{"id":4887,"date":"2026-05-31T12:30:47","date_gmt":"2026-05-31T00:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/2026\/05\/31\/government-backs-food-fibre-sectors-success\/"},"modified":"2026-05-31T15:46:23","modified_gmt":"2026-05-31T03:46:23","slug":"government-backs-food-fibre-sectors-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4887","title":{"rendered":"Budget 2026\u4e3a\u519c\u4e1a\u548c\u6797\u4e1a\u9886\u57df\u6295\u516547.7\u4ebf\u7ebd\u5143\u57fa\u7840\u8d44\u91d1\uff0c\u5e76\u989d\u5916\u91cd\u70b9\u6295\u8d44\u91ce\u751f\u677e\u6811\u6cbb\u7406\u3001\u519c\u4e1a\u51cf\u6392\u79d1\u6280\u3001\u4ea7\u4e1a\u589e\u957f\u57fa\u91d1\u53ca\u6d41\u57df\u73af\u5883\u7ba1\u7406\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u5728\u63d0\u5347\u51fa\u53e3\u548c\u751f\u4ea7\u529b\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u52a0\u5f3a\u519c\u4e1a\u957f\u671f\u7ade\u4e89\u529b\u548c\u73af\u5883\u97e7\u6027"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u897f\u5170\u519c\u4e1a\u4e0e\u6797\u4e1a\u90e8\u957f Todd McClay \u516c\u5e03\u7684Budget 2026\u519c\u4e1a\u9884\u7b97\u65b9\u6848\uff0c\u91cd\u70b9\u662f\u901a\u8fc7\u6295\u8d44\u519c\u4e1a\u79d1\u6280\u3001\u73af\u5883\u7ba1\u7406\u548c\u751f\u4ea7\u529b\u63d0\u5347\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u52a8\u65b0\u897f\u5170\u98df\u54c1\u4e0e\u7ea4\u7ef4\uff08Food &amp; Fibre\uff09\u4ea7\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u786e\u8ba4\u672a\u6765\u56db\u5e74\u5c06\u5411\u65b0\u897f\u5170\u521d\u7ea7\u4ea7\u4e1a\u90e8\uff08MPI\uff09\u63d0\u4f9b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>47.7\u4ebf\u7ebd\u5143\uff08$4.77 billion\uff09\u57fa\u7840\u9884\u7b97\u8d44\u91d1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e8e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u652f\u6301\u519c\u4e1a\u548c\u56ed\u827a\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u9ad8\u751f\u4ea7\u529b<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u5f3a\u751f\u7269\u5b89\u5168\u548c\u524d\u7ebf\u76d1\u7ba1<\/li>\n\n\n\n<li>\u6539\u5584\u571f\u5730\u7ba1\u7406<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u5347\u519c\u6751\u793e\u533a\u97e7\u6027<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u56db\u5927\u91cd\u70b9\u6295\u8d44<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u9632\u6cbb\u91ce\u751f\u677e\u6811\u6269\u6563<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6295\u8d44\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.09\u4ebf\u7ebd\u5143\uff083\u5e74\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e8e\u63a7\u5236\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wilding Pines<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u5916\u6765\u677e\u6811\u5728\u5357\u5c9b\u90e8\u5206\u5730\u533a\u5927\u91cf\u6269\u6563\uff0c\u5360\u7528\u7267\u573a\u548c\u539f\u751f\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u65b0\u897f\u5170\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u5165\u4fb5\u690d\u7269\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u519c\u4e1a\u51cf\u6392\u79d1\u6280<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6295\u8d44\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.37\u4ebf\u7ebd\u5143\uff084\u5e74\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e8e\u52a0\u5feb\u5f00\u53d1\u548c\u63a8\u5e7f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7532\u70f7\u51cf\u6392\u6280\u672f<\/li>\n\n\n\n<li>\u9972\u6599\u6dfb\u52a0\u5242<\/li>\n\n\n\n<li>\u4f4e\u6392\u653e\u7267\u573a\u7ba1\u7406\u6280\u672f<\/li>\n\n\n\n<li>\u65b0\u578b\u519c\u4e1a\u79d1\u6280<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u6807\u662f\u5728\u4e0d\u51cf\u5c11\u7272\u755c\u6570\u91cf\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5b9e\u73b0\u519c\u4e1a\u51cf\u6392\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e5f\u662f\u653f\u5e9c\u5bf9\u519c\u4e1a\u6e29\u5ba4\u6c14\u4f53\u95ee\u9898\u7684\u91cd\u8981\u56de\u5e94\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u521d\u7ea7\u4ea7\u4e1a\u589e\u957f\u57fa\u91d1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6295\u8d44\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.66\u4ebf\u7ebd\u5143\uff084\u5e74\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e8e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primary