{"id":4884,"date":"2026-05-31T12:30:47","date_gmt":"2026-05-31T00:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/2026\/05\/31\/improving-welfare-system-efficiency\/"},"modified":"2026-05-31T14:37:29","modified_gmt":"2026-05-31T02:37:29","slug":"improving-welfare-system-efficiency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=4884","title":{"rendered":"\u65b0\u897f\u5170\u798f\u5229\u6539\u9769\uff1a\u81ea\u52a8\u5316\u5e26\u6765\u7684\u6539\u53d8\u4e0e\u4fdd\u969c"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\u901a\u8fc7\u300a\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\uff08\u73b0\u4ee3\u5316\uff09\u4fee\u6b63\u6cd5\u6848\u300b\uff08Social Security (Modernisation) Amendment Bill\uff09\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u798f\u5229\u7cfb\u7edf\u6548\u7387\u5e76\u66f4\u65b0\u5176\u8fd0\u4f5c\u65b9\u5f0f\u3002\u8be5\u6cd5\u6848\u4e8e2026\u5e745\u670831\u65e5\u5728\u8bae\u4f1a\u5b8c\u6210\u4e09\u8bfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Louise Upston \u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u9879\u6539\u9769\u65e8\u5728\u8ba9\u798f\u5229\u5236\u5ea6\u80fd\u591f\u66f4\u9ad8\u6548\u3001\u4e00\u81f4\u548c\u53ef\u6301\u7eed\u5730\u5411\u65b0\u897f\u5170\u6c11\u4f17\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u798f\u5229\u8d44\u683c\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e3b\u8981\u6539\u9769\u5185\u5bb9<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. \u6269\u5927\u81ea\u52a8\u5316\u51b3\u7b56\u7684\u4f7f\u7528<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ministry of Social Development\uff08MSD\uff09\u6bcf\u5e74\u9700\u8981\u4f5c\u51fa\u6570\u767e\u4e07\u9879\u51b3\u5b9a\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u8bb8\u591a\u51b3\u5b9a\u5c5e\u4e8e\u7a0b\u5e8f\u7b80\u5355\u3001\u89c4\u5219\u660e\u786e\u7684\u4e8b\u9879\uff0c\u76ee\u524d\u4ecd\u9700\u8981\u4eba\u5de5\u5904\u7406\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u65b0\u6cd5\u6848\u5141\u8bb8\u66f4\u591a\u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u5316\u7cfb\u7edf\u5904\u7406\u8fd9\u7c7b\u7b80\u5355\u51b3\u5b9a\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6536\u5165\u53d8\u5316\u7684\u5e38\u89c4\u66f4\u65b0<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u6838\u5b9e<\/li>\n\n\n\n<li>\u5df2\u6709\u660e\u786e\u89c4\u5219\u7684\u8865\u52a9\u8ba1\u7b97<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. \u4e0d\u4f1a\u53d6\u4ee3\u4eba\u5de5\u5224\u65ad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90e8\u957f\u5f3a\u8c03\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u81ea\u52a8\u5316\u53ea\u9002\u7528\u4e8e\u4e0d\u9700\u8981\u81ea\u7531\u88c1\u91cf\u6743\u7684\u7b80\u5355\u6848\u4ef6\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6d89\u53ca\u590d\u6742\u60c5\u51b5\u6216\u9700\u8981\u4e2a\u522b\u5224\u65ad\u65f6\uff0c\u4ecd\u7531\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5904\u7406\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u81ea\u52a8\u5316\u65e8\u5728\u51cf\u5c11\u884c\u653f\u5de5\u4f5c\uff0c\u8ba9\u4e2a\u6848\u7ecf\u7406\u6709\u66f4\u591a\u65f6\u95f4\u5e2e\u52a9\u6c42\u804c\u8005\u548c\u798f\u5229\u9886\u53d6\u8005\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. \u52a0\u5f3a\u4fdd\u969c\u63aa\u65bd<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cd5\u6848\u65b0\u589e\u591a\u9879\u4fdd\u62a4\u673a\u5236\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9632\u6b62\u7cfb\u7edf\u504f\u89c1\uff08Bias\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u9ad8\u900f\u660e\u5ea6<\/li>\n\n\n\n<li>\u4fdd\u6301\u4eba\u5de5\u76d1\u7763<\/li>\n\n\n\n<li>\u5141\u8bb8\u6c11\u4f17\u8d28\u7591\u548c\u7533\u8bc9\u51b3\u5b9a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u516c\u4f17\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u5ba1\u67e5\u76f8\u5173\u51b3\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. \u51cf\u5c11\u9519\u8bef\u4e0e\u503a\u52a1<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u8ba4\u4e3a\uff0c\u65b0\u7cfb\u7edf\u5c06\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u63d0\u9ad8\u8d44\u6599\u51c6\u786e\u6027<\/li>\n\n\n\n<li>\u51cf\u5c11\u4eba\u4e3a\u9519\u8bef<\/li>\n\n\n\n<li>\u964d\u4f4e\u9519\u8bef\u53d1\u653e\u798f\u5229\u540e\u8ffd\u8ba8\u503a\u52a1\u7684\u60c5\u51b5<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u9ad8\u5904\u7406\u901f\u5ea6<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u653f\u5e9c\u7684\u76ee\u6807<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u9879\u6539\u9769\u7684\u6838\u5fc3\u76ee\u6807\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u964d\u4f4e\u884c\u653f\u6210\u672c<\/li>\n\n\n\n<li>\u63d0\u9ad8\u798f\u5229\u7cfb\u7edf\u6548\u7387<\/li>\n\n\n\n<li>\u8ba9\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u6709\u66f4\u591a\u65f6\u95f4\u5e2e\u52a9\u6c11\u4f17\u5c31\u4e1a<\/li>\n\n\n\n<li>\u7ef4\u6301\u798f\u5229\u5236\u5ea6\u7684\u957f\u671f\u8d22\u653f\u53ef\u6301\u7eed\u6027<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7279\u522b\u8bf4\u660e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u52a8\u5316\u51b3\u7b56\uff08Automated