{"id":2547,"date":"2024-09-10T18:38:35","date_gmt":"2024-09-10T06:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/2024\/09\/10\/%e6%84%9f%e8%b0%a2-kingi-tuheitia-%e7%9a%84%e6%bc%94%e8%ae%b2\/"},"modified":"2024-09-11T09:54:40","modified_gmt":"2024-09-10T21:54:40","slug":"%e6%84%9f%e8%b0%a2-kingi-tuheitia-%e7%9a%84%e6%bc%94%e8%ae%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2547","title":{"rendered":"\u611f\u8c22 K\u012bngi Tuheitia \u7684\u6f14\u8bb2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/potaka4996411893315318326.jpg?resize=320%2C320&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2548\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/potaka4996411893315318326.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/potaka4996411893315318326.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/potaka4996411893315318326.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hon Tama Potaka \u6d2a\u5854\u739b\u6ce2\u5854\u5361<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u6bdb\u5229\u53d1\u5c55<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>E te mangai o te Whare Paremata, kua riro m\u0101ku te whakaputa it te waka ki waho moana. E te Pirimia t\u0113n\u0101 koe\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bae\u957f\u5148\u751f\uff0c\u6211\u5f88\u8363\u5e78\u80fd\u591f\u63a8\u52a8\u8fd9\u6b21\u4f11\u4f1a\u3002\u603b\u7406\u2014\u2014\u611f\u8c22\u60a8\u7684\u9886\u5bfc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9676\u76ae\u91cc\u5c71<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6000\u5361\u6258\u8482\u963f\u74e6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te Wherowhero te tangata\u3001te tupuna\u3001te tupua\u3001te taniwha\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6000\u5361\u6258\u970d\u7f57\u666e\u7eb3\u59c6, \u6000\u5361\u6258\u5854\u5c3c\u74e6\u52b3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6bd4\u79d1\u4ed6\u5854\u5c3c\u74e6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6 piko \u4ed6 taniwha\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taupiri \u662f\u4e00\u5ea7\u5c71<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6000\u5361\u6258\u662f\u6cb3\u6d41<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te Wherowhero \u662f\u4eba\u3001\u7956\u5148\u3001\u8d85\u81ea\u7136\u7684\u5b58\u5728\u3001\u4fdd\u62a4\u8005<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6000\u5361\u6258\u662f\u7eff\u7389\u7684\u56fd\u5ea6\uff0c\u6000\u5361\u6258\u62e5\u6709\u4e00\u767e\u4e2a\u914b\u957f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u62d0\u89d2\u90fd\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u9996\u9886<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kei te ariki Tuheitia Pootatau Te Wherowhero te tuawhitu\u3001haere ki \u014d t\u016bpuna te k\u0101wai o te kahu kiwi ki te p\u014d\u3001oti atu r\u0101\u3002 To tira haere, ehara i te ruarua torutoru noa iho, ko Kahurangi June Mariu, ko Midge Te Kani, ko Davina Ruru, ko Piki Waretini, ap\u014dp\u014d wai ka hua wai ka m\u014dhio\uff1f Whekuwheku kau ana te nuku i te roimata m\u0101u\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f1f\u5927\u9886\u8896\u56fe\u6d77\u8482\u4e9a\u00b7\u666e\u5854\u6258\u00b7\u7279\u00b7\u97e6\u7f57\u8d6b\u7f57\u4e03\u4e16\uff0c\u73b0\u5728\u544a\u522b\u4f60\u4eec\u7684\u7956\u5148\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e26\u7740\u5947\u5f02\u7fbd\u6bdb\u6597\u7bf7\u8d70\u8fdb\u9ed1\u591c\uff0c\u8d85\u8d8a\u9762\u7eb1\u3002\u4f60\u4eec\u7684\u65c5\u884c\u961f\u4f0d\u53ef\u4e0d\u5c0f\uff0c\u540c\u884c\u7684\u8fd8\u6709Dame