Sector Growth Fund<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u652f\u6301\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u519c\u4e1a\u521b\u65b0\u9879\u76ee<\/li>\n\n\n\n<li>\u519c\u4ea7\u54c1\u52a0\u5de5\u5347\u7ea7<\/li>\n\n\n\n<li>\u51fa\u53e3\u5e02\u573a\u62d3\u5c55<\/li>\n\n\n\n<li>\u751f\u4ea7\u6548\u7387\u63d0\u5347<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u6807\u662f\u63d0\u9ad8\u519c\u6c11\u548c\u79cd\u690d\u8005\u7684\u6536\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. \u652f\u6301\u6d41\u57df\u7ba1\u7406\u7ec4\u7ec7<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6295\u8d44\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4,050\u4e07\u7ebd\u5143\uff084\u5e74\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e8e\u652f\u6301\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u519c\u6c11\u4e3b\u5bfc\u7684\u6d41\u57df\u7ec4\u7ec7\uff08Catchment Groups\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u7ec7\u4e3b\u8981\u63a8\u52a8\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6c34\u8d28\u6539\u5584<\/li>\n\n\n\n<li>\u571f\u58e4\u4fdd\u62a4<\/li>\n\n\n\n<li>\u51cf\u5c11\u519c\u4e1a\u5f84\u6d41<\/li>\n\n\n\n<li>\u73af\u5883\u6cbb\u7406\u5408\u4f5c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u519c\u6c11\u81ea\u4e3b\u53c2\u4e0e\uff0c\u800c\u975e\u5355\u7eaf\u4f9d\u9760\u76d1\u7ba1\u6765\u6539\u5584\u73af\u5883\u8868\u73b0\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u519c\u4e1a\u7684\u91cd\u8981\u6027<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">McClay\u5f3a\u8c03\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u98df\u54c1\u4e0e\u7ea4\u7ef4\u4ea7\u4e1a\u662f\u65b0\u897f\u5170\u6700\u5927\u7684\u51fa\u53e3\u4ea7\u4e1a\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>2026\u5e74\u51fa\u53e3\u9884\u8ba1\u9996\u6b21\u8d85\u8fc7\uff1a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>620\u4ebf\u7ebd\u5143<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7ea6\u6bcf7\u540d\u65b0\u897f\u5170\u5c31\u4e1a\u4eba\u53e3\u4e2d\uff0c\u5c31\u67091\u4eba\u4ece\u4e8b\u98df\u54c1\u4e0e\u7ea4\u7ef4\u4ea7\u4e1a\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u6b64\u653f\u5e9c\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u5f15\u64ce<\/li>\n\n\n\n<li>\u5730\u533a\u5c31\u4e1a\u652f\u67f1<\/li>\n\n\n\n<li>\u5916\u6c47\u6536\u5165\u6765\u6e90<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u653f\u5e9c\u8fd8\u5f3a\u8c03\u7684\u914d\u5957\u63aa\u65bd<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u95fb\u7a3f\u540c\u65f6\u63d0\u5230\u56fd\u5bb6\u515a\u9886\u5bfc\u7684\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u8fd1\u5e74\u5df2\u91c7\u53d6\u591a\u9879\u63aa\u65bd\u652f\u6301\u519c\u4e1a\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u51cf\u5c11\u76d1\u7ba1\u8d1f\u62c5<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u524a\u51cf\u519c\u4e1a\u5408\u89c4\u6210\u672c\uff08Red Tape\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5f00\u62d3\u51fa\u53e3\u5e02\u573a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u70b9\u63d0\u5230\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New Zealand\u2013India Free Trade Agreement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u8ba4\u4e3a\u5370\u5ea6\u5e02\u573a\u672a\u6765\u5c06\u4e3a\u4e73\u5236\u54c1\u3001\u8089\u7c7b\u548c\u56ed\u827a\u4ea7\u54c1\u5e26\u6765\u5de8\u5927\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u519c\u6751\u97e7\u6027\u8ba1\u5212<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u652f\u6301\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u519c\u6c11\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7<\/li>\n\n\n\n<li>\u519c\u6751\u793e\u533a\u5efa\u8bbe<\/li>\n\n\n\n<li>\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u5e94\u5bf9\u80fd\u529b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u73af\u5883\u5408\u4f5c\u9879\u76ee<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0e\u4ea7\u4e1a\u5171\u540c\u63a8\u52a8\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6c34\u8d28\u6539\u5584<\/li>\n\n\n\n<li>\u571f\u5730\u4fdd\u62a4<\/li>\n\n\n\n<li>\u51cf\u6392\u8ba1\u5212<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u653f\u6cbb\u610f\u4e49<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4efd\u9884\u7b97\u53cd\u6620\u51fa\u5f53\u524d\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u7684\u519c\u4e1a\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u589e\u957f\u4f18\u5148\uff08Growth