{"id":11483,"date":"2026-08-26T09:42:24","date_gmt":"2026-08-25T21:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=11483"},"modified":"2026-08-26T10:51:24","modified_gmt":"2026-08-25T22:51:24","slug":"%e8%af%84%e8%ae%ba%ef%bd%9c%e4%bb%8e%e8%b0%81%e6%98%af%e6%88%91%e4%bb%ac%e5%88%b0%e8%b0%81%e8%83%bd%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e6%88%91%e4%bb%ac%ef%bc%9a%e5%8d%8e%e7%a4%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=11483","title":{"rendered":"\u8bc4\u8bba\uff5c\u4ece\u201c\u8c01\u662f\u6211\u4eec\u201d\u5230\u201c\u8c01\u80fd\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u201d\uff1a\u534e\u793e\u6b63\u5728\u6210\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u5927\u9009\u7684\u91cd\u8981\u53d8\u91cf"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?resize=640%2C480&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11481\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260823_1438314658969844234883705.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd1\u671f\uff0c\u56f4\u7ed5\u65cf\u88d4\u3001\u79fb\u6c11\u548c\u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u7684\u653f\u6cbb\u4e89\u8bba\u4e0d\u65ad\u5347\u6e29\u30028\u670823\u65e5\uff0c\u524d\u5de5\u515a\u515a\u9b41\u517c\u524d\u5965\u514b\u5170\u5e02\u957fPhil Goff\u3001\u524d\u4ea4\u901a\u90e8\u957f\u53ca\u79fb\u6c11\u90e8\u957fMichael Wood\uff0c\u4ee5\u53ca\u5de5\u515aAuckland Central\u5019\u9009\u4eba\u9648\u8010\u9536\u5171\u540c\u8d70\u8fdb\u534e\u4eba\u793e\u533a\uff0c\u4e0e\u8fd1\u4e24\u767e\u540d\u534e\u88d4\u9009\u6c11\u9762\u5bf9\u9762\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u628a\u8fd9\u573a\u6d3b\u52a8\u653e\u57282026\u5e74\u5927\u9009\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\u89c2\u5bdf\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u4e49\u663e\u7136\u5df2\u7ecf\u8d85\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u666e\u901a\u7684\u793e\u533a\u5ea7\u8c08\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u5de5\u515a\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u573a\u6d3b\u52a8\u5b9e\u9645\u4e0a\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e94\u4e2a\u975e\u5e38\u6e05\u6670\u7684\u7ade\u9009\u5207\u5165\u70b9\uff1b\u5bf9\u4e8e\u534e\u4eba\u9009\u6c11\u800c\u8a00\uff0c\u5219\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u66f4\u73b0\u5b9e\u7684\u95ee\u9898\uff1a<strong>\u5728\u65b0\u897f\u5170\u4eba\u53e3\u7ed3\u6784\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\u6df1\u523b\u53d8\u5316\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u8c01\u771f\u6b63\u80fd\u591f\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u7684\u58f0\u97f3\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e00\u3001\u4ece\u201c\u8c01\u662f\u6211\u4eec\u201d\u51fa\u53d1\uff1a\u5f52\u5c5e\u611f\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u653f\u6cbb\u8bae\u9898<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fc7\u53bb\uff0c\u65cf\u88d4\u95ee\u9898\u5f80\u5f80\u88ab\u89c6\u4e3a\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u81ea\u5df1\u7684\u95ee\u9898\u3002\u4f46\u4eca\u5929\u7684\u60c5\u51b5\u5df2\u7ecf\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u534e\u4eba\u3001\u5370\u5ea6\u88d4\u3001\u592a\u5e73\u6d0b\u5c9b\u56fd\u88d4\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u5df2\u7ecf\u5728\u65b0\u897f\u5170\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u3001\u521b\u4e1a\u3001\u7eb3\u7a0e\u3001\u8d2d\u623f\u3001\u517b\u80b2\u4e0b\u4e00\u4ee3\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u5728\u8fd9\u91cc\u51fa\u751f\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u63a5\u53d7\u6559\u80b2\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u6210\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u6b64\uff0c\u201c\u8c01\u662f\u65b0\u897f\u5170\u4eba\u201d\u5df2\u7ecf\u4e0d\u80fd\u7b80\u5355\u5730\u6309\u7167\u8840\u7edf\u3001\u51fa\u751f\u5730\u6216\u8005\u65cf\u88d4\u80cc\u666f\u6765\u5212\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e5f\u662f\u5de5\u515a\u6700\u5bb9\u6613\u5207\u5165\u7684\u653f\u6cbb\u8bae\u9898\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u515a\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u628a\u8fd1\u671f\u7684\u65cf\u88d4\u4e89\u8bae\u63d0\u5347\u4e3a\u4e00\u4e2a\u66f4\u5927\u7684\u95ee\u9898\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u80a4\u8272\u3001\u7956\u7c4d\u548c\u59d3\u6c0f\uff0c\u662f\u5426\u5e94\u8be5\u51b3\u5b9a\u4ed6\u662f\u5426\u771f\u6b63\u5c5e\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u7b54\u6848\u662f\u5426\u5b9a\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u5728\u516c\u5171\u573a\u5408\u4f7f\u7528\u201c\u56de\u5230\u4f60\u7684\u56fd\u5bb6\