{"id":5118,"date":"2026-06-04T14:11:07","date_gmt":"2026-06-04T02:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/2026\/06\/04\/training-boost-for-20000-childrens-workers-to-keep-kids-safe\/"},"modified":"2026-06-05T16:05:34","modified_gmt":"2026-06-05T04:05:34","slug":"training-boost-for-20000-childrens-workers-to-keep-kids-safe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5118","title":{"rendered":"\u4e3a2\u4e07\u540d\u513f\u7ae5\u5de5\u4f5c\u8005\u63d0\u4f9b\u5f3a\u5236\u57f9\u8bad\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u52a0\u5f3a\u513f\u7ae5\u5b89\u5168\u4fdd\u62a4\u4f53\u7cfb"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u513f\u7ae5\u8d2b\u56f0\u524a\u51cf\u90e8\u957f Louise Upston \u5ba3\u5e03\uff0c\u57282026\u5e74\u9884\u7b97\u6848\u4e2d\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u6295\u5165\u7ea6 <strong>9000\u4e07\u7ebd\u5143<\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u63d0\u5347\u513f\u7ae5\u4fdd\u62a4\u4f53\u7cfb\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u4e3a\u7ea6 <strong>2\u4e07\u540d\u513f\u7ae5\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u8005<\/strong>\u63d0\u4f9b\u5f3a\u5236\u57f9\u8bad\uff0c\u4ee5\u66f4\u65e9\u8bc6\u522b\u548c\u5e94\u5bf9\u513f\u7ae5\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u653f\u7b56\u80cc\u666f\uff1a\u5f3a\u5316\u513f\u7ae5\u5b89\u5168\u4f53\u7cfb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upston\u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u57282025\u5e749\u6708\u5df2\u63a5\u53d7\u5df2\u6545\u4e13\u5bb6 Karen Poutasi \u7684\u5168\u90e8\u5efa\u8bae\uff0c\u5e76\u627f\u8bfa\u5efa\u7acb\u66f4\u4ee5\u513f\u7ae5\u5b89\u5168\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u6307\u51fa\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u4eca\u5e74\u9884\u7b97\u5305\u62ec9000\u4e07\u7ebd\u5143\u6295\u8d44\uff0c\u7528\u4e8e\u843d\u5b9e\u8fd9\u4e9b\u5efa\u8bae\uff0c\u5e76\u5efa\u7acb\u5979\u6240\u8bbe\u60f3\u7684\u66f4\u5b8c\u5584\u513f\u7ae5\u5b89\u5168\u4fdd\u62a4\u7f51\u7edc\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6838\u5fc3\u76ee\u6807<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u8ba1\u5212\u91cd\u70b9\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u66f4\u65e9\u8bc6\u522b\u513f\u7ae5\u53d7\u4f24\u6216\u98ce\u9669\u8ff9\u8c61<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u95ee\u9898\u5347\u7ea7\u524d\u8fdb\u884c\u5e72\u9884<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f3a\u5316\u8de8\u673a\u6784\u534f\u4f5c\u4f53\u7cfb<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u5347\u513f\u7ae5\u5b89\u5168\u6574\u4f53\u54cd\u5e94\u80fd\u529b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8d44\u91d1\u7ed3\u6784\uff089000\u4e07\u7ebd\u5143\uff09<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u57f9\u8bad\u4f53\u7cfb\uff081590\u4e07\u7ebd\u5143 \/ 2\u5e74\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e8e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4e3a\u6838\u5fc3\u513f\u7ae5\u5de5\u4f5c\u8005\u63d0\u4f9b\u5206\u9636\u6bb5\u5f3a\u5236\u57f9\u8bad<\/li>\n\n\n\n<li>\u8986\u76d6\u7ea62\u4e07\u4eba<\/li>\n\n\n\n<li>\u6bcf\u6279\u7ea66500\u4eba\u5206\u9636\u6bb5\u57f9\u8bad<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u5347\u8bc6\u522b\u4e0e\u5e94\u5bf9\u513f\u7ae5\u98ce\u9669\u80fd\u529b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Oranga Tamariki\u80fd\u529b\u63d0\u5347\uff086470\u4e07\u7ebd\u5143 \/ 4\u5e74\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oranga Tamariki \u5c06\u83b7\u5f97\u989d\u5916\u8d44\u6e90\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u589e\u52a0\u793e\u4f1a\u5de5\u4f5c\u8005\u6570\u91cf<\/li>\n\n\n\n<li>\u5e94\u5bf9\u56e0\u8bc6\u522b\u80fd\u529b\u63d0\u5347\u5e26\u6765\u7684\u6848\u4ef6\u589e\u52a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u5bb6\u5ead\u4e0e\u513f\u7ae5\u670d\u52a1\u652f\u6301<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u536b\u751f\u7cfb\u7edf\u534f\u4f5c\u80fd\u529b\uff08970\u4e07\u7ebd\u5143 \/ 4\u5e74\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Health New Zealand \u5c06\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u589e\u8bbe\u4e13\u95e8\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e0e\u8b66\u65b9\u53ca\u513f\u7ae5\u4fdd\u62a4\u673a\u6784\u534f\u4f5c<\/li>\n\n\n\n<li>\u53c2\u4e0e\u4e25\u91cd\u8650\u5f85\u6848\u4ef6\u8c03\u67e5<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u5347\u8de8\u673a\u6784\u98ce\u9669\u8bc4\u4f30\u80fd\u529b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5b9e\u65bd\u65b9\u5f0f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u8ba1\u5212\u5df2\u7ecf\u57282026\u5e741\u6708\u542f\u52a8\u8bd5\u70b9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7ea6500\u540d\u513f\u7ae5\u5de5\u4f5c\u8005\u53c2\u4e0e\u8bd5\u70b9\u57f9\u8bad<\/li>\n\n\n\n<li>\u63a5\u4e0b\u6765\u4e24\u5e74\u9010\u6b65\u6269\u5927\u89c4\u6a21<\/li>\n\n\n\n<li>\u5206\u9636\u6bb5\u63a8\u8fdb\u4ee5\u907f\u514d\u7cfb\u7edf\u538b\u529b\u8fc7\u5927<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7cfb\u7edf\u6269\u5c55\u4e0e\u538b\u529b\u7ba1\u7406<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u627f\u8ba4\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u57f9\u8bad\u5c06\u5bfc\u81f4\u201c\u66f4\u591a\u98ce\u9669\u8bc6\u522b\u62a5\u544a\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u56e0\u6b64\u9700\u8981\u540c\u6b65\u6269\u5927 Oranga Tamariki \u4e0e\u536b\u751f\u7cfb\u7edf\u80fd\u529b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5e76\u9010\u6b65\u8c03\u6574\u8d44\u6e90\u914d\u7f6e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e0e\u5176\u4ed6\u6539\u9769\u7684\u5173\u8054<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u9879\u76ee\u8fd8\u4e0e\u4ee5\u4e0b\u6539\u9769\u8854\u63a5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2025\u9884\u7b97\u4e2d\u201c\u7687\u5bb6\u8650\u5f85\u8c03\u67e5\u59d4\u5458\u4f1a\uff08Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care\uff09\u201d\u76f8\u5173\u5efa\u8bae<\/li>\n\n\n\n<li>Whanaketia<\/li>\n\n\n\n<li>\u591a\u673a\u6784\u8054\u5408\u513f\u7ae5\u4fdd\u62a4\u673a\u5236\uff08multi-agency hub\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u653f\u7b56\u610f\u4e49\u7b80\u6790<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u9879\u653f\u7b56\u4f53\u73b0\u4e86\u65b0\u897f\u5170\u513f\u7ae5\u4fdd\u62a4\u4f53\u7cfb\u7684\u51e0\u4e2a\u8d8b\u52bf\uff1a<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u4ece\u201c\u4e8b\u540e\u5904\u7406\u201d\u8f6c\u5411\u201c\u63d0\u524d\u8bc6\u522b\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u70b9\u662f\u9884\u9632\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ec5\u5728\u4f24\u5bb3\u53d1\u751f\u540e\u4ecb\u5165\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u6807\u51c6\u5316\u5168\u56fd\u513f\u7ae5\u5de5\u4f5c\u8005\u57f9\u8bad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ba9\u5b66\u6821\u3001\u798f\u5229\u3001\u533b\u7597\u7b49\u7cfb\u7edf\u6709\u7edf\u4e00\u98ce\u9669\u8bc6\u522b\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u591a\u673a\u6784\u534f\u540c<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8b66\u65b9\u3001\u533b\u7597\u4e0e\u513f\u7ae5\u4fdd\u62a4\u673a\u6784\u534f\u540c\u5904\u7406\u4e25\u91cd\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. \u7cfb\u7edf\u80fd\u529b\u6269\u5f20<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u968f\u7740\u8bc6\u522b\u80fd\u529b\u63d0\u5347\uff0c\u5fc5\u987b\u540c\u6b65\u6269\u5145\u793e\u4f1a\u5de5\u4f5c\u4e0e\u670d\u52a1\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<p>Budget 2026 will fund mandatory training for 20,000 core children\u2019s workers and improve system capacity to protect children at risk of harm, Child Poverty Reduction Minister Louise Upston says.<\/p>\n<p>\u201cIn September 2025 our Government accepted all the recommendations from the report by the late Dame Karen Poutasi and committed to an approach focused on the safety of children.