{"id":5032,"date":"2026-06-03T12:31:00","date_gmt":"2026-06-03T00:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/2026\/06\/03\/government-approves-new-plan-to-eliminate-bovine-tb\/"},"modified":"2026-06-03T15:32:48","modified_gmt":"2026-06-03T03:32:48","slug":"government-approves-new-plan-to-eliminate-bovine-tb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5032","title":{"rendered":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u63a8\u8fdb\u201c\u6d88\u706d\u725b\u7ed3\u6838\u75c5\u8ba1\u5212\u201d\uff0c\u901a\u8fc7\u6e05\u9664\u4f20\u64ad\u5a92\u4ecb\u8d1f\u9f20\u5e76\u52a0\u5f3a\u7cbe\u51c6\u76d1\u6d4b\uff0c\u76ee\u6807\u57282040\u5e74\u524d\u5f7b\u5e95\u6839\u9664\u8be5\u75be\u75c5\uff0c\u4ee5\u4fdd\u969c\u5168\u56fd\u755c\u7267\u4e1a\u5b89\u5168\u4e0e\u751f\u4ea7\u6548\u7387\u3002"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">&#x1f404; \u653f\u5e9c\u6279\u51c6\u65b0\u8ba1\u5212\uff1a\u6d88\u706d\u725b\u7ed3\u6838\u75c5\uff08bovine TB\uff09<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u4e0e\u725b\u8089\u3001\u4e73\u5236\u54c1\u548c\u9e7f\u4ea7\u4e1a\u5408\u4f5c\uff0c\u8ba1\u5212\u5728\u5168\u56fd\u90e8\u5206\u201c\u70ed\u70b9\u5730\u533a\u201d\u6e05\u9664\u643a\u5e26\u7ed3\u6838\u75c5\u7684\u8d1f\u9f20\uff0c\u4ee5\u4fdd\u62a4\u7272\u755c\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Andrew-Hoggard.jpg?resize=320%2C320&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5093\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Andrew-Hoggard.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Andrew-Hoggard.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Andrew-Hoggard.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f Andrew Hoggard \u8868\u793a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f9a1; \u91cd\u70b9\u76ee\u6807\uff1a\u63a7\u5236\u201c\u4f20\u64ad\u6e90\u201d\u8d1f\u9f20<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u9879\u5173\u4e8e\u56fd\u5bb6\u5bb3\u866b\u7ba1\u7406\u8ba1\u5212\u7684\u72ec\u7acb\u8bc4\u4f30\u5efa\u8bae\u6307\u51fa\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u4ee5\u4e0b\u5730\u533a\u5fc5\u987b\u6e05\u9664\u611f\u67d3\u7ed3\u6838\u75c5\u7684\u8d1f\u9f20\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4e2d\u5317\u5c9b\u90e8\u5206\u5730\u533a<\/li>\n\n\n\n<li>\u970d\u514b\u6e7e\uff08Hawke\u2019s Bay\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u5965\u5854\u54e5\uff08Otago\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u7684\u755c\u7267\u4e1a\u624d\u80fd\u5b9e\u73b0\u957f\u671f\u514d\u75ab\u4fdd\u62a4\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f3af; \u653f\u5e9c\u5df2\u63a5\u53d7\u65b9\u6848<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrew Hoggard \u8868\u793a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u5df2\u7ecf\u63a5\u53d7\u8be5\u8bc4\u4f30\u56e2\u961f\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f9eb; \u6838\u5fc3\u7b56\u7565\uff1a\u52302040\u5e74\u5f7b\u5e95\u6e05\u9664TB<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90e8\u957f\u6307\u51fa\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8d1f\u9f20\u662f\u725b\u7ed3\u6838\u75c5\u4f20\u64ad\u7684\u4e3b\u8981\u5a92\u4ecb<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e00\u65e6\u611f\u67d3\u5b58\u5728\uff0c\u5c31\u4f1a\u4e0d\u65ad\u611f\u67d3\u725b\u3001\u7f8a\u3001\u9e7f\u7fa4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u6807\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#x1f449; \u5230 <strong>2040\u5e74\u5f7b\u5e95\u6e05\u9664\u7272\u755c\u548c\u8d1f\u9f20\u4e2d\u7684\u7ed3\u6838\u75c5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f4c9; \u5f53\u524d\u8fdb\u5c55<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u524d\u65b0\u897f\u5170\u7684\u8fdb\u5c55\u5df2\u7ecf\u975e\u5e38\u63a5\u8fd1\u76ee\u6807\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5168\u56fd\u4ec5\u5269 <strong>16\u4e2a\u611f\u67d3\u725b\u7fa4<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90e8\u957f\u79f0\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u8fd9\u662f\u51e0\u5341\u5e74\u52aa\u529b\u548c\u6301\u7eed\u6295\u8d44\u53d6\u5f97\u7684\u5de8\u5927\u6210\u679c\uff0c\u73b0\u5728\u662f\u5b8c\u6210\u6700\u540e\u9636\u6bb5\u7684\u65f6\u5019\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f4b0; \u8d44\u91d1\u5b89\u6392<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u8ba1\u5212\u8d44\u91d1\u7ef4\u6301\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6bcf\u5e74 <strong>6000\u4e07\u7ebd\u5e01<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u519c\u6c11\u627f\u62c5 60%<\/li>\n\n\n\n<li>\u653f\u5e9c\u627f\u62c5 40%<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f504; \u7ba1\u7406\u65b9\u5f0f\u8c03\u6574<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d1f\u8d23\u6267\u884c\u8be5\u8ba1\u5212\u7684\u673a\u6784\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OSPRI New Zealand<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c06\u8fdb\u884c\u8c03\u6574\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4ece\u201c\u5168\u9762\u68c0\u6d4b\u201d\u8f6c\u5411\u201c\u91cd\u70b9\u533a\u57df\u76d1\u6d4b\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u5229\u7528\u6570\u636e\u4e0e\u6280\u672f\u7cbe\u51c6\u7b5b\u67e5<\/li>\n\n\n\n<li>\u51cf\u5c11\u519c\u573a\u5408\u89c4\u6210\u672c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f9ed; \u653f\u7b56\u8bc4\u4f30\u4e0e\u672a\u6765<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u5df2\u540c\u610f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5bf9\u8ba1\u5212\u8fdb\u5c55\u8fdb\u884c\u6301\u7eed\u8bc4\u4f30<\/li>\n\n\n\n<li>2031\u5e74\u540e\u91cd\u65b0\u5ba1\u67e5\u957f\u671f\u8d44\u91d1\u9700\u6c42<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f404; \u884c\u4e1a\u5f71\u54cd<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u8ba1\u5212\u5f71\u54cd\u6574\u4e2a\u755c\u7267\u4e1a\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5976\u725b\u4e1a<\/li>\n\n\n\n<li>\u8089\u725b\u4e1a<\/li>\n\n\n\n<li>\u9e7f\u4e1a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u611f\u67d3\u8bb0\u5f55\u7684\u519c\u573a\u4e5f\u4f1a\u53d7\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f33f; \u653f\u7b56\u610f\u4e49<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90e8\u957f\u5f3a\u8c03\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u53ea\u8981\u7ed3\u6838\u75c5\u4ecd\u5b58\u5728\uff0c\u5c31\u4f1a\u6301\u7eed\u5a01\u80c1\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a<\/li>\n\n\n\n<li>\u6e05\u9664\u76ee\u6807\u8d8a\u63a5\u8fd1\uff0c\u672a\u6765\u519c\u573a\u8fd0\u8425\u6210\u672c\u8d8a\u4f4e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<p>The Government, in partnership with the beef, dairy and deer industries, plans to knock out tuberculosis (TB)-infected possums in certain \u2018hot spot\u2019 parts of the country to protect herds, Biosecurity Minister Andrew Hoggard says.<\/p>\n<p>An independent review of the National Pest Management Plan for TB recommended that TB-infected possums must be cleared from a few areas of central North Island, Hawkes Bay and Otago before New Zealand\u2019s livestock can be permanently protected from the disease.<\/p>\n<p>Mr Hoggard says the Government has accepted the review team\u2019s proposals.<\/p>\n<p>\u201cPossums are the main way TB spreads to farmed cattle and deer, so the new management plan will focus on eradicating it from both possums and livestock by 2040.<\/p>\n<p>\u201cWe can\u2019t get rid of bovine TB without getting rid of infected possums. If they remain, they will keep reinfecting our dairy, beef and deer herds,\u201d says Mr Hoggard.<\/p>\n<p>\u201cWe\u2019re very close to achieving zero infected herds with just 16 herds nationwide. That\u2019s an amazing achievement after decades of hard work by farmers and continued investment. Now we need to finish the job.\u201d<\/p>\n<p>Funding will stay at $60 million a year for the next five years, with farmers paying 60% and the Government 40%. To ensure sustainability of the programme after 2031, a review of progress against the plan and on-going term funding requirements has been agreed.<\/p>\n<p>OSPRI, which administers the TBfree Plan, is making operational changes to support it, including switching from blanket TB testing to a more focused approach in surveillance areas.<\/p>\n<p>\u201cThis will reduce compliance and costs for farmers, by using existing technology and data to focus testing where it\u2019s most needed, to protect herds against further spread\u201d Mr Hoggard says.<\/p>\n<p>\u201cI\u2019m pleased that the governance group that conducted the review of the current TB plan carried out a thorough consultation on their proposals for change, including public meetings and webinars.<\/p>\n<p>\u201cThe new plan affects the whole dairy, beef and deer sectors, even if individual farmers have never personally faced TB on their farms.