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u5f15\u53d1\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u7684\u4e0d\u5b89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u5de5\u515a\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u6279\u8bc4\u67d0\u4e00\u4e2a\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u66f4\u53ef\u4ee5\u88ab\u5305\u88c5\u6210\u4e00\u79cd\u653f\u6cbb\u4ef7\u503c\u9009\u62e9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u65b0\u897f\u5170\u7a76\u7adf\u662f\u4e00\u4e2a\u6392\u65a5\u5dee\u5f02\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u80fd\u591f\u5bb9\u7eb3\u4e0d\u540c\u80cc\u666f\u3001\u5171\u540c\u5efa\u8bbe\u672a\u6765\u7684\u56fd\u5bb6\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u663e\u7136\u5bf9\u534e\u4eba\u53ca\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u9009\u6c11\u5177\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u653f\u6cbb\u53f7\u53ec\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e8c\u3001\u201c\u6295National\uff0c\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u628aPeters\u9001\u56de\u653f\u5e9c\uff1f\u201d\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u73b0\u5b9e\u95ee\u9898<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u5de5\u515a\u5728\u672c\u6b21\u4e89\u8bae\u4e2d\u6700\u5177\u9009\u4e3e\u4ef7\u503c\u7684\u4e00\u5f20\u724c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">National\u53ef\u4ee5\u5f3a\u8c03\uff0cNZ First\u6216Winston Peters\u7684\u67d0\u4e9b\u8a00\u8bba\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868National\u7684\u7acb\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u5728MMP\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u95ee\u9898\u5e76\u4e0d\u53ea\u662f\u201cNational\u8ba4\u4e0d\u8ba4\u540cPeters\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u95ee\u9898\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5982\u679cNational\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u5e2d\u4f4d\u72ec\u7acb\u7ec4\u9601\uff0c\u800c\u518d\u6b21\u9700\u8981NZ First\uff0c\u90a3\u4e48\u6295\u7ed9National\u7684\u9009\u7968\uff0c\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u6700\u7ec8\u5e2e\u52a9Peters\u91cd\u65b0\u8fdb\u5165\u653f\u5e9c\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5c31\u662f\u5de5\u515a\u53ef\u4ee5\u53cd\u590d\u5411\u9009\u6c11\u63d0\u51fa\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c24\u5176\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u5bf9National\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u6bd4\u8f83\u8ba4\u53ef\u3001\u4f46\u5bf9Peters\u653f\u6cbb\u98ce\u683c\u548c\u90e8\u5206\u8a00\u8bba\u5b58\u5728\u7591\u8651\u7684\u4e2d\u95f4\u9009\u6c11\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u5fc3\u7406\u969c\u788d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u515a\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u8bc1\u660e\u201cNational\u7b49\u4e8eNZ First\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u53ea\u9700\u8981\u4e0d\u65ad\u63d0\u9192\u9009\u6c11\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5728\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u653f\u515a\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\u8c01\u6700\u7ec8\u5750\u4e0a\u653f\u5e9c\u7684\u8c08\u5224\u684c\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u5178\u578b\u7684MMP\u9009\u4e3e\u7b56\u7565\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e09\u3001\u8c01\u771f\u6b63\u613f\u610f\u8d70\u8fdb\u534e\u4eba\u793e\u533a\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u662f\u5426\u771f\u6b63\u4e0e\u793e\u533a\u89c1\u9762\uff0c\u672c\u8eab\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u653f\u6cbb\u4fe1\u53f7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ece\u6700\u8fd1\u7684\u60c5\u51b5\u6765\u770b\uff0c\u591a\u4f4d\u5de5\u515a\u91cd\u91cf\u7ea7\u4eba\u7269\u5148\u540e\u53c2\u52a0\u534e\u793e\u6d3b\u52a8\u3001\u8868\u8fbe\u5bf9\u65cf\u88d4\u4e89\u8bae\u7684\u5173\u6ce8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Phil Goff\u66fe\u957f\u671f\u4ee3\u8868Mt Roskill\u8fdb\u5165\u56fd\u4f1a\uff0cMichael Wood\u4e5f\u66fe\u4ee3\u8868\u8be5\u9009\u533a\uff0c\u800c\u9648\u8010\u9536\u5219\u6b63\u5728Auckland