{"id":4934,"date":"2026-06-01T12:31:14","date_gmt":"2026-06-01T00:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/2026\/06\/01\/kings-birthday-honours-recipients-congratulated\/"},"modified":"2026-06-02T11:55:10","modified_gmt":"2026-06-01T23:55:10","slug":"kings-birthday-honours-recipients-congratulated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4934","title":{"rendered":"\u65b0\u897f\u5170\u603b\u7406 Christopher Luxon \u5c312026\u5e74\u56fd\u738b\u751f\u65e5\u6388\u52cb\u540d\u5355\uff08King&#8217;s Birthday Honours 2026\uff09\u53d1\u8868\u7684\u5b98\u65b9\u8d3a\u8bcd"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6b21\u5171\u6709 <strong>178\u540d\u65b0\u897f\u5170\u4eba<\/strong> \u83b7\u5f97\u56fd\u5bb6\u8363\u8a89\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u53d7\u5173\u6ce8\u7684\u662f\u83b7\u6388\u7235\u58eb\uff08Sir\uff09\u548c\u5973\u7235\u58eb\uff08Dame\uff09\u79f0\u53f7\u76846\u4f4d\u4eba\u58eb\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f451; 2026\u5e74\u65b0\u664b\u7235\u58eb\uff08Sir\uff09<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f396;&#xfe0f; Paul Baker<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08Sir Paul Baker\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9886\u57df\uff1a\u533b\u7597\u536b\u751f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u8981\u8d21\u732e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Starship Children&#8217;s Hospital \u521b\u9662\u65f6\u671f\u9ebb\u9189\u987e\u95ee\u533b\u751f<\/li>\n\n\n\n<li>\u4ece\u4e8b\u513f\u7ae5\u9ebb\u9189\u5de5\u4f5c\u8d85\u8fc740\u5e74<\/li>\n\n\n\n<li>\u65b0\u897f\u5170\u6c14\u9053\u7ba1\u7406\uff08Airway Management\uff09\u9886\u57df\u6743\u5a01<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u8981\u6210\u5c31\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u521b\u5efa AirwaySkills \u57f9\u8bad\u9879\u76ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u57f9\u8bad\u8d85\u8fc75000\u540d\uff1a\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9ebb\u9189\u533b\u751f<\/li>\n\n\n\n<li>\u6025\u8bca\u533b\u751f<\/li>\n\n\n\n<li>\u91cd\u75c7\u76d1\u62a4\u533b\u751f<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u8d21\u732e\u5bf9\u63d0\u5347\u65b0\u897f\u5170\u6025\u6551\u53ca\u624b\u672f\u5b89\u5168\u5177\u6709\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f396;&#xfe0f; Peter Boshier<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08Sir Peter Boshier\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9886\u57df\uff1a\u53f8\u6cd5\u4e0e\u516c\u5171\u6cbb\u7406<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66fe\u4efb\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5bb6\u4e8b\u6cd5\u9662\u9996\u5e2d\u6cd5\u5b98<\/li>\n\n\n\n<li>\u65b0\u897f\u5170\u76d1\u5bdf\u4e13\u5458\uff08Chief Ombudsman\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>New Zealand Law Commission \u59d4\u5458<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u8981\u8d21\u732e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u63a8\u52a8\u653f\u5e9c\u900f\u660e\u5ea6<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f3a\u5316\u4fe1\u606f\u516c\u5f00\u5236\u5ea6<\/li>\n\n\n\n<li>\u6539\u5584\u516c\u5171\u90e8\u95e8\u95ee\u8d23\u673a\u5236<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u5de5\u4f5c\u663e\u8457\u63d0\u5347\u4e86\u516c\u4f17\u83b7\u53d6\u653f\u5e9c\u4fe1\u606f\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f396;&#xfe0f; James Chapman<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08Sir James Chapman\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9886\u57df\uff1a\u6559\u80b2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d21\u732e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9605\u8bfb\u6559\u80b2\u7814\u7a76<\/li>\n\n\n\n<li>\u9605\u8bfb\u969c\u788d\uff08Dyslexia\uff09\u7814\u7a76<\/li>\n\n\n\n<li>\u7ed3\u6784\u5316\u8bc6\u5b57\u6559\u5b66\uff08Structured