First\uff09\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0e\u524d\u51e0\u5c4a\u653f\u5e9c\u66f4\u5f3a\u8c03\u76d1\u7ba1\u548c\u73af\u5883\u9650\u5236\u4e0d\u540c\uff0c\u73b0\u653f\u5e9c\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u79d1\u6280\u521b\u65b0<\/li>\n\n\n\n<li>\u5e02\u573a\u6269\u5f20<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u5347\u6548\u7387<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6765\u5b9e\u73b0\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u519c\u4e1a\u589e\u4ea7 + \u73af\u5883\u6539\u5584\u5e76\u884c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u4e0d\u662f\u901a\u8fc7\u51cf\u5c11\u751f\u4ea7\u6765\u8fbe\u5230\u73af\u5883\u76ee\u6807\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<p>Budget 2026 is backing the primary sector to boost returns and productivity, improve land management and resilience, Agriculture and Forestry Minister Todd McClay says.<\/p>\n<p>\u201cWe are working hard alongside farmers and growers to achieve more with less,\u201d Mr McClay says.<\/p>\n<p>\u201cStrategic and targeted commitment of taxpayers\u2019 money ensures the food and fibre sector has the backing it needs to generate the high-quality produce that feeds New Zealand and the world, supports communities and drives economic growth.<\/p>\n<p>\u201cBudget 2026 confirms $4.77 billion in baseline funding over the next four years year for the Ministry for Primary Industries (MPI) to support the primary sector and protect the frontline.\u201d<\/p>\n<p>Budget 2026\u2019s key strategic investments include:<\/p>\n<p>$109 million over three years to supercharge efforts to tackle the spread of damaging wilding pines<br \/>\n$437 million over four years to accelerate the development, availability, and use of new tools and technologies to reduce on-farm agricultural emissions<br \/>\n$266 million over four years for the Primary Sector Growth Fund to invest in projects focused on increasing returns, productivity, and opportunities in the food and fibre sector<br \/>\n$40.5 million over four years to back the efforts of farmer-led catchment groups to improve land management practices<\/p>\n<p>\u201cBudget 2026 backs sustainable growth of the food and fibre sector, our largest export earner,\u201d Mr McClay says.<\/p>\n<p>\u201cIts exports are set to top a record $62 billion this year.&nbsp;One in every seven people work in food and fibre \u2013 a successful sector means thriving communities, a growing economy and a prosperous New Zealand.<\/p>\n<p>\u201cAlongside investing in innovative technologies and land management initiatives, we\u2019re supporting farmers and growers to boost productivity and their long-term resilience.\u201d<\/p>\n<p>Like farmers and growers, the Government\u2019s agriculture team of Ministers McClay, Andrew Hoggard, Mark Patterson and Mike Butterick is committed to using the resources we have efficiently to support the sector \u2013 to fix the basics and build the future.<\/p>\n<p>Note to editor:<\/p>\n<p>Budget 2026 builds on the National-led Government\u2019s work completing and progressing a suite of positive actions supporting the sector, including: cutting red tape and costs through regulatory reform; unlocking new market opportunities for the sector such as through the New Zealand-India Free Trade Agreement; boosting rural resilience and wellbeing initiatives and partnering with industry to improve environmental outcomes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65b0\u897f\u5170\u519c\u4e1a\u4e0e\u6797\u4e1a\u90e8\u957f Todd McClay \u516c\u5e03\u7684Budget 2026\u519c\u4e1a\u9884\u7b97\u65b9\u6848\uff0c\u91cd\u70b9\u662f\u901a\u8fc7\u6295\u8d44\u519c\u4e1a\u79d1\u6280 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-4887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/McClay-2.jpg?fit=320%2C320&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":4629,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4629","url_meta":{"origin":4887,"position":0},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6295\u5165\u8d85\u8fc71\u4ebf\u7ebd\u5e01\u5347\u7ea7\u6cbb\u7406\u91ce\u751f\u677e\u6811\uff0c\u4ee5\u4fdd\u62a4\u519c\u5730\u3001\u6c34\u8d44\u6e90\u548c\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\uff0c\u540c\u65f6\u51cf\u5c11\u706b\u707e\u98ce\u9669\u5e76\u63d0\u5347\u519c\u6751\u751f\u4ea7\u529b\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u653f\u5e9c\u52a0\u7801\u6295\u5165\u6cbb\u7406\u91ce\u751f\u677e\u6811\uff08wilding pines\uff09 \u751f\u7269\u5b89\u5168\u90e8\u957f Andrew Hoggard \u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/headshot_andrew_hoggard-2.