Central\u53c2\u9009\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u6765\u5230\u534e\u4eba\u793e\u533a\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u5728\u53d1\u8868\u653f\u6cbb\u89c2\u70b9\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u4f20\u9012\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u76f4\u63a5\u7684\u4fe1\u606f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u6211\u4eec\u613f\u610f\u542c\u4f60\u4eec\u8bf4\u3002\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e2a\u957f\u671f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u201c\u653f\u6cbb\u53c2\u4e0e\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u591f\u9ad8\u201d\u7684\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u5176\u5b9e\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u6cbb\u4ee3\u8868\u4e0d\u662f\u9009\u4e3e\u524d\u51fa\u73b0\u4e00\u6b21\u3001\u53d1\u4e00\u5f20\u4f20\u5355\u5c31\u7ed3\u675f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u6b63\u7684\u4ee3\u8868\u5173\u7cfb\u5e94\u8be5\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u542c\u53d6\u793e\u533a\u610f\u89c1\u3001\u56de\u5e94\u793e\u533a\u5173\u5207\u3001\u89e3\u91ca\u653f\u7b56\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u793e\u533a\u53d7\u5230\u4e89\u8bae\u6216\u538b\u529b\u65f6\u6562\u4e8e\u516c\u5f00\u8868\u8fbe\u7acb\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u6b21\u6d3b\u52a8\u7684\u771f\u6b63\u653f\u6cbb\u4ef7\u503c\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5e76\u4e0d\u5728\u4e8ePhil Goff\u8bf4\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u534e\u4eba\u9009\u6c11\u53ef\u4ee5\u89c2\u5bdf\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5f53\u793e\u533a\u9700\u8981\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u56de\u5e94\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8c01\u51fa\u73b0\u4e86\uff1f\u8c01\u613f\u610f\u9762\u5bf9\u9762\u4ea4\u6d41\uff1f\u8c01\u613f\u610f\u627f\u62c5\u653f\u6cbb\u98ce\u9669\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u6700\u7ec8\u53ef\u80fd\u8f6c\u5316\u4e3a\u9009\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u56db\u3001\u534e\u4eba\u9009\u6c11\u5173\u5fc3\u7684\u4ece\u6765\u4e0d\u53ea\u662f\u65cf\u88d4\u95ee\u9898<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u5de5\u515a\u8ba4\u4e3a\u534e\u4eba\u9009\u6c11\u53ea\u5173\u5fc3\u65cf\u88d4\u4e89\u8bae\uff0c\u90a3\u5c06\u662f\u4e00\u4e2a\u4e25\u91cd\u8bef\u5224\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u548c\u5176\u4ed6\u65b0\u897f\u5170\u5bb6\u5ead\u4e00\u6837\uff0c\u6bcf\u5929\u9762\u5bf9\u7684\u662f\u975e\u5e38\u73b0\u5b9e\u7684\u95ee\u9898\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u623f\u79df\u548c\u623f\u8d37\u3001\u98df\u54c1\u4ef7\u683c\u3001\u7535\u8d39\u3001\u6c7d\u6cb9\u3001\u5b69\u5b50\u6559\u80b2\u3001\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u3001\u5c31\u4e1a\u3001\u533b\u7597\u3001\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u4ee5\u53ca\u5bb6\u5ead\u56e2\u805a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u6b64\uff0c\u5de5\u515a\u5982\u679c\u5e0c\u671b\u771f\u6b63\u6269\u5927\u534e\u4eba\u9009\u6c11\u652f\u6301\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u8c08\u201c\u53cd\u79cd\u65cf\u4e3b\u4e49\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u56de\u7b54\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f60\u80fd\u4e0d\u80fd\u8ba9\u666e\u901a\u5bb6\u5ead\u7684\u751f\u6d3b\u53d8\u5f97\u66f4\u5bb9\u6613\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Wood\u5728\u6d3b\u52a8\u4e2d\u8c08\u5230\u751f\u6d3b\u6210\u672c\u3001\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3001\u5c31\u4e1a\u3001\u57f9\u8bad\u4ee5\u53ca\u516c\u5171\u4ea4\u901a\uff0c\u8fd9\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u4e2a\u66f4\u7b26\u5408\u9009\u4e3e\u903b\u8f91\u7684\u65b9\u5411\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c24\u5176\u5728\u5965\u514b\u5170\uff0c\u4ea4\u901a\u5df2\u7ecf\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u662f\u76f4\u63a5\u5173\u7cfb\u5230\u666e\u901a\u4eba\u7684\u65f6\u95f4\u3001\u6536\u5165\u548c\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u6bcf\u5929\u901a\u52e4\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4e00\u6761\u66f4\u53ef\u9760\u7684\u94c1\u8def\u7ebf\u8def\u3001\u4e00\u5957\u66f4\u5b8c\u5584\u7684\u516c\u4ea4\u7cfb\u7edf\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u6bd4\u653f\u6cbb\u53e3\u53f7\u66f4\u52a0\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u6b64\uff0c\u5de5\u515a\u5982\u679c\u80fd\u591f\u628a\u201c\u65cf\u88d4\u5c0a\u91cd\u201d\u4e0e\u201c\u751f\u6d3b\u6210\u672c\u201d\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\uff0c\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u628a\u534e\u793e\u653f\u6cbb\u4ece\u8eab\u4efd\u8ba4\u540c\u95ee\u9898\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u8f6c\u5316\u4e3a\u7ecf\u6d4e\u548c\u793e\u4f1a\u653f\u7b56\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e94\u3001\u4e2d\u65b0\u5173\u7cfb\u4e0d\u80fd\u53ea\u662f\u5916\u4ea4\u8bdd\u9898\uff0c\u66f4\u662f\u7ecf\u6d4e\u8bdd\u9898<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5bb9\u6613\u88ab\u5ffd\u89c6\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u662f\u4e2d\u65b0\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Phil