Literacy\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u7684\u7814\u7a76\u76f4\u63a5\u5f71\u54cd\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u65b0\u897f\u5170\u5c0f\u5b66\u9605\u8bfb\u8bfe\u7a0b<\/li>\n\n\n\n<li>\u56fd\u5bb6\u6559\u80b2\u653f\u7b56<\/li>\n\n\n\n<li>\u6559\u5e08\u57f9\u8bad\u4f53\u7cfb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u8fd1\u5e74\u6765\u9605\u8bfb\u6559\u80b2\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u5b66\u672f\u63a8\u52a8\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f396;&#xfe0f; David Ellis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08Sir David Ellis\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9886\u57df\uff1a\u8d5b\u9a6c\u4ea7\u4e1a\u4e0e\u6148\u5584\u4e8b\u4e1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u8981\u8d21\u732e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u65b0\u897f\u5170\u7eaf\u79cd\u9a6c\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55<\/li>\n\n\n\n<li>\u57f9\u517b\u9a91\u5e08\u4e0e\u8bad\u7ec3\u5e08<\/li>\n\n\n\n<li>\u652f\u6301\u52a8\u7269\u798f\u5229\u4e8b\u4e1a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u957f\u671f\u8d44\u52a9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u533b\u7597\u9879\u76ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u6559\u80b2\u9879\u76ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u707e\u5bb3\u6551\u63f4<\/li>\n\n\n\n<li>\u793e\u533a\u7ec4\u7ec7<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u65b0\u897f\u5170\u8d5b\u9a6c\u754c\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f451; 2026\u5e74\u65b0\u664b\u5973\u7235\u58eb\uff08Dame\uff09<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f396;&#xfe0f; Susan Hassall<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08Dame Susan Hassall\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u8981\u8d21\u732e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6559\u80b2\u4e0e\u793e\u533a\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66fe\u957f\u671f\u53c2\u4e0e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hamilton Boys&#8217; High School<\/li>\n\n\n\n<li>University of Waikato<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u65f6\u79ef\u6781\u652f\u6301\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Momentum Waikato<\/li>\n\n\n\n<li>Hospice Waikato Trust<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u6559\u80b2\u3001\u4f53\u80b2\u53ca\u6148\u5584\u9886\u57df\u5747\u6709\u91cd\u8981\u8d21\u732e\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f396;&#xfe0f; Elizabeth Rata<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08Dame Elizabeth Rata\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9886\u57df\uff1a\u6559\u80b2\u5b66\u4e0e\u8bfe\u7a0b\u7814\u7a76<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7814\u7a76\u91cd\u70b9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6559\u80b2\u793e\u4f1a\u5b66<\/li>\n\n\n\n<li>\u65cf\u7fa4\u653f\u6cbb\uff08Ethnic Politics\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u8bfe\u7a0b\u77e5\u8bc6\u7406\u8bba\uff08Curriculum Knowledge\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7279\u522b\u8d21\u732e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1980\u5e74\u4ee3\u53c2\u4e0e\u5efa\u7acb\u6bdb\u5229\u8bed\u6c89\u6d78\u5f0f\u5b66\u6821\u4f53\u7cfb\uff08Kura Kaupapa M\u0101ori\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u63a8\u52a8\u53cc\u8bed\u6559\u80b2\u7814\u7a76<\/li>\n\n\n\n<li>\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u8bfe\u7a0b\u7406\u8bba\u5b66\u8005<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u7684\u5b66\u672f\u751f\u6daf\u6a2a\u8de8\u4e94\u5341\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f4ca; \u672c\u5c4a\u6388\u52cb\u7684\u7279\u70b9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ece\u603b\u7406\u7684\u8bb2\u8bdd\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u653f\u5e9c\u91cd\u70b9\u8868\u5f70\u4e86\u56db\u7c7b\u8d21\u732e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f4da; \u6559\u80b2\u6539\u9769<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sir