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3007,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3007","url_meta":{"origin":4887,"position":1},"title":"\u6295\u8d44\u5cf0\u4f1a\uff1a\u65b0\u897f\u5170\u2014\u2014\u5411\u4e16\u754c\u5f00\u653e","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"17\/03\/2025","format":false,"excerpt":"\u6258\u5fb7\u00b7\u9ea6\u514b\u83b1 \u5404\u4f4d\u65e9\u4e0a\u597d\uff0c \u6211\u662f\u6258\u5fb7\u00b7\u9ea6\u514b\u83b1\uff0c\u73b0\u4efb\u519c\u4e1a\u3001\u6797\u4e1a\u3001\u8d38\u6613\u90e8\u957f\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u65b0\u897f\u5170\u9996\u4f4d\u8d1f\u8d23\u5916\u56fd\u76f4\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/McClay-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4670,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4670","url_meta":{"origin":4887,"position":2},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5934\u6761\u65b0\u95fb (5\u670826\u65e5\uff09","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\ud83d\udcc9 \u80a1\u5e02\u4e0e\u4f01\u4e1a\u52a8\u6001 \u65b0\u897f\u5170\u80a1\u5e02\u65b9\u9762\uff0cS&P\/NZX 50\u6307\u6570\u5728\u5c3e\u76d8\u4e0b\u8dcc\uff0c\u51fa\u53e3\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4883,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4883","url_meta":{"origin":4887,"position":3},"title":"2026\u5e74\u9884\u7b97\u6848\u5c06\u91cd\u70b9\u6295\u8d44\u5965\u514b\u5170\u7684\u533b\u7597\u3001\u4f4f\u623f\u3001\u94c1\u8def\u3001\u6559\u80b2\u548c\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5efa\u8bbe\uff0c\u4ee5\u63a8\u52a8\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u5e76\u589e\u5f3a\u57ce\u5e02\u7ade\u4e89\u529b\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"31\/05\/2026","format":false,"excerpt":"Simon Watts \u8868\u793a\uff0c2026\u5e74\u9884\u7b97\u6848\u5c06\u901a\u8fc7\u591a\u9879\u6295\u8d44\u5de9\u56fa\u5965\u514b\u5170\u4f5c\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u7ecf\u6d4e\u4e2d\u5fc3\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5e76\u63a8\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Watts.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6320,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=6320","url_meta":{"origin":4887,"position":4},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u5357\u5730\u536b\u661f\u5730\u9762\u7ad9\u65b0\u603b\u90e8\u52a8\u5de5\u3000\u63a8\u52a8\u822a\u5929\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55\u5e76\u521b\u9020\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"30\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u533a\u57df\u53d1\u5c55\u90e8\u957f\u548c\u533a\u57df\u53d1\u5c55\u526f\u90e8\u957f\u5ba3\u5e03\uff0c\u4f4d\u4e8e\u5357\u5730\u5e03\u62c9\u592b\uff08Bluff\uff09\u9644\u8fd1\u7684\u963f\u74e6\u9c81\u963f\u536b\u661f\u5730\u9762\u7ad9\uff08Awa\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6622,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=6622","url_meta":{"origin":4887,"position":5},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c7\u67087\u65e5\u91cd\u8981\u65b0\u95fb\u6c47\u603b\uff1a\u80fd\u6e90\u5b89\u5168\u3001\u4ea4\u901a\u57fa\u5efa\u3001\u533b\u7597\u6539\u9769\u591a\u9879\u653f\u7b56\u540c\u6b65\u63a8\u8fdb","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"07\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\uff08NZCDN\uff092026\u5e747\u67087\u65e5\u7efc\u5408\u62a5\u9053 7\u67087\u65e5\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u516c\u5e03\u591a\u9879\u91cd\u8981\u653f\u7b56\u6d88\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-nzcdnbanner-v2-copy-1.webp?fit=512%2C512&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4926,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4887\/revisions\/4926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}