June Mariu\u3001Midge Te Kani\u3001Davina Ruru\u3001Piki Waretini\uff0c\u660e\u5929\u8c01\u77e5\u9053\u8c01\u80fd\u544a\u8bc9\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u7684\u571f\u5730\u5145\u6ee1\u4e86\u60b2\u4f24\u7684\u6cea\u6c34\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kua rahi to te K\u012bngi mana\uff0cwhakaiti hoki ki Te W\u0101nanga o Aotearoa\uff0cki ng\u0101 motu o aotearoa Niu Tireni\uff0cki te Moana nui a Kiwa\uff0cki ng\u0101 Taum\u0101hekeheke o te Ao\uff0co te Whare o K\u012bngi Tiare te tuatoru\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5b83\u3001\u4f7f\u7528\u5b83\u3001\u4f7f\u7528\u5b83\u3001\u4f7f\u7528\u5b83\u6765\u4f7f\u7528\u5b83\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91d1\u5409\u00b7\u56fe\u6d77\u8482\u4e9a (K\u012bngi Tuheitia) \u5e26\u7740\u4ed6\u7684\u5de8\u5927\u8d23\u4efb\u548c\u8c26\u900a\u8d70\u904d\u4e86\u65b0\u897f\u5170\u3001\u592a\u5e73\u6d0b\u5c9b\u5c7f\u3001\u5965\u8fd0\u4f1a\u548c\u67e5\u7406\u4e09\u4e16\u56fd\u738b\u7684\u5bb6\u3002\u4eba\u4eec\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u5173\u6000\u5929\u6027\uff0c\u770b\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u72ec\u7acb\u601d\u8003\uff0c\u5e76\u4e14\u7ecf\u5e38\u91ca\u653e\u51fa\u4ed6\u5bf9\u91cd\u5927\u95ee\u9898\u7684\u4fee\u590d\u6027\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u0101 te Kingi o te Maungarongo a Tawhiao, p\u0113r\u0101 ki te Whakatauk\u012b Rua Tekau m\u0101 Iwa a R\u0101wiri i puta mai ai \u2013 ki te kore he whakakitenga ka ngaro te iwi \u2013 koia ia K\u012bngi Tuheitia m\u014d te oranga o te Iwi i te w\u0101 o te Korona -19\u3002 N\u0101na an\u014d te k\u012b \u2013 amohia ake te ora o te iwi kia puta t\u0101tou ki te wheiao\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u548c\u5e73\u4e4b\u738b Tawhiao \u56fd\u738b\uff0c\u5c31\u50cf\u5927\u536b\u7684\u7b2c 29\u6761\u7bb4\u8a00\u4e00\u6837\u2014\u2014\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fdc\u89c1\uff0c\u4eba\u6c11\u5c31\u4f1a\u706d\u4ea1\u2014\u2014\u56fe\u9ed1\u8482\u4e9a\u56fd\u738b\u5728 COVID-19 \u65f6\u4ee3\u6709\u5148\u89c1\u4e4b\u660e\u5730\u9610\u660e\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\u2014\u2014\u5c06\u4eba\u6c11\u7684\u798f\u7949\u7f6e\u4e8e\u9996\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E k\u012b ana te k\u014drero a Kirihaehae Te Puea Herangi \u2013 mehemea he pai m\u014d te tangata, mahia \u2013 katahi r\u0101 to te K\u012bngi tauira ki ng\u0101 mahi kaitiaki tohor\u0101 ar\u0101 He Whakaputanga Moana i t\u0101ia i te tau nei\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kirihaehae Te Puea Herangi \u529d\u544a\u8bf4 \u2014 \u2014 \u5982\u679c\u8fd9\u5bf9\u4eba\u6c11\u6709\u597d\u5904\uff0c\u90a3\u5c31\u548c mahi \u4e00\u8d77\u53bb\u505a \u2014 \u2014 \u56fd\u738b\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u884c\u52a8\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4ed6\u5bf9\u73af\u5883\u7684\u627f\u8bfa\uff0c\u6bd4\u5982\u6700\u8fd1\u5728\u6211\u4eec\u592a\u5e73\u6d0b\u5173\u7cfb\u4e2d\u53d1\u8868\u7684\u300a\u6d77\u6d0b\u5ba3\u8a00\u300b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u0101 te K\u012bngi hoki i whakatakoto i te huarahi m\u014d te tini rangatakap\u016b M\u0101ori i \u014dna k\u014drero \u2013 Me M\u0101ori koe ia w\u0101 ia r\u0101 \u2013 he iwi taurikura t\u0101tou e kore t\u0101tou e ngaro\u3002 Kua tuhia ki ng\u0101 rae a t\u0113n\u0101 a t\u0113n\u0101 ki ng\u0101 p\u016brongo pukamata me ng\u0101 whakaata, niupepa