Goff\u66fe\u7ecf\u53c2\u4e0e\u63a8\u52a8\u4e2d\u65b0\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u534f\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u5728\u534e\u793e\u8c08\u8bba\u4e2d\u65b0\u5173\u7cfb\uff0c\u672c\u8eab\u5c31\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u653f\u6cbb\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u65b0\u897f\u5170\u800c\u8a00\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u5916\u4ea4\u5bf9\u8c61\uff0c\u4e5f\u662f\u91cd\u8981\u7684\u8d38\u6613\u4f19\u4f34\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u6d89\u53ca\u65b0\u897f\u5170\u5927\u91cf\u4f01\u4e1a\u7684\u51fa\u53e3\uff0c\u4e5f\u6d89\u53ca\u65c5\u6e38\u3001\u6559\u80b2\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u98df\u54c1\u3001\u7269\u6d41\u4ee5\u53ca\u4f17\u591a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u6b64\uff0c\u4e2d\u65b0\u5173\u7cfb\u5982\u679c\u5904\u7406\u5f97\u4e0d\u597d\uff0c\u5f71\u54cd\u7684\u5e76\u4e0d\u53ea\u662f\u5916\u4ea4\u5b98\u548c\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u7ec8\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\u7684\u53ef\u80fd\u662f\u4f01\u4e1a\u8ba2\u5355\u3001\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u3001\u51fa\u53e3\u6536\u5165\u4ee5\u53ca\u666e\u901a\u5bb6\u5ead\u7684\u7ecf\u6d4e\u72b6\u51b5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e5f\u610f\u5473\u7740\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u7684\u5bf9\u534e\u653f\u7b56\u9700\u8981\u5728\u539f\u5219\u4e0e\u5229\u76ca\u4e4b\u95f4\u5bfb\u627e\u5e73\u8861\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u4ee5\u5b58\u5728\u5206\u6b67\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u575a\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u573a\uff0c\u4f46\u5916\u4ea4\u7684\u76ee\u7684\u7ec8\u7a76\u4e0d\u662f\u5728\u7535\u89c6\u955c\u5934\u524d\u201c\u8d62\u5f97\u4e00\u573a\u4e89\u8bba\u201d\uff0c\u800c\u662f\u5c3d\u53ef\u80fd\u7ef4\u62a4\u65b0\u897f\u5170\u7684\u56fd\u5bb6\u5229\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u201c\u52a1\u5b9e\u5916\u4ea4\u201d\u53ef\u80fd\u4f1a\u6210\u4e3a\u5de5\u515a\u4e89\u53d6\u534e\u4eba\u53ca\u5546\u4e1a\u9009\u6c11\u7684\u91cd\u8981\u653f\u7b56\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u534e\u793e\u6b63\u5728\u6210\u4e3a\u5927\u9009\u7684\u91cd\u8981\u53d8\u91cf<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u628a\u4ee5\u4e0a\u4e94\u70b9\u653e\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u8d8a\u6765\u8d8a\u6e05\u6670\u7684\u653f\u6cbb\u8d8b\u52bf\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u534e\u4eba\u793e\u533a\u5df2\u7ecf\u4e0d\u518d\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u9700\u8981\u88ab\u201c\u4e89\u53d6\u201d\u7684\u5c11\u6570\u65cf\u7fa4\uff0c\u800c\u6b63\u5728\u6210\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u653f\u6cbb\u7248\u56fe\u4e2d\u8d8a\u6765\u8d8a\u91cd\u8981\u7684\u9009\u6c11\u7fa4\u4f53\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u65e2\u5173\u5fc3\u79cd\u65cf\u5e73\u7b49\uff0c\u4e5f\u5173\u5fc3\u751f\u6d3b\u6210\u672c\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e2\u5173\u5fc3\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\uff0c\u4e5f\u5173\u5fc3\u5b69\u5b50\u7684\u672a\u6765\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e2\u5173\u5fc3\u4e2d\u65b0\u5173\u7cfb\uff0c\u4e5f\u5173\u5fc3\u4f01\u4e1a\u751f\u610f\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e2\u5e0c\u671b\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u5c0a\u91cd\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u4e5f\u5e0c\u671b\u653f\u5e9c\u89e3\u51b3\u4ea4\u901a\u3001\u4f4f\u623f\u548c\u5c31\u4e1a\u7b49\u73b0\u5b9e\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u8c01\u80fd\u591f\u771f\u6b63\u7406\u89e3\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u590d\u6742\u8bc9\u6c42\uff0c\u8c01\u5c31\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u83b7\u5f97\u8fd9\u4e2a\u7fa4\u4f53\u7684\u653f\u6cbb\u4fe1\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u5de5\u515a\u800c\u8a00\uff0c\u8fd1\u671f\u4e00\u7cfb\u5217\u534e\u793e\u6d3b\u52a8\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u6b21\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u8054\u7cfb\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u673a\u4f1a\u6700\u7ec8\u80fd\u5426\u8f6c\u5316\u6210\u9009\u7968\uff0c\u8fd8\u53d6\u51b3\u4e8e\u4e00\u4e2a\u66f4\u52a0\u73b0\u5b9e\u7684\u95ee\u9898\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5de5\u515a\u80fd\u5426\u8bc1\u660e\u81ea\u5df1\u4e0d\u4ec5\u613f\u610f\u201c\u542c\u534e\u4eba\u7684\u58f0\u97f3\u201d\uff0c\u66f4\u80fd\u591f\u89e3\u51b3\