{"id":5773,"date":"2026-06-21T02:28:15","date_gmt":"2026-06-20T14:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/2026\/06\/21\/new-zealand-prepared-and-watching-as-bird-flu-detected-in-australia\/"},"modified":"2026-06-22T12:51:59","modified_gmt":"2026-06-22T00:51:59","slug":"new-zealand-prepared-and-watching-as-bird-flu-detected-in-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5773","title":{"rendered":"\u65b0\u897f\u5170\uff1a\u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u53d1\u73b0\u79bd\u6d41\u611f\u4e4b\u9645\u5df2\u505a\u597d\u51c6\u5907\u5e76\u5bc6\u5207\u5173\u6ce8"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f Andrew Hoggard \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u65e6\u79bd\u6d41\u611f\u8fdb\u5165\u65b0\u897f\u5170\uff0c\u672c\u56fd\u5df2\u505a\u597d\u5145\u5206\u5e94\u5bf9\u51c6\u5907\uff0c\u4f46\u516c\u4f17\u73b0\u5728\u91c7\u53d6\u9632\u8303\u63aa\u65bd\u540c\u6837\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6307\u51fa\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u81ea\u4ece H5N1 \u578b\u79bd\u6d41\u611f\u5728\u5168\u7403\u4f20\u64ad\u4ee5\u6765\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u7684\u5730\u7406\u9694\u79bb\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4fdd\u62a4\uff0c\u5e76\u4e89\u53d6\u4e86\u5b9d\u8d35\u7684\u51c6\u5907\u65f6\u95f4\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u521d\u7ea7\u4ea7\u4e1a\u90e8\uff08MPI\uff09\u3001\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u90e8\uff08Department of Conservation\uff09\u3001\u536b\u751f\u90e8\u4ee5\u53ca\u65b0\u897f\u5170\u536b\u751f\u5c40\uff08Health New Zealand\uff09\u4e00\u76f4\u4e0e\u884c\u4e1a\u53ca\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u5bc6\u5207\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u53ef\u80fd\u7684\u75ab\u60c5\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5f53\u5c40\u5df2\u786e\u8ba4\uff0c\u5728\u897f\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4e00\u53ea\u8fc1\u5f99\u6d77\u9e1f\u4e2d\u68c0\u6d4b\u5230 <strong>H5N1 2.3.4.4b \u6bd2\u682a\u79bd\u6d41\u611f<\/strong>\u3002\u8be5\u6bd2\u682a\u5728\u6d77\u5916\u5df2\u5bfc\u81f4\u5927\u91cf\u91ce\u751f\u9e1f\u7c7b\u3001\u5bb6\u79bd\u4ee5\u53ca\u90e8\u5206\u54fa\u4e73\u52a8\u7269\u6b7b\u4ea1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u540c\u4e00\u5730\u533a\u53d1\u73b0\u7684\u4e00\u53ea\u751f\u75c5\u7684\u5de8\u578b\u6d77\u71d5\u521d\u6b65\u68c0\u6d4b\u7ed3\u679c\u4e5f\u663e\u793a\u53ef\u80fd\u611f\u67d3\u8be5\u75c5\u6bd2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u65b9\u9762\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u53d1\u73b0\u5927\u89c4\u6a21\u6b7b\u4ea1\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u5bb6\u79bd\u611f\u67d3\u7684\u8bc1\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoggard \u8868\u793a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u5bc6\u5207\u5173\u6ce8\u5c40\u52bf\uff0c\u5e76\u4e0e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5f53\u5c40\u4fdd\u6301\u7d27\u5bc6\u6c9f\u901a\u3002\u8fd9\u63d0\u9192\u6211\u4eec\uff0c\u5fc5\u987b\u4e3a\u65e0\u6cd5\u63a7\u5236\u4f20\u64ad\u7684\u75c5\u6bd2\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u867d\u7136\u65e0\u6cd5\u963b\u6b62\u91ce\u751f\u9e1f\u7c7b\u5c06\u75c5\u6bd2\u5e26\u5165\u65b0\u897f\u5170\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u5171\u540c\u52aa\u529b\u964d\u4f4e\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c H5N1 \u79bd\u6d41\u611f\u8fdb\u5165\u65b0\u897f\u5170\uff0c\u5b83\u5f88\u53ef\u80fd\u5728\u91ce\u751f\u9e1f\u7c7b\u4e2d\u4f20\u64ad\uff0c\u5e76\u96be\u4ee5\u6839\u9664\uff0c\u56e0\u6b64\u519c\u6237\u548c\u5bb6\u5ead\u79bd\u7c7b\u9972\u517b\u8005\u5fc5\u987b\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u7684\u751f\u7269\u5b89\u5168\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5efa\u8bae\u516c\u4f17\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u89c2\u5bdf\u79bd\u7c7b\u662f\u5426\u51fa\u73b0\u75be\u75c5\u8ff9\u8c61\uff0c\u5982\u6709\u5f02\u5e38\u53ca\u65f6\u8054\u7cfb\u517d\u533b<\/li>\n\n\n\n<li>\u9632\u6b62\u5bb6\u79bd\u4e0e\u91ce\u751f\u9e1f\u7c7b\u63a5\u89e6<\/li>\n\n\n\n<li>\u7ecf\u5e38\u6e05\u6d01\u9774\u5b50\u3001\u8bbe\u5907\u3001\u8868\u9762\u53ca\u53cc\u624b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\u4eba\u7fa4\uff08\u5982\u5f92\u6b65\u8005\u3001\u730e\u9e2d\u8005\u3001\u89c2\u9e1f\u8005\uff09\uff0c\u5e94\u517b\u6210\u826f\u597d\u4e60\u60ef\uff0c\u4ee5\u4fdd\u62a4\u91ce\u751f\u52a8\u7269\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u907f\u514d\u63a5\u89e6\u75c5\u9e1f\u6216\u6b7b\u9e1f<\/li>\n\n\n\n<li>\u4fdd\u6301\u88c5\u5907\u6e05\u6d01<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e86\u89e3\u4f55\u65f6\u9700\u8981\u4e0a\u62a5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u53d1\u73b0 <strong>3\u53ea\u6216\u4ee5\u4e0a\u6210\u7fa4\u7684\u75c5\u6b7b\u91ce\u751f\u9e1f\u7c7b<\/strong>\uff0c\u5e94\u62e8\u6253\u5916\u6765\u6709\u5bb3\u751f\u7269\u4e0e\u75be\u75c5\u70ed\u7ebf\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>0800 80 99 66<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5207\u52ff\u89e6\u78b0\u6216\u79fb\u52a8\u8fd9\u4e9b\u52a8\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b98\u65b9\u540c\u65f6\u6307\u51fa\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H5N1 \u5bf9\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u6ca1\u6709\u98ce\u9669<\/li>\n\n\n\n<li>\u5bf9\u4eba\u7c7b\u5065\u5eb7\u7684\u98ce\u9669\u8bc4\u4f30\u4e3a\u4f4e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ef\u5728 mpi.govt.nz\/HPAI \u67e5\u8be2\u3002<\/p>\n\n\n<p>New Zealand is well prepared to respond if bird flu reaches our shores, but it is important that everyone takes steps now to be ready, says Biosecurity Minister Andrew Hoggard.<\/p>\n<p>\u201cSince the H5N1 strain of bird flu started spreading around the world, New Zealand\u2019s geographical isolation has protected us and given us time to prepare,\u201d says Mr Hoggard.<\/p>\n<p>\u201cThe Ministry for Primary Industries, the Department of Conservation, the Ministry of Health, and Health New Zealand have been working together with industry and local councils to get ready.\u201d<\/p>\n<p>Australian authorities have confirmed the H5N1 2.3.4.4b strain of avian influenza in a migratory seabird found in Western Australia. This is the strain that has caused large numbers of deaths in wild birds, poultry, and some mammals overseas.<\/p>\n<p>Initial tests on a sick giant petrel found in the same area suggest it is also infected.&nbsp;<br \/>Australian authorities say there is no evidence of mass mortalities so far or of infection of any poultry.<\/p>\n<p>\u201cWe are watching the situation closely and remain in close contact with Australian authorities. It is a timely reminder that it takes all of us to be prepared for the arrival of a virus we can\u2019t control the spread of,\u201d says Mr Hoggard.<\/p>\n<p>\u201cWhile we can\u2019t prevent wild birds bringing this virus here, we can work together to limit its impact. If H5N1 bird flu arrives, it is likely to spread in our wild bird population and will not be able to be eradicated, so it\u2019s important for farmers and backyard bird owners to have good biosecurity practices in place.\u201d<\/p>\n<p>\u201cLook for signs of illness in your birds and contact your vet if concerned, prevent contact between your birds and wild birds, and clean your boots, gear, surfaces and hands often,\u201d says Mr Hoggard.<\/p>\n<p>\u201cPeople who spend time outdoors &#8211; tramping, duck hunting, bird watching &#8211; can form good habits now that will help protect wildlife if bird flu arrives here. Keep your distance from sick or dead wildlife, keep your gear clean, and know when to report.\u201d<\/p>\n<p>\u201cIf you see three or more sick or dead wild birds in a group, report it to the exotic pest and disease hotline on 0800 80 99 66. Do not handle or move them.\u201d<br \/>There is no food safety risk from H5N1, and the risk to human health is assessed as low. More information about H5N1 bird flu and the work New Zealand is doing to prepare is available at mpi.govt.nz\/HPAI.<br \/>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f Andrew Hoggard \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u65e6\u79bd\u6d41\u611f\u8fdb\u5165\u65b0\u897f\u5170\uff0c\u672c\u56fd\u5df2\u505a\u597d\u5145\u5206\u5e94\u5bf9\u51c6\u5907\uff0c\u4f46\u516c\u4f17\u73b0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-5773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":7248,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7248","url_meta":{"origin":5773,"position":0},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u9996\u6b21\u786e\u8bcaH5N1\u9ad8\u81f4\u75c5\u6027\u79bd\u6d41\u611f \u653f\u5e9c\u547c\u5401\u516c\u4f17\u5207\u52ff\u63a5\u89e6\u75c5\u6b7b\u91ce\u9e1f","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"15\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 2026\u5e747\u670815\u65e5\u8baf \u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957fAndrew