Decision-Making\uff09\u5e76\u4e0d\u662f\u751f\u6210\u5f0f\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff08Generative AI\uff09\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u8fd9\u91cc\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u6309\u7167\u65e2\u5b9a\u89c4\u5219\u81ea\u52a8\u5904\u7406\u7533\u8bf7\u548c\u8d44\u6599\u7684\u7cfb\u7edf\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7c7b\u4f3cChatGPT\u8fd9\u7c7b\u4f1a\u751f\u6210\u5185\u5bb9\u7684AI\u6a21\u578b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u53ef\u80fd\u7684\u5f71\u54cd<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u666e\u901a\u798f\u5229\u9886\u53d6\u8005\u800c\u8a00\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6f5c\u5728\u597d\u5904<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7533\u8bf7\u548c\u66f4\u65b0\u5904\u7406\u66f4\u5feb<\/li>\n\n\n\n<li>\u51cf\u5c11\u884c\u653f\u5ef6\u8bef<\/li>\n\n\n\n<li>\u8d44\u6599\u9519\u8bef\u66f4\u5c11<\/li>\n\n\n\n<li>\u66f4\u5feb\u83b7\u5f97\u5e94\u5f97\u8865\u52a9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53ef\u80fd\u7684\u62c5\u5fe7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u81ea\u52a8\u5316\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u8db3\u591f\u516c\u5e73<\/li>\n\n\n\n<li>\u7b97\u6cd5\u9519\u8bef\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\u798f\u5229\u652f\u4ed8<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e2a\u4eba\u60c5\u51b5\u590d\u6742\u65f6\u7cfb\u7edf\u662f\u5426\u80fd\u5145\u5206\u8003\u8651\u7279\u6b8a\u56e0\u7d20<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u6b64\u653f\u5e9c\u5728\u6cd5\u6848\u4e2d\u52a0\u5165\u4e86\u4eba\u5de5\u76d1\u7763\u548c\u7533\u8bc9\u673a\u5236\uff0c\u4ee5\u56de\u5e94\u8fd9\u4e9b\u987e\u8651\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<p>The Government is making changes to improve and update the efficiency of the welfare system by modernising its processes, Social Development and Employment Minister Louise Upston says.<\/p>\n<p>The Social Security (Modernisation) Amendment Bill passed its third reading in Parliament today. It enables a broader use of automated decision-making to improve efficiencies. The Bill implements a change announced as part of Budget 2025. It does not impact eligibility settings for welfare assistance.<\/p>\n<p>Louise Upston says the Bill is about making sure the welfare system delivers support to New Zealanders efficiently, consistently, and sustainably &#8211; without undue drain on resources.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEvery year, the Ministry of Social Development (MSD) makes millions of decisions \u2013 many of them straightforward, but the legislation has not kept up with how services are delivered today.<\/p>\n<p>\u201cWhile MSD currently uses automated processes where they can, there is still unnecessary manual processing, duplication, and delays for clients.<\/p>\n<p>\u201cThe Bill introduces a set of practical, targeted changes to modernise how the system operates, improving the accuracy of the information MSD holds about people to make sure they get what they are entitled to, while ensuring the system remains fair and financially sustainable.<\/p>\n<p>\u201cAutomated decision-making will be used where decisions are straightforward and do not require discretion. The system will not replace human judgement where it is appropriate, and in many cases will make it easier for people to confirm their circumstances.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cThis is about delegating straight-forward decision-making to an automated process, to free up time for case managers to engage better with clients so they can access assistance and move from welfare to work.\u201d<\/p>\n<p>The Bill also strengthens existing safeguards for the use of automated decision-making, including legislative requirements to manage bias, ensure transparency and maintain appropriate human oversight.<\/p>\n<p>\u201cNew Zealanders can have confidence that decisions will remain fair, accountable, and open to challenge.<\/p>\n<p>\u201cThese changes will not only improve efficiency, but also improve consistency and clarity, help reduce errors and avoid unnecessary debt for clients.\u201d<\/p>\n<p>Note to Editors:<\/p>\n<p>Automated decision-making is not generative AI.