{"id":13186,"date":"2026-09-12T09:59:14","date_gmt":"2026-09-11T21:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=13186"},"modified":"2026-09-12T10:25:42","modified_gmt":"2026-09-11T22:25:42","slug":"%e5%a5%a5%e5%85%8b%e5%85%b0%ef%bc%8c%e7%ad%89%e5%be%85%e7%bb%88%e4%ba%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%e4%ba%86%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=13186","title":{"rendered":"\u5965\u514b\u5170\uff0c\u7b49\u5f85\u7ec8\u4e8e\u7ed3\u675f\u4e86\uff01"},"content":{"rendered":"\n

<\/h3>\n\n\n\n

City Rail Link\uff08\u57ce\u5e02\u94c1\u8def\u8fde\u63a5\u7ebf\uff0cCRL\uff09\u6b63\u5f0f\u542f\u7528\uff0c\u4ece\u672c\u5468\u65e5\u65e9\u6668\u5f00\u59cb\uff0c\u5c31\u8f6e\u5230\u4f60\u4eb2\u81ea\u4f53\u9a8c\u8fd9\u6761\u5168\u65b0\u7684\u94c1\u8def\u7ebf\u8def\u4e86\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6628\u5929\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u603b\u7406\u3001\u4ea4\u901a\u90e8\u957f\u3001\u94c1\u8def\u90e8\u957f\u4ee5\u53ca\u5965\u514b\u5170\u5e02\u957f\u5171\u540c\u4e3a CRL \u4e3e\u884c\u6b63\u5f0f\u542f\u7528\u4eea\u5f0f\u3002\u4eea\u5f0f\u5728\u5168\u65b0\u7684 Te Waihorotiu Station\uff08\u8482\u6000\u970d\u7f57\u8482\u4e4c\u8f66\u7ad9\uff09<\/strong> \u4e3e\u884c\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u65b0\u897f\u5170\u5386\u53f2\u4e0a\u89c4\u6a21\u6700\u5927\u3001\u6700\u5177\u53d8\u9769\u610f\u4e49\u7684\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\u6b63\u5f0f\u5b8c\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u51fa\u5e2d\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u7684\u8fd8\u6709\u5965\u514b\u5170\u4e2d\u592e\u9009\u533a\u8bae\u5458\u3001mana whenua\uff08\u5f53\u5730\u6bdb\u5229\u90e8\u65cf\u4ee3\u8868\uff09\u3001\u9879\u76ee\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f17\u591a\u4e3a\u8fd9\u4e00\u613f\u666f\u6700\u7ec8\u6210\u4e3a\u73b0\u5b9e\u800c\u4ed8\u51fa\u52aa\u529b\u7684\u4eba\u4eec\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5965\u514b\u5170\u524d\u5e02\u957f Len Brown<\/strong>\u3002\u5728\u4ed6\u62c5\u4efb\u5e02\u957f\u671f\u95f4\uff0c\u63a8\u52a8\u5efa\u8bbe CRL \u662f\u5176\u4efb\u5185\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u4f5c\u91cd\u70b9\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5965\u514b\u5170\u5973\u5b50\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\uff08Auckland Girls’ Grammar School\uff09\u9996\u5e2d\u5973\u5b66\u751f Ryvah Cooper<\/strong> \u4e5f\u5728\u4eea\u5f0f\u4e0a\u53d1\u8a00\uff0c\u8c08\u5230\u4e86 CRL \u5bf9\u5965\u514b\u5170\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u7684\u91cd\u8981\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ecf\u8fc7\u591a\u5e74\u7684\u89c4\u5212\u3001\u5efa\u8bbe\u3001\u96a7\u9053\u65bd\u5de5\u3001\u6d4b\u8bd5\uff0c\u4ee5\u53ca\u6570\u5343\u540d\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4ed8\u51fa\u7684\u5de8\u5927\u52aa\u529b\uff0c\u5965\u514b\u5170\u5168\u65b0\u7684\u94c1\u8def\u7cfb\u7edf\u7ec8\u4e8e\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u73b0\u5728\uff0c\u8f6e\u5230\u4f60\u6765\u4f53\u9a8c\u4e86\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u672c\u5468\u65e5\u65e9\u6668\u8d77\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u767b\u4e0a\u5217\u8f66\uff0c\u4f53\u9a8c\u4e00\u79cd\u5168\u65b0\u7684\u5965\u514b\u5170\u51fa\u884c\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u884c\u524d\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b Auckland Transport\uff08\u5965\u514b\u5170\u4ea4\u901a\u5c40\uff09<\/strong> \u7f51\u7ad9\uff0c\u4e86\u89e3\u672c\u5468\u65e5\u7684\u7279\u522b\u8fd0\u884c\u65f6\u523b\u8868\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e58\u5750 CRL \u524d\u9700\u8981\u77e5\u9053\u7684\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5217\u8f66\u4e0a\u89c1\uff01<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Auckland, the wait is over.
City Rail Link is officially open, and from Sunday morning, it\u2019s your turn to experience it.<\/p>\n\n\n\n