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u4e0e\u6240\u6709\u65b0\u897f\u5170\u5bb6\u5ead\u5171\u540c\u9762\u5bf9\u7684\u95ee\u9898\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u5bf9\u4e8e\u534e\u4eba\u9009\u6c11\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u6b21\u5927\u9009\u540c\u6837\u503c\u5f97\u8ba4\u771f\u601d\u8003\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u4e0d\u5e94\u8be5\u53ea\u95ee\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u8c01\u652f\u6301\u534e\u4eba\uff1f\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66f4\u5e94\u8be5\u95ee\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u8c01\u613f\u610f\u771f\u6b63\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u7684\u5229\u76ca\uff1f\u8c01\u80fd\u591f\u6539\u5584\u6211\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\uff1f\u8c01\u80fd\u591f\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u5728\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u6709\u5e73\u7b49\u800c\u6709\u5c0a\u4e25\u7684\u672a\u6765\uff1f\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2026\u5e74\u5927\u9009\uff0c\u534e\u4eba\u9009\u6c11\u6216\u8bb8\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u4e0d\u80fd\u518d\u88ab\u4efb\u4f55\u653f\u515a\u89c6\u4e3a\u201c\u8fb9\u7f18\u7968\u6e90\u201d\u7684\u65f6\u5019\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8c01\u80fd\u591f\u56de\u7b54\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u8c01\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u8d62\u5f97\u534e\u793e\u771f\u6b63\u7684\u4fe1\u4efb\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/vote.nz\/enrolling\/enrol-or-update\/enrol-or-update-online?utm_source=search&#038;utm_medium=yr+search&#038;utm_content=recent_movers&#038;utm_campaign=ELC004&#038;gclsrc=aw.ds&#038;gad_source=1&#038;gad_campaignid=23358974622&#038;gclid=CjwKCAjw-rTUBhAiEiwADv8gBCj5iP6amxuDux4P3186FVkAyPDOlQRawizbn6qLA7MVtsRAG4bXmxoCgLUQAvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6ce8\u518c\u6216\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u9009\u6c11\u767b\u8bb0\u4fe1\u606f<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">OPINION | New Zealand\u2019s Chinese voters are no longer a constituency politicians can take for granted<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There was a revealing question at a political meeting in Auckland this week: <strong>who exactly is \u201cus\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It sounds philosophical. In an election year, it is anything but.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nearly 200 members of Auckland\u2019s Chinese community gathered on August 23 to hear from Phil Goff, the former Labour leader and Auckland mayor, Michael Wood, a former Transport and Immigration Minister, and Naisi Chen, Labour\u2019s candidate for Auckland Central.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The subject was ostensibly politics. The conversation ranged across immigration, foreign affairs, transport, the cost of living and New Zealand-China relations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yet beneath all of it lay a more uncomfortable question. What does it mean to belong to New Zealand when the country itself no longer looks quite as it once did?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That question has been sharpened by the recent controversy surrounding Winston Peters and his remarks about a Chinese-New Zealand politician. Whatever one thinks of Peters\u2019 politics, telling someone to \u201cgo back to your country\u201d carries a rather obvious implication when directed at a person whose country is, in fact, New Zealand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The issue is not merely manners. It is belonging.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And that is precisely where Labour sees an electoral opportunity.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A country that has changed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New Zealand has spent decades becoming a more diverse country. Chinese, Indian, Pacific and other migrant communities are no longer guests at the edge of national life. They are part of it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They run businesses, pay taxes, employ people, raise families and send their children to New Zealand schools. For many of those children, there is no meaningful alternative homeland waiting elsewhere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The old question \u2014 where did your parents come from? \u2014 is becoming considerably less useful than the new one:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Where is home?