<\/p>\n<p>\u201cThis year\u2019s Budget includes a $90 million investment to deliver on those recommendations and provide the improved safety net for our children Dame Karen envisioned.<\/p>\n<p>\u201cThis work, which will strengthen the system\u2019s ability to identify risk earlier and respond before harm escalates, directly supports the Child and Youth Strategy priority on preventing harm against children.\u201d<\/p>\n<p>The $90 million investment includes:<\/p>\n<p>$15.9 million over two years to support a sequenced rollout of mandatory training for designated workforces, boosting the capability of core children\u2019s workers to better identify and respond to children at risk of harm.<br \/>\n$64.7 million over four years to increase Oranga Tamariki\u2019s capacity to respond to an expected increase in reports of concern arising from improved identification of risk.<br \/>\n$9.7 million over four years to increase Health NZ\u2019s capacity to participate in the Child Protection Protocol, working alongside NZ Police and Oranga Tamariki to assess and respond to the most serious cases of abuse.<\/p>\n<p>\u201cThis training boost will build on the testing phase which began in January 2026 and involved 500 children\u2019s workers. Training will now shift to a phased rollout of foundational and in\u2011depth training, delivered in cohorts of approximately 6,500 children\u2019s workers over the next two years to ensure manageable implementation.<\/p>\n<p>\u201cThis training will ensure participants have consistent, quality training to equip them with the knowledge and skills needed to identify and respond to children at risk of harm,\u201d Louise Upston says.<\/p>\n<p>\u201cInvestment in Oranga Tamariki will ensure the child protection system has the capacity to respond safely and effectively to expected higher volumes of reports of concern arising from both training and the recently established multi-agency hub.<\/p>\n<p>\u201cFunding will support an uplift in employed social workers and increase access to services for children and wh\u0101nau.<\/p>\n<p>\u201cFunding for Health NZ will enable dedicated specialist staff to be employed to work with NZ Police and Oranga Tamariki when investigating the most serious cases of abuse, building on and strengthening current practice. This will improve multi-agency risk assessment, addressing gaps identified by Dame Karen.<\/p>\n<p>\u201cDue to the scale of complex change and the need to manage impacts on different parts of the system and workforces, the Government is continuing to take a phased approach to implementation.<\/p>\n<p>\u201cThe initial two years of funding will also allow the Government to build a clearer picture of system impacts, informing future resourcing decisions as implementation progresses,\u201d Louise Upston says.<\/p>\n<p>Editors Notes<\/p>\n<p>Funding to support training will partly draw on funding allocated through Budget 2025 to implement the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care\u2019s workforce recommendations.<br \/>\nThis reflects the overlaps between Dame Karen Poutasi\u2019s recommendations and Whanaketia, the final report of the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u513f\u7ae5\u8d2b\u56f0\u524a\u51cf\u90e8\u957f Louise Upston \u5ba3\u5e03\uff0c\u57282026\u5e74\u9884\u7b97\u6848\u4e2d\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u6295\u5165\u7ea6 9000\u4e07\u7ebd\u5143\uff0c\u7528\u4e8e\u63d0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-5118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":6721,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=6721","url_meta":{"origin":5118,"position":0},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u4efb\u547d\u65b0\u4efb\u513f\u7ae5\u4e8b\u52a1\u4e13\u5458 \u524d\u8b66\u63a2Jane Searle\u5c06\u4e8e8\u6708\u5c65\u65b0","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"08\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 