Hoggard\u4eca\u65e5\u5ba3\u5e03\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h5n1.jpg?fit=713%2C429&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h5n1.jpg?fit=713%2C429&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h5n1.jpg?fit=713%2C429&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/h5n1.jpg?fit=713%2C429&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7464,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7464","url_meta":{"origin":5773,"position":1},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u786e\u8ba4\u7b2c\u4e8c\u4f8bH5\u79bd\u6d41\u611f\u75c5\u4f8b \u653f\u5e9c\u5347\u7ea7\u9632\u63a7\u63aa\u65bd \u5f3a\u8c03\u9e21\u8089\u9e21\u86cb\u4ecd\u53ef\u5b89\u5168\u98df\u7528","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"18\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u7f16\u8f91\u90e8\uff5c2026\u5e747\u670818\u65e5 \u65b0\u897f\u5170\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f\u5b89\u5fb7\u9c81\u00b7\u970d\u52a0\u5fb7\uff08Andrew Hoggard\uff09\u4e0e\u81ea\u7136\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8519,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8519","url_meta":{"origin":5773,"position":2},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u52a0\u5f3a\u79bd\u6d41\u611f\u9632\u63a7\uff1a\u8d85\u8fc7100\u53ea\u5bb6\u79bd\u517b\u6b96\u573a\u5c06\u5fc5\u987b\u5236\u5b9a\u751f\u7269\u5b89\u5168\u8ba1\u5212","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"29\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670829\u65e5\u62a5\u9053\u3011 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5c06\u63a8\u51fa\u65b0\u7684\u751f\u7269\u5b89\u5168\u6cd5\u89c4\uff0c\u52a0\u5f3a\u5bb6\u79bd\u884c\u4e1a\u5e94\u5bf9 \u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8197,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8197","url_meta":{"origin":5773,"position":3},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5f00\u53d1AI\u5de5\u5177\u5347\u7ea7\u751f\u7269\u5b89\u5168\u6807\u51c6\u5ba1\u6279\u6d41\u7a0b \u63d0\u5347\u6548\u7387\u540c\u65f6\u4fdd\u969c\u751f\u6001\u5b89\u5168","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"25\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u7814\u53d1\u548c\u6d4b\u8bd5\u4e00\u9879\u65b0\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff08AI\uff09\u5de5\u5177\uff0c\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u8fdb\u53e3\u5065\u5eb7\u6807\u51c6\uff08Import Healt\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":350,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=350","url_meta":{"origin":5773,"position":4},"title":"Covid-19\u66f4\u65b0\uff1a\u65b0\u897f\u5170\u516d\u540d\u65b0\u75c5\u4f8b\u4e2d\u7684\u8fb9\u5883\u5de5\u4eba","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"21\/11\/2020","format":false,"excerpt":"\u4eca\u5929\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u62a5\u544a\u4e86\u4e94\u8d77\u65b0\u7684\u9694\u79bb\u7ba1\u7406\u75c5\u4f8b\uff0c\u8fc7\u53bb\u4e24\u4e2a\u661f\u671f\u5df2\u7ecf\u6709\u4e00\u540d\u8fb9\u5883\u5de5\u4eba\u5728\u9694\u79bb\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5448\u9633\u6027\u53cd\u5e94\u3002 \u536b\u751f\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TDZZ3N4LQ4Q5OHL6B25MMLGITY.jpg?fit=780%2C438&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TDZZ3N4LQ4Q5OHL6B25MMLGITY.jpg?fit=780%2C438&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TDZZ3N4LQ4Q5OHL6B25MMLGITY.jpg?fit=780%2C438&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TDZZ3N4LQ4Q5OHL6B25MMLGITY.jpg?fit=780%2C438&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2972,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2972","url_meta":{"origin":5773,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5927\u89c4\u6a21\u77ff\u4e1a\u8ba1\u5212\u9884\u8ba1\u4e8e2026\u5e74\u542f\u52a8","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"10\/03\/2025","format":false,"excerpt":"\u8096\u6069\u00b7\u743c\u65af\u9601\u4e0b\u8d44\u6e90\u90e8\u90e8\u957f \u65b0\u897f\u5170\u7684\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5927\u89c4\u6a21\u77ff\u4e1a\u9879\u76ee\u9884\u8ba1\u5c06\u5728\u660e\u5e74\u5f00\u59cb\u5546\u4e1a\u751f\u4ea7\uff0c\u521b\u9020250\u4e2a\u672c\u5730\u5c31\u4e1a\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-10-143226-copy.webp?fit=755%2C911&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-10-143226-copy.webp?fit=755%2C911&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-10-143226-copy.webp?fit=755%2C911&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-10-143226-copy.webp?fit=755%2C911&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5856,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5773\/revisions\/5856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}