James Chapman<\/li>\n\n\n\n<li>Dame Elizabeth Rata<\/li>\n\n\n\n<li>Dame Susan Hassall<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u70b9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u63d0\u5347<\/li>\n\n\n\n<li>\u8bfe\u7a0b\u6539\u9769<\/li>\n\n\n\n<li>\u6559\u80b2\u9886\u5bfc\u529b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x2696;&#xfe0f; \u516c\u5171\u670d\u52a1\u4e0e\u6cd5\u6cbb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sir Peter Boshier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u70b9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u653f\u5e9c\u900f\u660e\u5ea6<\/li>\n\n\n\n<li>\u4fe1\u606f\u516c\u5f00<\/li>\n\n\n\n<li>\u516c\u5171\u95ee\u8d23<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f3e5; \u533b\u7597\u536b\u751f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sir Paul Baker<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u70b9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u513f\u7ae5\u533b\u7597<\/li>\n\n\n\n<li>\u533b\u5b66\u57f9\u8bad<\/li>\n\n\n\n<li>\u75c5\u4eba\u5b89\u5168<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#x1f40e; \u4ea7\u4e1a\u4e0e\u6148\u5584<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sir David Ellis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u70b9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8d5b\u9a6c\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55<\/li>\n\n\n\n<li>\u6148\u5584\u516c\u76ca<\/li>\n\n\n\n<li>\u793e\u533a\u5efa\u8bbe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u503c\u5f97\u5173\u6ce8\u7684\u4eba\u7269<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ece\u516c\u5171\u5f71\u54cd\u529b\u6765\u770b\uff0c\u672c\u5c4a\u6388\u52cb\u540d\u5355\u4e2d\u6700\u53d7\u793e\u4f1a\u5173\u6ce8\u7684\u51e0\u4f4d\u53ef\u80fd\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sir Peter Boshier<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u524d\u9996\u5e2d\u76d1\u5bdf\u4e13\u5458<\/li>\n\n\n\n<li>\u5bf9\u653f\u5e9c\u900f\u660e\u5ea6\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sir James Chapman<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5f53\u524d\u653f\u5e9c\u9605\u8bfb\u6559\u80b2\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u7406\u8bba\u57fa\u7840\u63d0\u4f9b\u8005<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dame Elizabeth Rata<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8fd1\u5e74\u6765\u6559\u80b2\u754c\u6700\u5177\u4e89\u8bae\u4e5f\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u5b66\u8005\u4e4b\u4e00\uff0c\u5176\u8bfe\u7a0b\u77e5\u8bc6\u7406\u8bba\u5bf9\u65b0\u897f\u5170\u6559\u80b2\u6539\u9769\u4ea7\u751f\u6301\u7eed\u5f71\u54cd<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sir Paul Baker<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u65b0\u897f\u5170\u513f\u7ae5\u9ebb\u9189\u548c\u6c14\u9053\u7ba1\u7406\u9886\u57df\u7684\u5f00\u521b\u8005<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u603b\u4f53\u800c\u8a00\uff0c2026\u5e74\u56fd\u738b\u751f\u65e5\u6388\u52cb\u540d\u5355\u5ef6\u7eed\u4e86\u65b0\u897f\u5170\u4e00\u8d2f\u7684\u6388\u52cb\u4f20\u7edf\uff1a\u4f18\u5148\u8868\u5f70\u90a3\u4e9b\u5728\u6559\u80b2\u3001\u533b\u7597\u3001\u53f8\u6cd5\u3001\u793e\u533a\u670d\u52a1\u548c\u516c\u76ca\u4e8b\u4e1a\u9886\u57df\u957f\u671f\u4f5c\u51fa\u8d21\u732e\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u800c\u975e\u4ec5\u4ee5\u5546\u4e1a\u6210\u5c31\u6216\u653f\u6cbb\u5730\u4f4d\u4f5c\u4e3a\u6388\u52cb\u4f9d\u636e\u3002<\/p>\n\n\n<p>Prime Minister Christopher Luxon has acknowledged the outstanding efforts of this year\u2019s King\u2019s Birthday Honours 2026 recipients.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cThe achievements and service of every New Zealander honoured on this list have helped make our country a stronger, better place, and I would like to thank them for their contributions,\u201d Mr Luxon says.