u5347\u6548\u7387\u540c\u65f6\u4fdd\u969c\u751f\u6001\u5b89\u5168","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"25\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u7814\u53d1\u548c\u6d4b\u8bd5\u4e00\u9879\u65b0\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff08AI\uff09\u5de5\u5177\uff0c\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u8fdb\u53e3\u5065\u5eb7\u6807\u51c6\uff08Import Healt\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5119,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5119","url_meta":{"origin":6474,"position":3},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u6b63\u5728\u5bf9\u53cd\u6d17\u94b1\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u4f53\u7cfb\u8fdb\u884c\u201c\u53bb\u7e41\u5316\u4e0e\u98ce\u9669\u5206\u7ea7\u6539\u9769\u201d\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u5728\u6253\u51fb\u91d1\u878d\u72af\u7f6a\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u663e\u8457\u964d\u4f4e\u666e\u901a\u6c11\u4f17\u7684\u5408\u89c4\u8d1f\u62c5\u4e0e\u529e\u4e8b\u95e8\u69db\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"04\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u7248\u53cd\u6d17\u94b1\u8eab\u4efd\u6838\u9a8c\u89c4\u5219\u51fa\u53f0\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u7b80\u5316\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u6d41\u7a0b \u5185\u653f\u90e8\u957f Brooke van Velden \u4e0e\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5118,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5118","url_meta":{"origin":6474,"position":4},"title":"\u4e3a2\u4e07\u540d\u513f\u7ae5\u5de5\u4f5c\u8005\u63d0\u4f9b\u5f3a\u5236\u57f9\u8bad\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u52a0\u5f3a\u513f\u7ae5\u5b89\u5168\u4fdd\u62a4\u4f53\u7cfb","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"04\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u513f\u7ae5\u8d2b\u56f0\u524a\u51cf\u90e8\u957f Louise Upston \u5ba3\u5e03\uff0c\u57282026\u5e74\u9884\u7b97\u6848\u4e2d\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u6295\u5165\u7ea6 9000\u4e07\u7ebd\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3981,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3981","url_meta":{"origin":6474,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u4ea4\u901a\u6cd5\u89c4\u5927\u6539\u9769\uff01\u7535\u5b50\u9a7e\u7167\u3001\u6570\u5b57\u8f66\u724c\u6807\u7b7e\u65f6\u4ee3\u5373\u5c06\u5230\u6765","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"14\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u4ea4\u901a\u90e8\u957f Chris Bishop \u4e0e\u4ea4\u901a\u4e8b\u52a1\u526f\u90e8\u957f James Meager \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u9879\u65e8\u5728\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bishop-3.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6497,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6474\/revisions\/6497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}