Today, the Prime Minister, Ministers of Transport and Rail and the Auckland Mayor, officially opened CRL at the new Te Waihorotiu Station, marking the completion of one of the biggest and most transformational infrastructure projects in New Zealand\u2019s history.
Amongst the celebration were the Auckland Central MP, mana whenua, project partners and many of the people who helped turn the vision into reality.<\/p>\n\n\n\n

Among them was former Auckland Mayor Len Brown, who made building CRL a priority during his time in office. The head girl of
Auckland Girls’ Grammar School, Ryvah Cooper, also spoke about the importance CRL is for the city’s young people.
After years of planning, construction, tunnelling, testing \u2014 and a huge amount of hard work by thousands of people, Auckland\u2019s new railway is ready.<\/p>\n\n\n\n

Now it\u2019s your turn.<\/p>\n\n\n\n

From Sunday morning, you can step aboard and experience a new way of moving around Auckland.
Check Auckland Transport’s website for Sunday\u2019s special timetable and everything you need to know before you travel.
See you on the train!<\/p>\n\n\n\n

Auckland Council Auckland Transport Auckland Urban Development Office Mayor Wayne Brown Chris Bishop #linkalliance #construction #rail #railwaystations #infrastructure #auckland #cityraillink Heart of the City Karangahape Road K Road Heritage Timespanner Auckland City Centre Residents’ Group – CCRG Greater Auckland KiwiRail Chl\u00f6e Swarbrick<\/p>\n\n\n\n

Auckland Council\uff5cAuckland Transport\uff5cAuckland Urban Development Office\uff5cMayor Wayne Brown\uff5cChris Bishop
#CityRailLink #Infrastructure #Rail #RailwayStations #Auckland #KRoad #CRL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