2026\u5e747\u67088\u65e5\u8baf\u65b0\u897f\u5170\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55\u4e0e\u5c31\u4e1a\u90e8\u957fLouise Upston\u5ba3\u5e03\uff0cJ\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jane-Searle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3109,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3109","url_meta":{"origin":5118,"position":1},"title":"\u66f4\u591a\u6bdb\u5229\u513f\u7ae5\u5c06\u62e5\u6709\u5b89\u5168\u3001\u6e29\u6696\u3001\u5e72\u71e5\u7684\u6559\u5ba4\u5b66\u4e60\u73af\u5883","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"23\/06\/2025","format":false,"excerpt":"\u6559\u80b2\u90e8\u957f \u57c3\u4e3d\u5361\u00b7\u65af\u5766\u798f\u9601\u4e0b\uff08Hon Erica Stanford\uff09 \u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u4e3a\u66f4\u591a\u6bdb\u5229\u513f\u7ae5\uff08t\u0101m\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stanford-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5145,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5145","url_meta":{"origin":5118,"position":2},"title":"\u9884\u7b97\u6848\u8ffd\u52a02000\u4e07\u7ebd\u5143\uff0c\u52a0\u5f3a\u65b0\u897f\u5170\u5bb6\u5ead\u80b2\u513f\u652f\u6301","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"05\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u513f\u7ae5\u8d2b\u56f0\u524a\u51cf\u90e8\u957f Louise Upston \u5ba3\u5e03\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u4ece2025\u5e74\u9884\u7b97\u6848\u9884\u5907\u8d44\u91d1\u4e2d\u62e8\u51fa 2000\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6857,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=6857","url_meta":{"origin":5118,"position":3},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u6295\u5165900\u4e07\u7ebd\u5143\u52a0\u5f3a\u80ce\u513f\u9152\u7cbe\u8c31\u7cfb\u969c\u788d\uff08FASD\uff09\u670d\u52a1 \u9996\u6b21\u8bbe\u7acb\u793e\u533a\u8bca\u65ad\u4e0e\u652f\u6301\u4e2d\u5fc3","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"09\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 2026\u5e747\u67089\u65e5\u62a5\u9053 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5c06\u6295\u8d44 900\u4e07\u7ebd\u5143\uff0c\u8fd9\u662f\u8be5\u56fd\u5386\u6765\u9488\u5bf9\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6437,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=6437","url_meta":{"origin":5118,"position":4},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u6269\u5927\u65e9\u671f\u8bed\u8a00\u6559\u80b2\u8ba1\u5212 \u8986\u76d6\u5e7c\u513f\u6559\u80b2\u673a\u6784\u5927\u5e45\u589e\u52a0","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"03\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u6269\u5927\u65e9\u671f\u8bed\u8a00\u6559\u80b2\u8ba1\u5212 \u8986\u76d6\u5e7c\u513f\u6559\u80b2\u673a\u6784\u5927\u5e45\u589e\u52a0 2026\u5e747\u67083\u65e5\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u6559\u80b2\u90e8\u957f Erica\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Erica-Stanford.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3000,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3000","url_meta":{"origin":5118,"position":5},"title":"\u52a0\u5f3a\u5bf9\u4e34\u65f6\u7b7e\u8bc1\u6301\u6709\u8005\u5b50\u5973\u7684\u5065\u5eb7\u8981\u6c42","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"17\/03\/2025","format":false,"excerpt":"\u57c3\u4e3d\u5361\u00b7\u65af\u5766\u798f\u79fb\u6c11\u4e8b\u52a1 \u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u52a0\u5f3a\u5bf9\u4e34\u65f6\u7b7e\u8bc1\u6301\u6709\u8005\u7684\u53d7\u629a\u517b\u5b50\u5973\u7684\u5065\u5eb7\u8981\u6c42\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u79fb\u6c11\u7cfb\u7edf\u7684\u4e00\u81f4\u6027\u3002\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Stanford-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5174,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5118\/revisions\/5174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}