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For an increasing number of New Zealanders, the answer is simple: here.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That gives Labour an argument that goes beyond the immediate controversy. It can present the choice as one between two versions of national identity: a narrow conception of New Zealand defined by ancestry, and a broader one defined by citizenship, contribution and belonging.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is an argument likely to resonate well beyond the Chinese community.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Peters problem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">National has a perfectly respectable political response available to it: Winston Peters does not speak for the National Party.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The difficulty is that New Zealand\u2019s electoral system has a habit of making such distinctions less tidy than politicians would like.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">National and NZ First are partners in government. If National once again requires Peters to form a governing majority after the election, voters may reasonably ask whether a vote for National also increases the likelihood of Peters returning to the Cabinet table.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is not an accusation. It is arithmetic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And arithmetic can be politically inconvenient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Labour therefore has little need to portray National and NZ First as identical. It need only ask voters whether they are comfortable with the political consequences of another National-led coalition involving Peters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For voters who like some aspects of National but dislike the more inflammatory side of NZ First politics, that may become an uncomfortable question in the polling booth.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who turns up when the community calls?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is another, quieter political advantage for Labour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Its politicians have been visible in Chinese community forums at precisely the moment when the community has wanted to be heard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goff knows Mt Roskill well. Wood represented the electorate after him. Naisi Chen is now seeking a parliamentary seat from Auckland Central.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their presence sends a simple message: <strong>we are prepared to come and listen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That may sound mundane. It is not.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Political representation is built as much through physical presence as through policy documents. A community notices who attends its meetings, who answers difficult questions and who is willing to stand beside it when doing so carries political risk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The National Party can, of course, make precisely the same argument if it chooses. But politics is not judged by intentions; it is judged by what voters see.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And at present, Labour has a useful picture to show them.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Identity alone will not win an election<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is, however, a trap here for Labour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chinese voters are not a single political bloc, and anyone who treats them as one is likely to discover the limits of identity politics rather quickly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mortgage still has to be paid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The grocery bill still arrives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Petrol remains expensive. Small businesses still struggle. Parents worry about schools. Commuters lose hours in Auckland traffic. Families worry about healthcare, jobs and housing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In other words, Chinese New Zealanders have remarkably ordinary concerns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That may be Labour&#8217;s more important opportunity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the party can connect its message about inclusion with credible policies on living costs, employment, small business and public transport, it can turn an argument about identity into an argument about government competence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is a much broader electoral proposition.