City Rail Link\uff08\u57ce\u5e02\u94c1\u8def\u8fde\u63a5\u7ebf\uff0cCRL\uff09\u6b63\u5f0f\u542f\u7528\uff0c\u4ece\u672c\u5468\u65e5\u65e9\u6668\u5f00\u59cb\uff0c\u5c31\u8f6e\u5230\u4f60\u4eb2\u81ea\u4f53\u9a8c\u8fd9\u6761\u5168\u65b0\u7684\u94c1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13185,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26,82],"tags":[272],"class_list":["post-13186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","category-82","tag-272"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":9567,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=9567","url_meta":{"origin":13186,"position":0},"title":"\u5965\u514b\u5170\u4ea4\u901a\u9769\u547d\u5012\u8ba1\u65f6\uff1aCRL\u57ce\u5e02\u94c1\u8def\u8fde\u63a5\u7ebf9\u670813\u65e5\u5f00\u542f\u65b0\u65f6\u4ee3","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"06\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u6700\u5927\u4ea4\u901a\u57fa\u5efa\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\u5373\u5c06\u6539\u53d8\u5965\u514b\u5170\u51fa\u884c\u65b9\u5f0f \u7ecf\u8fc7\u591a\u5e74\u5efa\u8bbe\u4e0e\u7b49\u5f85\uff0c\u5965\u514b\u5170\u57ce\u5e02\u94c1\u8def\u8fde\u63a5\u7ebf\uff08City\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7991,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7991","url_meta":{"origin":13186,"position":1},"title":"\u5965\u514b\u5170\u94c1\u8def\u5e73\u4ea4\u9053\u6539\u9020\u53d6\u5f97\u91cd\u8981\u8fdb\u5c55\uff0c\u65b0\u884c\u4eba\u5929\u6865\u542f\u7528\u52a9\u529bCity Rail Link\u53d1\u5c55","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"24\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u7f16\u8f91\u90e8 | 24\/07\/2026 | \u65b0\u897f\u5170\u65b0\u95fb \u5965\u514b\u5170 Glen Innes \u706b\u8f66\u7ad9\u65b0\u5efa\u884c\u4eba\u5929\u6865\u4eca\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10026,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=10026","url_meta":{"origin":13186,"position":2},"title":"\u5965\u514b\u5170\u94c1\u8def\u9053\u53e3\u6539\u9020\u6301\u7eed\u63a8\u8fdb\uff1aTe Mahia\u884c\u4eba\u5929\u6865\u672c\u6708\u542f\u7528","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"11\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u5965\u514b\u5170\u5357\u90e8\u53c8\u4e00\u5904\u94c1\u8def\u5e73\u4ea4\u9053\u53e3\u5373\u5c06\u9000\u51fa\u5386\u53f2\u821e\u53f0\u3002\u4f4d\u4e8eManurewa\u4e1c\u5357\u90e8\u7684 Te Mahia\u706b\u8f66\u7ad9 \u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BISHOP_Chris_-_Hutt_South_cropped.png?fit=220%2C285&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3333,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3333","url_meta":{"origin":13186,"position":3},"title":"\u4ece\u997a\u5b50\u5230\u63a2\u6208\uff0c\u65b0\u822a\u7ebf\u8ba9\u65b0\u897f\u5170\u6210\u4e3a\u8fde\u63a5\u4e16\u754c\u7684\u95e8\u6237","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"06\/12\/2025","format":false,"excerpt":"\u5965\u514b\u5170\u6b63\u5f0f\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u7126\u70b9\uff01\u4e2d\u56fd\u4e1c\u65b9\u822a\u7a7a\u5f00\u901a\u4e86\u5168\u7403\u6700\u957f\u76f4\u98de\u822a\u7ebf\u4e4b\u4e00\uff0c\u8fde\u63a5 \u4e0a\u6d77\u2014\u5965\u514b\u5170\u2014\u5e03\u5b9c\u8bfa\u65af\u827e\u5229\u65af\u3002\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FB_IMG_1765008813472.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FB_IMG_1765008813472.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FB_IMG_1765008813472.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FB_IMG_1765008813472.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FB_IMG_1765008813472.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1537,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=1537","url_meta":{"origin":13186,"position":4},"title":"\u4e2d\u56fd\uff08\u6d59\u6c5f\uff09- \u65b0\u897f\u5170\uff08\u5965\u514b\u5170\uff09\u8d38\u6613\u6295\u8d44\u6d3d\u8c08\u4f1a \u5728\u5965\u514b\u5170\u9686\u91cd\u6210\u529f\u4e3e\u884c","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"15\/11\/2023","format":false,"excerpt":"11\u670815\u65e5\uff0c\u6d59\u6c5f\u7701\u8d38\u4fc3\u4f1a\u548c\u65b0\u4e2d\u8d38\u6613\u534f\u4f1a\u5728\u5965\u514b\u5170Pullman\u9152\u5e97\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u4e86\u4e2d\u56fd\u6d59\u6c5f-\u65b0\u897f\u5170\u5965\u514b\u5170\u8d38\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231115_103720-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231115_103720-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231115_103720-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231115_103720-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231115_103720-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2802,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2802","url_meta":{"origin":13186,"position":5},"title":"SH1 Papakura \u81f3 Drury \u9879\u76ee\u7684\u4e0b\u4e00\u9636\u6bb5\u65bd\u5de5\u5c06\u4e8e12\u67084\u65e5\u521d\u5f00\u59cb","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"17\/11\/2024","format":false,"excerpt":"\u4ea4\u901a\u90e8\u957f Simeon Brown \u8868\u793a\uff0cSH1 Papakura \u81f3 Drury \u9879\u76ee\u7684\u4e0b\u4e00\u9636\u6bb5\u65bd\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/brown282292422797977758456381.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FB_IMG_1789163614995.jpg?fit=1080%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13186"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13189,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13186\/revisions\/13189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}