hoki\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56fd\u738b\u9f13\u821e\u4eba\u5fc3\u5730\u7b80\u8981\u63d0\u9192\u4e86\u4eba\u4eec\u5173\u4e8e\u4eba\u53e3\u73b0\u5b9e\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u9f13\u52b1\u5e74\u8f7b\u4eba\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u6c11\u5e94\u8be5\u2014\u2014\u6bcf\u4e00\u5929\u3001\u6bcf\u65f6\u6bcf\u523b\u90fd\u505a\u6bdb\u5229\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u5f3a\u5927\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u4e00\u76f4\u5b58\u5728\u2014\u2014\u8fd9\u53e5\u8bdd\u73b0\u5728\u523b\u5728\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u989d\u5934\u3001\u8138\u4e66\u548c\u5176\u4ed6\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tahi r\u0101 ng\u0101 miro katoa \u548c tuitui atu ki t\u014dna ngira ki T\u016brangawaewae \u662f wiki r\u0101\u3002 I whai hoki i \u014dna hoa i hara mai i ng\u0101 t\u014dpito o te ao\u3001ko ng\u0101 h\u016bmeka\u3001ko ng\u0101 k\u0101mura\u3001ko ng\u0101 parakimete\u3001ko ngaa pekarohi \u2013 tatu atu r\u0101 ki ng\u0101 k\u014dtuku rerenga tahi\u3001ng\u0101 Ringa rehe\u3001ng\u0101 kaitorangap\u016b\u3001ng\u0101 Ringa raupa o ia h\u0101pori o ia Iwi\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u63a2\u8bbf\u671f\u95f4\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8bb8\u591a\u793e\u533a\u548c\u4eba\u6c11\u6765\u5230\u56fe\u5170\u52a0\u74e6\u57c3\u74e6\u4f0a\u3002\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u670b\u53cb\u548c\u540c\u4e8b\u7eb7\u7eb7\u524d\u6765\u8868\u8fbe\u656c\u610f\u2014\u2014\u978b\u5320\u3001\u6728\u5320\u3001\u94c1\u5320\u548c\u9762\u5305\u5e08\u2014\u2014\u4ee5\u53ca\u5168\u56fd\u5404\u5730\u793e\u533a\u548c\u90e8\u843d\u7684\u7f55\u89c1\u5ba2\u4eba\u3001\u4e13\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u548c\u5de5\u4eba\u3002\uff08\u8fd9\u662f\u5bf9 Tawhiao \u56fd\u738b\u7684\u4e00\u53e5\u541b\u4e3b\u8bed\u5f55\u7684\u5f15\u7528\uff0c\u4ed6\u66fe\u770b\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u670b\u53cb\u6765\u5230\u56fe\u5170\u52a0\u74e6\u57c3\u74e6\u4f0a \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u012bngi Tuheitia\u3001k\u012bngi o te kotahitanga\u3001k\u012bngi o Parihaka\u3001k\u012bngi o Te Matatini\u3001k\u012bngi o te kura o Tipene &#8211; mate atu he toa\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kuini Ng\u0101 Wai hono i te p\u014d ara mai r\u0101 he toa wahine, he toa rangatakap\u016b\uff01 Kei a ia te ihi\u3001wehi\u3001wana\u3001tapu\u3001mauri\u3001waiua a Te Rauangaanga\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makau Ariki Atawhai me ng\u0101 tamaroa\u3001te p\u0101 harakeke\u3001kia kaha kia maia kia manawanui\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kei te Tekaumaarua\uff0ckia ita ita ita mau tonu\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0\u5bf9\u50cf Hone Tamihana \u8fd9\u6837\u7684\u53d7\u4eba\u5c0a\u656c\u7684\u9886\u5bfc\u8005\u3001Kimiora \u548c T\u016brongo \u53a8\u623f\u7684\u53a8\u5e08\u4ee5\u53ca\u50cf Raumati wh\u0101nau \u8fd9\u6837\u7684\u5730\u7262\u7684\u53a8\u5e08\u3001\u9aa8\u5e72\u3001Tuurangawaewae \u548c Taniwharau \u7684\u8054\u8d5b\u7403\u961f\u3001\u6868\u624b\u3001\u6bdb\u5229\u770b\u5b88\u3001\u50cf Mere Daniels \u8fd9\u6837\u7684\u4ec6\u4eba\u3001\u50cf R\u0101hui Papa \u548c Doug Ruki \u8fd9\u6837\u7684\u62dc\u8bbf\u8005\u548c\u6f14\u8bb2\u8005\u3001\u5f15\u5ea7\u5458\u3001\u6765\u81ea Para Kore \u7684\u5783\u573e\u6536\u96c6\u8005\u3001Taupiri Kuao \u7684\u6398\u5893\u4eba\u3001\u8001\u4eba\u3001\u50cf Rukumoana Schaafhausen \u548c Ngira Simmonds \u8fd9\u6837\u7684\u652f\u6301\u8005\u7684\u611f\u8c22\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u4ee5\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\u672a\u89c1\u7684\u65b9\u5f0f\u4e3a\u5b9e\u73b0\u6211\u4eec\u7956\u5148\u7684\u4ef7\u503c\u505a\u51fa\u4e86\u975e\u51e1\u7684\u52aa\u529b\u3002\uff08\u8fd9\u662f\u5bf9 h\u012bnau \u6811\u7684\u5f15\u7528\u2014\u2014\u8fd9\u662f Tawhiao \u56fd\u738b\u5173\u4e8e\u7528 mahoe\u3001patat\u0113 \u548c h\u012bnau \u5efa\u9020\u623f\u5c4b\u7684\u541b\u4e3b\u540d\u8a00\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff09\u3002\u670b\u53cb\u4eec\uff0c\u5c31 manaakitanga \u7684\u4ef7\u503c\u3001\u6211\u4eec\u79f0\u4e4b\u4e3a mana motuhake \u7684\u7ef4\u5ea6\u4ee5\u53ca kotahitanga \u7684\u4f53\u73b0\u800c\u8a00\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6bd4 K\u012bngitanga\u3001\u6000\u5361\u6258-\u6cf0\u52aa\u4f0a\u3001Tuurangawaewae Marae \u66f4\u597d\u7684\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56fe\u8d6b\u8482\u4e9a\u56fd\u738b\u3001\u56e2\u7ed3\u4e4b\u738b\u3001\u5e15\u91cc\u54c8\u5361\u4e4b\u738b\u3001\u5361\u5e15\u54c8\u5361\u4e4b\u738b\u3001\u5723\u65af\u8482\u82ac\u5b66\u6821\u4e4b\u738b\u2014\u2014\u4e00\u4f4d\u51a0\u519b\u9668\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kuini Ng\u0101 Wai hono i te p\u014d \u2013 \u4e00\u4f4d\u5e74\u8f7b\u7684\u51a0\u519b\u5c06\u63a5\u66ff\u4ed6\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5979\u5c06\u7ee7\u627f\u7956\u5148 Te Rauangaanga \u7684\u5174\u594b\u3001\u656c\u754f\u3001\u795e\u5723\u3001\u6d3b\u529b\u548c\u7cbe\u795e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5be1\u5987\u963f\u5854\u74e6\u4f0a\u548c\u4f60\u7684\u513f\u5b50\u4eec\uff0c\u76f4\u7cfb\u4eb2\u5c5e\uff0c\u8981\u575a\u5f3a\u3001\u8981\u52c7\u6562\u3001\u8981\u6709\u6bc5\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekaumaarua \u2013 \u4fdd\u6301\u575a\u97e7\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ekore e mihi mahorahora ki ng\u0101 ariki o te tai M\u0101ori\u3001m\u0101reikura Whatukura\u3001ng\u0101 Tumuaki p\u0113r\u0101 ia Hone Tamihana\u3001ng\u0101ringawera ki ng\u0101 kauta o Kimiora\u3001T\u016brongo me te Dungeon ar\u0101 te wh\u0101nau Raumati m\u0101\u3001ng\u0101 tuar\u0101\u3001ng\u0101 kemu r\u012bki a\u52a0\u74e6\u74e6\u57c3Taniwharau\uff0cng\u0101 kaihoe waka\uff0cng\u0101 w\u0101tene M\u0101ori\uff0cng\u0101 h\u0101wini p\u0113r\u0101 ia Mere Daniels\uff0cng\u0101 pari karanga me ng\u0101 pataka k\u014drero p\u0113r\u0101 ia R\u0101hui Papa ia Doug Ruki\uff0cng\u0101 kaiwhakanohonoho\uff0cte h\u0101pori a Para Kore\uff0cng\u0101 kaiwhakarite urup\u0101 ki Taupiri Kuao\uff0cng\u0101 ruruhi me ng\u0101 koroheke\uff0cng\u0101 kaitautoko p\u0113r\u0101 ia Rukumoana Schaafhausen me te hekeretari a Ngira Simmonds \u2013 no r\u0101tou an\u014d i whakah\u012bnau i te marae kia oti pai te uhunga o te rua tekau tau ka pahure ake nei\u3002 E hoa m\u0101\uff0ck\u0101ore i k\u014d atu i te K\u012bngitanga\uff0cia Waikato-Tainui\uff0cia Tuurangawaewae Marae m\u014d t\u0113nei tikanga te manaakitanga\uff0cm\u014d t\u0113nei \u0101huatanga te mana motuhake\uff0cm\u014d t\u0113 whakatinanatanga o te kotahitanga\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hei whakatepe i \u014dku mihi k\u0101mehameha, Minita Whaea Judith Collins me te Ope Katua o Aotearoa, ng\u0101 mema o te Whare Paremata i mahue ng\u0101 k\u0101k\u0101 t\u014drangap\u016b kia k\u0101puia atu t\u0101tou ki te uhunga me te whakaw\u0101hinga, e hoa m\u0101, kei te tangotango hoki ka kitea te maramtanga, \u0101, kei reira te kotahitanga e Paoro nei i te nuku o te whenua\u3002 \uff08\u8fd9\u662f\u53c2\u8003\u5854\u7ef4\u5965\u56fd\u738b\u7684\u4e00\u53e5\u541b\u4e3b\u8bed\u5f55\u2014\u2014\u5982\u679c\u4e00\u6839\u82a6\u82c7\u5355\u72ec\u7ad9\u7acb\uff0c\u5b83\u5c31\u4f1a\u6298\u65ad\uff0c\u5982\u679c\u8bb8\u591a\u82a6\u82c7\u7ad9\u5728\u4e00\u8d77\uff08k\u0101puia\uff09\uff0c\u5b83\u4eec\u5c31\u4f1a\u575a\u6301\u4e0b\u53bb\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u540e\uff0c\u6211\u8981\u611f\u8c22 Whaea Judith \u548c\u65b0\u897f\u5170\u56fd\u9632\u519b\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u5ea7\u7684\u5404\u4f4d\uff0c\u4ed6\u4eec\u6446\u8131\u4e86\u653f\u6cbb\u8272\u5f69\uff0c\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u5730\u53c2\u52a0\u4e86\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u76db\u4f1a\uff0c\u5411 Tuheitia \u56fd\u738b\u81f4\u656c\uff0c\u5e76\u6b22\u8fce Ng\u0101 Wai hono i te p\u014d \u5973\u738b\u3002\u6211\u535a\u5b66\u7684\u670b\u53cb\u4eec\uff0c\u5728\u6700\u9ed1\u6697\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u627e\u5230 kotahitanga \u7684\u5149\u660e\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6bdb\u5229\u53d1\u5c55 E te mangai o te Whare Paremata, kua riro m\u0101ku te  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[37],"class_list":["post-2547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-37"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Potaka.jpg?fit=320%2C320&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":3076,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3076","url_meta":{"origin":2547,"position":0},"title":"\u65b0\u4efb\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u6cd5\u5b98\u83b7\u4efb\u547d\u202f","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"18\/05\/2025","format":false,"excerpt":"\u53f8\u6cd5\u90e8\u957f\u6731\u8fea\u601d\u00b7\u67ef\u6797\u65af\u5ba3\u5e03\uff0c\u6000\u5361\u6258\u7684\u5f8b\u5e08\u8a79\u59c6\u65af\u00b7\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u00b7\u9ea6\u5409\u5c14\u5f17\u96f7\uff08James Alexander\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/collins_05476635330141370370.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2512,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2512","url_meta":{"origin":2547,"position":1},"title":"\u521b\u7eaa\u5f55\u7684\u6295\u8d44\u5c06\u63a8\u52a8\u6000\u5361\u6258\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u4f4f\u623f\u589e\u957f","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"03\/09\/2024","format":false,"excerpt":"\u4ea4\u901a\u90e8\u957f\u897f\u7f05\u00b7\u5e03\u6717 (Simeon Brown) \u8868\u793a\uff0c2024-27 \u5e74\u56fd\u5bb6\u9646\u8def\u8fd0\u8f93\u8ba1\u5212 (NLT\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/brown281295965528122967874135.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":503,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=503","url_meta":{"origin":2547,"position":2},"title":"\u534e\u5361\u91cc\/\u767d\u5c9b(Whakaari\/White Island)\u60e8\u6848\uff1aWorkSafe\u63d0\u51fa13\u9879\u6307\u63a7","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"30\/11\/2020","format":false,"excerpt":"\u4e00\u5bb6\u4f4d\u4e8e\u7f57\u6258\u9c81\u74e6\u7684\u76f4\u5347\u673a\u516c\u53f8\u5728\u7d27\u6025\u670d\u52a1\u4eba\u5458\u6307\u793a\u4e0d\u54cd\u5e94\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ece\u534e\u5361\u91cc\/\u6000\u7279\u5c9b\u9644\u8fd1\u6551\u51fa\u4e86\u5e78\u5b58\u8005\uff0c\u8fd9\u5df2\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/wi.png?fit=625%2C345&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/wi.png?fit=625%2C345&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/wi.png?fit=625%2C345&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1064,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=1064","url_meta":{"origin":2547,"position":3},"title":"I t\u0113nei w\u0101 tonu, kua 3,179,817  te tokomaha o ng\u0101 t\u0101ngata i werohia katoatia ki te kano \u0101raimate. \n \n3,179,817 people are now fully vaccinated.  \n\n\u65b0\u897f\u5170\u76ee\u524d\u53c1\u4f70\u58f9\u62fe\u67d2\u842c\u7396\u4edf\u634c\u4f70\u58f9\u62fe\u67d2\u4eba\u5df2\u7ecf\u6253\u4e86\u4e24\u9488\u75ab\u82d7\u3002\uff08\u5168\u63a5\u79cd\u4e86\uff09\n\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u6d3b\u8dc3\u4e2a\u6848 1964.","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"02\/11\/2021","format":false,"excerpt":"\u6000\u5361\u6258\u5730\u533a \u4eca\u665a12\u70b9 \u8fdb\u51653\u7ea7\u7b2c\u4e8c\u9636\u6bb5\u3002 \u5965\u514b\u5170\u8fd8\u662f3\u7ea7\u7b2c\u4e00\u9636\u6bb5\u3002 \u65b0\u897f\u5170\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u4fdd\u63012\u7ea7\u3002","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wp_story1635842622014_15827217722438828460.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wp_story1635842622014_15827217722438828460.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wp_story1635842622014_15827217722438828460.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3920,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3920","url_meta":{"origin":2547,"position":4},"title":"\u6000\u5361\u6258\u8b66\u65b9\u6b63\u5728\u8c03\u67e5\u53cd\u793e\u4f1a\u8d8a\u91ce\u6469\u6258\u8f66\u884c\u4e3a","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"13\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u5730\u70b9\uff1a\u6000\u5361\u6258 \u5f52\u529f\u4e8e\u6c49\u5bc6\u5c14\u987f\u5e02\u5730\u533a\u4ee3\u7406\u6307\u6325\u5b98\u827e\u7c73\u00b7\u60e0\u7279\u5229\u9ad8\u7ea7\u8b66\u957f\uff1a \u6000\u5361\u6258\u8b66\u65b9\u6b63\u5728\u8c03\u67e5\u5468\u672b\u671f\u95f4\u6c49\u5bc6\u5c14\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-13-112017.jpg?fit=721%2C595&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-13-112017.jpg?fit=721%2C595&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-13-112017.jpg?fit=721%2C595&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-13-112017.jpg?fit=721%2C595&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2491,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2491","url_meta":{"origin":2547,"position":5},"title":"\u6c64\u52a0\u7684\u65b0\u6c14\u8c61\u96f7\u8fbe\u6210\u4e3a\u6551\u661f","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"26\/08\/2024","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u526f\u603b\u7406\u6e29\u65af\u987f\u00b7\u5f7c\u5f97\u65af\u8868\u793a\uff0c\u6c64\u52a0\u7684\u65b0\u578b\u6c14\u8c61\u96f7\u8fbe\u5c06\u5728\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u671f\u95f4\u4e3a\u793e\u533a\u63d0\u4f9b\u66f4\u597d\u7684\u9884\u62a5\u548c\u9884\u8b66\uff0c\u4ece\u800c\u5e2e\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tonga_ESA363260.jpg?fit=1024%2C851&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tonga_ESA363260.jpg?fit=1024%2C851&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tonga_ESA363260.jpg?fit=1024%2C851&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tonga_ESA363260.jpg?fit=1024%2C851&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2547"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2551,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions\/2551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}