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">China is not simply a foreign-policy question<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The same applies to New Zealand&#8217;s relationship with China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goff&#8217;s involvement in the China-New Zealand Free Trade Agreement gives him a particular claim to speak about the economic importance of the relationship.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China is not merely a country discussed by diplomats. It is a market for New Zealand exporters, a source of tourists and students, and an important part of the commercial ecosystem supporting businesses across the country.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There will inevitably be disagreements between Wellington and Beijing. There should be no pretence otherwise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But diplomacy is not a boxing match. The objective is not to produce the most satisfying headline but to protect national interests while retaining the ability to talk to people with whom one disagrees.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For Labour, that offers another potentially useful distinction: <strong>principled, but pragmatic; independent, but not needlessly confrontational.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For business-minded voters, that language may prove more persuasive than ideological posturing.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">The Chinese vote is changing<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The deeper significance of the Auckland meeting is therefore not that Labour politicians have discovered the Chinese community.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is that the Chinese community is becoming increasingly difficult for any major party to ignore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These voters do not have a single political identity. Some will vote Labour. Some will vote National. Some will prefer ACT or NZ First. Others will decide only in the final weeks of the campaign.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is precisely why they matter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The winning party will not be the one that merely declares itself \u201cpro-Chinese\u201d or \u201canti-racist\u201d. It will be the party capable of answering a much more demanding set of questions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you respect our place in New Zealand?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Can you make our families&#8217; lives more affordable?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Can you support the businesses on which many of us depend?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Can you build a city in which our children can afford to live and travel?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And can you conduct foreign policy with enough confidence to defend New Zealand&#8217;s interests without turning every disagreement into a confrontation?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those are not Chinese questions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They are New Zealand questions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But the answers may increasingly determine how Chinese New Zealanders vote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The old political assumption that migrant communities will simply accept being courted every three years is becoming obsolete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Chinese electorate is not asking for a favour. It is asking for representation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And in 2026, politicians would be wise to listen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd1\u671f\uff0c\u56f4\u7ed5\u65cf\u88d4\u3001\u79fb\u6c11\u548c\u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u7684\u653f\u6cbb\u4e89\u8bba\u4e0d\u65ad\u5347\u6e29\u30028\u670823\u65e5\uff0c\u524d\u5de5\u515a\u515a\u9b41\u517c\u524d\u5965\u514b\u5170\u5e02\u957fPhil Goff\u3001\u524d\u4ea4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10164628679967220_110360201440802":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26],"tags":[246,200],"class_list":["post-11483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26","tag-246","tag-200"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":10169,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=10169","url_meta":{"origin":11483,"position":0},"title":"\u5362\u514b\u68ee\u7a81\u7136\u5f00\u9664Penk\uff1a\u56fd\u5bb6\u515a\u5185\u90e8\u6743\u529b\u6597\u4e89\u6b63\u5f0f\u6d6e\u51fa\u6c34\u9762","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"12\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u653f\u575b12\u65e5\u7a81\u7136\u53d1\u751f\u9707\u52a8\u3002\u603b\u7406Christopher