&nbsp;<\/p>\n<p>Among the 178 people being recognised, six have been appointed as Knights and Dames Companion of the New Zealand Order of Merit.&nbsp;<\/p>\n<p>Dr Paul Baker, Peter Boshier, Professor Emeritus James Chapman and David Ellis have been knighted.<\/p>\n<p>\u201cSir Paul Baker was a foundation consultant anaesthetist at Starship Children\u2019s Hospital and has contributed more than 40 years as an airway management specialist and paediatric anaesthetist. He is New Zealand\u2019s leading authority on airway management and has personally trained more than 5,000 anaesthetists, emergency physicians and intensive-care doctors through his AirwaySkills training programme,\u201d Mr Luxon says.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cFormer Principal Family Court Judge and Chief Ombudsman Sir Peter Boshier has a legacy of upholding and strengthening the law. He was a judge and a Law Commissioner and, as New Zealand\u2019s Chief Ombudsman, worked with government agencies to improve their practices and conduct. His commitment in this area has meant government information is more accessible and transparent.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cSir James Chapman has made significant contributions to literacy teaching and learning in New Zealand, and internationally, since the 1980s, particularly in learning disabilities and dyslexia research. His pioneering research has shaped how children learn to read, influenced national policy, and guided the development of structured literacy approaches across New Zealand schools.<\/p>\n<p>\u201cSir David Ellis has been recognised for his services to the thoroughbred industry and to philanthropy. He has developed world-class racing managers, trainers and jockeys. Sir David supports a range of local and national clubs, charities and organisations, from animal welfare to health and education, and contributes to disaster relief.\u201d<\/p>\n<p>Susan Hassall and Professor Elizabeth Rata have been made Dames.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cDame Susan Hassall, in her work with Hamilton Boys\u2019 High School and the University of Waikato, has overseen a number of significant academic and sporting successes. Dame Susan continues to support community development projects and charities through her involvement with Momentum Waikato, Hospice Waikato Trust, and the Association of Boys\u2019 Schools of New Zealand,\u201d Mr Luxon says.<\/p>\n<p>\u201cAs a sociologist of education specialising in research on ethnic politics and curriculum knowledge in New Zealand, Dame Elizabeth Rata\u2019s career spans five decades. Dame Elizabeth was a foundation member of Kura Kaupapa M\u0101ori in the 1980s and is recognised internationally for her work developing bilingual and immersion curriculum.<\/p>\n<p>\u201cCongratulations to all the King\u2019s Birthday 2026 Honours recipients. New Zealand is incredibly proud of you and stands alongside each of you in celebration.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u6b21\u5171\u6709 178\u540d\u65b0\u897f\u5170\u4eba \u83b7\u5f97\u56fd\u5bb6\u8363\u8a89\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u53d7\u5173\u6ce8\u7684\u662f\u83b7\u6388\u7235\u58eb\uff08Sir\uff09\u548c\u5973\u7235\u58eb\uff08Dame\uff09\u79f0\u53f7\u76846\u4f4d\u4eba\u58eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-4934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":7465,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7465","url_meta":{"origin":4934,"position":0},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u603b\u7406\u5c31\u5a01\u5ec9\u00b7\u4f2f\u5947\u7235\u58eb\u901d\u4e16\u53d1\u8868\u58f0\u660e\uff1a\u4e00\u4f4d\u5f71\u54cd\u56fd\u5bb6\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u653f\u6cbb\u5bb6","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"18\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u7f16\u8f91\u90e8\uff5c2026\u5e747\u670818\u65e5 \u65b0\u897f\u5170\u603b\u7406\u514b\u91cc\u65af\u6258\u5f17\u00b7\u5362\u514b\u68ee\uff08Christopher Luxon\uff09\u5c31\u524d\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2769,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2769","url_meta":{"origin":4934,"position":1},"title":"\u603b\u7406\u5411\u7f57\u4f2f\u7279\u00b7\u5409\u5229\u65af\u7235\u58eb\u81f4\u656c","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"10\/11\/2024","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u603b\u7406\u514b\u91cc\u65af\u6258\u5f17\u00b7\u5362\u514b\u68ee (Christopher Luxon) \u5411\u4eca\u5929\u53bb\u4e16\u7684\u7b2c 28 \u6bdb\u5229\u8425\u6700\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LOKPUA6TVVDW7KPULTPLIHSTOA.jpg?fit=576%2C613&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LOKPUA6TVVDW7KPULTPLIHSTOA.jpg?fit=576%2C613&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LOKPUA6TVVDW7KPULTPLIHSTOA.jpg?fit=576%2C613&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2162,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2162","url_meta":{"origin":4934,"position":2},"title":"\u603b\u7406\u5411\u56fd\u738b\u751f\u65e5\u8363\u8a89\u52cb\u7ae0\u83b7\u5f97\u8005\u8868\u793a\u795d\u8d3a","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"03\/06\/2024","format":false,"excerpt":"\u603b\u7406\u514b\u91cc\u65af\u6258\u5f17\u00b7\u5362\u514b\u68ee (Christopher Luxon) \u5bf9 2024 \u5e74\u56fd\u738b\u751f\u65e5\u6388\u52cb\u540d\u5355\u4e0a\u7684\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/51NMYelB3JL._AC_UY1000_.jpg?fit=465%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":920,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=920","url_meta":{"origin":4934,"position":3},"title":"\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u8d62\u5f97\u9996\u6b21\u7f8e\u6d32\u676f\u7684\u5e03\u83b1\u514b\u7235\u58eb\u4f20\u5947\u8bb0\u5f55\u7247\u5168\u7403\u9996\u6620","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"11\/06\/2021","format":false,"excerpt":"\u643a\u821f\u7f51\u8baf\uff1a\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u8d62\u5f97\u9996\u6b21\u7f8e\u6d32\u676f\u7684Peter Blake\uff08\u5f7c\u5f97\u00b7\u5e03\u83b1\u514b\u7235\u58eb\uff09\u4f20\u5947\u8bb0\u5f55\u7247\u5168\u7403\u9996\u6620\u5f0f\u5c06\u4e8e\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image-18.png?fit=572%2C299&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image-18.png?fit=572%2C299&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image-18.png?fit=572%2C299&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3236,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3236","url_meta":{"origin":4934,"position":4},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u672c\u5468\uff08\u622a\u81f32025\u5e7410\u670817\u65e5\uff09\u7684\u4e3b\u8981\u65b0\u95fb\u6458\u8981\uff0c\u6db5\u76d6\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u4f53\u80b2\u7b49\u9886\u57df\uff1a","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"17\/10\/2025","format":false,"excerpt":"\ud83d\uddf3\ufe0f \u653f\u6cbb\u4e0e\u793e\u4f1a \u539f\u65b0\u897f\u5170\u603b\u7406\u5409\u59c6\u00b7\u535a\u5c14\u6770\uff08Jim Bolger\uff09\u901d\u4e16\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4932,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4932","url_meta":{"origin":4934,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u6559\u80b2\u90e8\u957f Erica Stanford \u57282026\u5e74\u56fd\u738b\u751f\u65e5\u6388\u52cb\u540d\u5355\u516c\u5e03\u540e\uff0c\u5bf9\u6559\u80b2\u9886\u57df\u83b7\u5956\u4eba\u58eb\u7684\u8868\u5f70\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"01\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u4e3b\u8981\u83b7\u5956\u8005 \ud83c\udf96\ufe0f \u7235\u58eb\uff08Knight Companion\uff09 James\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4967,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4934\/revisions\/4967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}