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u5ba3\u5e03\u901a\u8fc7\u300a\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\uff08\u73b0\u4ee3\u5316\uff09\u4fee\u6b63\u6cd5\u6848\u300b\uff08Social Security (Modernisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[120],"class_list":["post-4884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-120"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Louise-Upston.jpg?fit=320%2C320&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":3981,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3981","url_meta":{"origin":4884,"position":0},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u4ea4\u901a\u6cd5\u89c4\u5927\u6539\u9769\uff01\u7535\u5b50\u9a7e\u7167\u3001\u6570\u5b57\u8f66\u724c\u6807\u7b7e\u65f6\u4ee3\u5373\u5c06\u5230\u6765","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"14\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u4ea4\u901a\u90e8\u957f Chris Bishop \u4e0e\u4ea4\u901a\u4e8b\u52a1\u526f\u90e8\u957f James Meager \u8868\u793a\uff0c\u4e00\u9879\u65e8\u5728\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bishop-3.jpg?fit=320%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2795,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2795","url_meta":{"origin":4884,"position":1},"title":"\u4fdd\u7f57\u00b7\u6208\u5fb7\u53f2\u5bc6\u65af\u5c31\u300a\u6761\u7ea6\u539f\u5219\u6cd5\u6848\u300b\u7ed9\u9009\u6c11\u7684\u4fe1","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"15\/11\/2024","format":false,"excerpt":"\u56fd\u5bb6\u515a \u4eb2\u7231\u7684Frank\uff0c \u4eca\u5929\uff0c\u300a\u6761\u7ea6\u539f\u5219\u6cd5\u6848\u300b\u5728\u8bae\u4f1a\u8fdb\u884c\u4e86\u7b2c\u4e00\u6b21\u5ba3\u8bfb\u3002\u56fd\u5bb6\u515a\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u660e\u786e\u53cd\u5bf9\u6b64\u6cd5\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2494,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2494","url_meta":{"origin":4884,"position":2},"title":"\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e00\u7ad9\u5f0f\u5feb\u901f\u901a\u9053\u6cd5\u6848\u5174\u8da3\u6d53\u539a","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/08\/2024","format":false,"excerpt":"RMA \u6539\u9769\u90e8\u957f Chris Bishop \u548c\u533a\u57df\u53d1\u5c55\u90e8\u957f Shane Jones \u8868\u793a\uff0c\u5185\u9601\u5df2\u540c\u610f\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bishop-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3160,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3160","url_meta":{"origin":4884,"position":3},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u8ba1\u5212\u9010\u6b65\u7ed3\u675f\u8d5b\u72d7\u6bd4\u8d5b","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"22\/07\/2025","format":false,"excerpt":"\u6e29\u65af\u987f\u00b7\u5f7c\u5f97\u65af\u526f\u603b\u7406\u517c\u8d5b\u9a6c\u90e8\u957f\u53d1\u8868\u58f0\u660e \u65b0\u897f\u5170\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u63a8\u8fdb\u9010\u6b65\u7ed3\u675f\u8d5b\u72d7\u6bd4\u8d5b\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u5728\u786e\u4fdd\u52a8\u7269\u798f\u5229\u7684\u540c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Peters.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3624,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3624","url_meta":{"origin":4884,"position":4},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u7ecf\u6d4e\uff0c\u6b63\u5728\u8fdb\u5165\u201c\u4f4e\u589e\u957f\u65b0\u65f6\u4ee3\u201d\uff1f","author":"\u9b4f\u9a85","date":"08\/05\/2026","format":false,"excerpt":"2026\u5e74\u65b0\u897f\u5170\u7ecf\u6d4e\u9884\u8ba1\u5c06\u5904\u4e8e\u7f13\u6162\u3001\u4e0d\u5747\u8861\u7684\u590d\u82cf\u9636\u6bb5\u3002\u53d7\u76ca\u4e8e\u8f83\u4f4e\u7684\u5229\u7387\u548c\u5bb6\u5ead\u5b9e\u9645\u6536\u5165\u6539\u5584\uff0c\u9884\u8ba1GDP\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/images.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5992,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5992","url_meta":{"origin":4884,"position":5},"title":"\u653f\u5e9c\u56de\u5e94\u516c\u4f17\u5173\u5207\u3000\u64a4\u56de\u300a\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u6cd5\u4fee\u6b63\u6848\u300b\u6709\u5173\u4fdd\u62a4\u5730\u5904\u7f6e\u6761\u6b3e","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u201cToit\u016b te taiao\u2014\u2014\u8ba9\u81ea\u7136\u6c38\u7eed\u957f\u5b58\u3002\u201d \u65b0\u897f\u5170\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u90e8\u957fTama Potaka\u8868\u793a\uff0c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tama-Potaka.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4910,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4884\/revisions\/4910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}