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cAs long as TB is still present here, no matter how small the areas of infection, we are still farming with a big hurdle. The work we do now will make farming easier in the future.\u201d&nbsp;<br \/>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x1f404; \u653f\u5e9c\u6279\u51c6\u65b0\u8ba1\u5212\uff1a\u6d88\u706d\u725b\u7ed3\u6838\u75c5\uff08bovine TB\uff09 \u653f\u5e9c\u4e0e\u725b\u8089\u3001\u4e73\u5236\u54c1\u548c\u9e7f\u4ea7\u4e1a\u5408\u4f5c\uff0c\u8ba1\u5212\u5728 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-5032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":8569,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=8569","url_meta":{"origin":5032,"position":0},"title":"\u5965\u5854\u54e5\u83b7390\u4e07\u7ebd\u5143\u6295\u8d44\uff0cAI\u79d1\u6280\u52a9\u529b\u201c\u65e0\u5929\u654c\u65b0\u897f\u51702050\u201d\u8ba1\u5212","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"30\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u3010\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51 7\u670831\u65e5\u62a5\u9053\u3011 \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\uff0c\u5965\u5854\u54e5\u5730\u533a\u5c06\u83b7\u5f97 390\u4e07\u7ebd\u5143\u6295\u8d44\uff0c\u7528\u4e8e\u6269\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5146,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5146","url_meta":{"origin":5032,"position":1},"title":"\u5965\u514b\u5170\u83b71000\u4e07\u7ebd\u5143\u62e8\u6b3e\uff0c\u52a0\u901f\u5b9e\u73b0\u201c2050\u65e0\u63a0\u98df\u8005\u8ba1\u5212\u201d","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"05\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u8ba9\u81ea\u7136\u6c38\u7eed\uff08Toit\u016b te taiao \u2013 Nature endures\uff09 \u4fdd\u62a4\u90e8\u957f Tama P\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3672,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3672","url_meta":{"origin":5032,"position":2},"title":"\u653f\u5e9c\u52a0\u5f3a\u9488\u5177\u4ea4\u6362\u670d\u52a1 \u4ee5\u904f\u5236\u4f20\u67d3\u75c5\u4f20\u64ad","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"10\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u90e8\u957f Matt Doocey \u8fd1\u65e5\u51fa\u5e2d\u5357\u5c9b\u9488\u5177\u4ea4\u6362\u8ba1\u5212\uff08South Island Ne\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DOOCEY2C_Matt_-_Waimakariri_28cropped29.png?fit=463%2C617&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4629,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4629","url_meta":{"origin":5032,"position":3},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6295\u5165\u8d85\u8fc71\u4ebf\u7ebd\u5e01\u5347\u7ea7\u6cbb\u7406\u91ce\u751f\u677e\u6811\uff0c\u4ee5\u4fdd\u62a4\u519c\u5730\u3001\u6c34\u8d44\u6e90\u548c\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\uff0c\u540c\u65f6\u51cf\u5c11\u706b\u707e\u98ce\u9669\u5e76\u63d0\u5347\u519c\u6751\u751f\u4ea7\u529b\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u653f\u5e9c\u52a0\u7801\u6295\u5165\u6cbb\u7406\u91ce\u751f\u677e\u6811\uff08wilding pines\uff09 \u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f Andrew Hoggard \u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/headshot_andrew_hoggard-2.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3103,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3103","url_meta":{"origin":5032,"position":4},"title":"2025\u5e746\u670823\u65e5\u65b0\u897f\u5170\u4e3b\u8981\u65b0\u95fb\u6458\u8981","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"23\/06\/2025","format":false,"excerpt":"\ud83c\udf0d \u56fd\u9645\u4e0e\u653f\u6cbb \ud83d\udd39 \u6682\u505c\u5bf9\u5e93\u514b\u7fa4\u5c9b\u63f4\u52a9 \u7531\u4e8e\u5e93\u514b\u7fa4\u5c9b\u653f\u5e9c\u672a\u7ecf\u65b0\u897f\u5170\u540c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4670,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4670","url_meta":{"origin":5032,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5934\u6761\u65b0\u95fb (5\u670826\u65e5\uff09","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\ud83d\udcc9 \u80a1\u5e02\u4e0e\u4f01\u4e1a\u52a8\u6001 \u65b0\u897f\u5170\u80a1\u5e02\u65b9\u9762\uff0cS&P\/NZX 50\u6307\u6570\u5728\u5c3e\u76d8\u4e0b\u8dcc\uff0c\u51fa\u53e3\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Andrew-Hoggard.jpg?fit=320%2C320&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5095,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5032\/revisions\/5095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}