Luxon\u5ba3\u5e03\u89e3\u9664Chris Penk\u6240\u6709\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Penk-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3151,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=3151","url_meta":{"origin":11483,"position":1},"title":"\u65b0\u897f\u5170\u65cf\u88d4\u793e\u533a\u4e8b\u52a1\u90e8\u957f \u9a6c\u514b\u00b7\u7c73\u5207\u5c14\u300a\u548c\u8c10\u534f\u8bae\u300b\u7b7e\u7f72\u4eea\u5f0f\u8bb2\u8bdd","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"22\/07\/2025","format":false,"excerpt":"T\u0113n\u0101 koutou katoa\uff08\u6bdb\u5229\u8bed\u95ee\u5019\uff09\uff0cShalom\uff08\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u95ee\u5019\uff09\uff0cAs-salamu \u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mitchell-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7240,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=7240","url_meta":{"origin":11483,"position":2},"title":"\u4ece\u4eba\u5934\u7a0e\u5230\u6295\u7968\u6743\uff1a\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u5fc5\u987b\u5173\u6ce8\u7684\u4e00\u573a\u6c11\u4e3b\u4e89\u8bba","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"15\/07\/2026","format":false,"excerpt":"\u5f53\u5386\u53f2\u7684\u4f24\u75d5\u518d\u6b21\u88ab\u89e6\u78b0\uff1a\u534e\u4eba\u793e\u533a\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u53d6\u6d88\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u6295\u7968\u6743\u7684\u653f\u6cbb\u4e89\u8bae\uff1f\u2014\u2014\u4ece\u201c\u4eba\u5934\u7a0e\u201d\u5230\u653f\u6cbb\u53c2\u4e0e\u6743\uff0c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-nzcdn-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5209,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=5209","url_meta":{"origin":11483,"position":3},"title":"\u5de5\u515a\uff08Labour\uff09\u516c\u5e03\u4e8611\u6708\u5927\u9009\u7684\u653f\u515a\u540d\u5355\uff08Party List\uff09\uff0c\u5171\u670930\u540d\u65b0\u5019\u9009\u4eba\u5165\u9009\u3002","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"09\/06\/2026","format":false,"excerpt":"\u5de5\u515a\u5df2\u516c\u5e03\u51762026\u5e74\u5927\u9009\u515a\u5185\u540d\u5355\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u652f\u591a\u5143\u5316\u3001\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u56e2\u961f\uff0c\u51c6\u5907\u5728\u4e0b\u4e00\u6b21\u9009\u4e3e\u4e2d\u4e3a\u65b0\u897f\u5170\u6c11\u4f17\u670d\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10274,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=10274","url_meta":{"origin":11483,"position":4},"title":"\u5b89\u5168\u8b66\u793a\u4e0d\u5e94\u6210\u4e3a\u534e\u4eba\u53c2\u4e0e\u653f\u6cbb\u7684\u969c\u788d","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"13\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u65b0\u897f\u5170\u5b89\u5168\u60c5\u62a5\u5c40\uff08NZSIS\uff09\u6700\u65b0\u62a5\u544a\u63d0\u9192\uff0c\u5916\u56fd\u52bf\u529b\u6b63\u5728\u6301\u7eed\u5c1d\u8bd5\u63a5\u89e6\u548c\u5f71\u54cd\u65b0\u897f\u5170\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u5927\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNyaVCNZZf-e1777865245464.jpg?fit=245%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2795,"url":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?p=2795","url_meta":{"origin":11483,"position":5},"title":"\u4fdd\u7f57\u00b7\u6208\u5fb7\u53f2\u5bc6\u65af\u5c31\u300a\u6761\u7ea6\u539f\u5219\u6cd5\u6848\u300b\u7ed9\u9009\u6c11\u7684\u4fe1","author":"\u7f16\u8f91\u90e8","date":"15\/11\/2024","format":false,"excerpt":"\u56fd\u5bb6\u515a \u4eb2\u7231\u7684Frank\uff0c \u4eca\u5929\uff0c\u300a\u6761\u7ea6\u539f\u5219\u6cd5\u6848\u300b\u5728\u8bae\u4f1a\u8fdb\u884c\u4e86\u7b2c\u4e00\u6b21\u5ba3\u8bfb\u3002\u56fd\u5bb6\u515a\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u660e\u786e\u53cd\u5bf9\u6b64\u6cd5\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"\u65b0\u897f\u5170\u534e\u4eba\u6bcf\u65e5\u8d44\u8baf\u7f51","link":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/?cat=26"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241115_185228_Google-1.jpg?fit=1080%2C519&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nzchinesedailynews.co.nz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2168.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11483"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11488,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11483\/revisions\/11488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzchinesedailynews.co.nz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}